Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Morning , artiest - Drapht met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drapht
Suddenly I woke this morning
The light was dawning on me
Jumping from my bed and scratching my head
I looked out to see
A bright new day
Here to stay
Good morning, morning, morning
I ain’t seen you before
The worry, nah you can’t worry
Cause you won’t see me no more
Good morning, morning, morning
I ain’t seen you before
Don’t worry, don’t worry
You won’t see me, no me no more
Good morning, mourning the morning
Walk in and out like the house it was haunting
No talking, do a Stephen Hawking
Roll in and out, no love like a Mormon, nah
George in the jungle looking for Jane
I’m a jaded Clarke Kent looking for Lois Lane
Laying in my bed, dead to the world
I’m waking up naked next to this girl and I’m saying
«Whoa good morning, wh-what have you gone and
Done with the one and how’d you run up in my bed
Instead of my unforgettable girl»
Instead of my Velma Celli, 'stead of my Elle
Macpherson and then the curtains are open
What a beautiful day, nothing beautiful spoken
Though, woke with a rope 'round my neck
How the hell am I supposed to respect that so I’m out
To a dawn to a new day, and it all starts when you say
Good morning, morning, morning
I ain’t seen you before
The worry, nah you can’t worry
Cause you won’t see me no more (no more)
Good morning, morning, morning
I ain’t seen you, no you before
Don’t worry, don’t worry
You won’t see me, no me no more
Good morning, I’ve finally woken
While the world sleeps like Pete Doherty smoking
No horoscopes and there’s no one that is psychic
Enough to tell me who I will spend the rest of my life with
Dreaming myself awake to hell
Raise it with the caked-on make-up face
When the day break, she break out
Far from a mayflower and there’s nothing to be saved now
Nah nah nah, how can this amount to anything?
I met her only evident ever getting a wedding
Ring, never let 'em in wearing Prada
Stars in their eyes, like Ben with Jennifer Garner
Never letting her past that point
Some are more annoying than made to listen to Marge’s voice
Boys are boys, but girls are crazy
These days, it’s Russian Roulette picking your lady
Always wanted a girl like you
Not you, but a girl like you
Good morning, morning, morning
I ain’t seen you before
The worry, nah you can’t worry
Cause you won’t see me no more
Good morning, morning, morning
I ain’t seen you, no you before
Don’t worry, don’t worry
You won’t see me, no me no more
Plots werd ik vanmorgen wakker
Het licht drong tot me door
Uit mijn bed springen en aan mijn hoofd krabben
Ik keek uit om te zien
Een stralende nieuwe dag
Hier om te blijven
Goedemorgen, morgen, morgen
Ik heb je nog niet eerder gezien
De zorgen, nee, je kunt je geen zorgen maken
Omdat je me niet meer ziet
Goedemorgen, morgen, morgen
Ik heb je nog niet eerder gezien
Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen
Je zult me niet zien, nee ik niet meer
Goedemorgen, rouw morgen
Loop in en uit zoals het huis waar het spookte
Niet praten, doe een Stephen Hawking
Rol in en uit, geen liefde zoals een Mormoon, nah
George in de jungle op zoek naar Jane
Ik ben een afgematte Clarke Kent op zoek naar Lois Lane
Liggend in mijn bed, dood voor de wereld
Ik word naakt wakker naast dit meisje en ik zeg
"Ho, goedemorgen, wat ben je gegaan en"
Klaar met die ene en hoe kwam je in mijn bed terecht
In plaats van mijn onvergetelijke meisje»
In plaats van mijn Velma Celli, in plaats van mijn Elle
Macpherson en dan gaan de gordijnen open
Wat een mooie dag, niets moois gesproken
Maar werd wakker met een touw om mijn nek
Hoe moet ik dat in godsnaam respecteren, dus ik ben weg
Naar een dageraad naar een nieuwe dag, en het begint allemaal als je zegt:
Goedemorgen, morgen, morgen
Ik heb je nog niet eerder gezien
De zorgen, nee, je kunt je geen zorgen maken
Omdat je me niet meer (niet meer) zult zien
Goedemorgen, morgen, morgen
Ik heb je niet gezien, nee je eerder
Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen
Je zult me niet zien, nee ik niet meer
Goedemorgen, ik ben eindelijk wakker
Terwijl de wereld slaapt zoals Pete Doherty aan het roken is
Geen horoscopen en er is niemand die helderziend is
Genoeg om me te vertellen met wie ik de rest van mijn leven zal doorbrengen
Ik droom mezelf wakker in de hel
Til het op met het aangekoekte make-upgezicht
Als de dag aanbreekt, breekt ze uit
Verre van een mayflower en er valt nu niets meer te redden
Nah nah nah, hoe kan dit op iets neerkomen?
Ik ontmoette haar enige duidelijke ooit een bruiloft te krijgen
Ring, laat ze nooit in het dragen van Prada
Sterren in hun ogen, zoals Ben met Jennifer Garner
Laat haar nooit voorbij dat punt gaan
Sommige zijn vervelender dan gemaakt om naar de stem van Marge te luisteren
Jongens zijn jongens, maar meisjes zijn gek
Tegenwoordig is het Russische roulette die je vrouw kiest
Altijd al een meisje als jij gewild
Niet jij, maar een meisje zoals jij
Goedemorgen, morgen, morgen
Ik heb je nog niet eerder gezien
De zorgen, nee, je kunt je geen zorgen maken
Omdat je me niet meer ziet
Goedemorgen, morgen, morgen
Ik heb je niet gezien, nee je eerder
Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen
Je zult me niet zien, nee ik niet meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt