Hieronder staat de songtekst van het nummer Take the Party With Us , artiest - Drapht, Funkoars met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drapht, Funkoars
Let the wallet and the keys and the fat?
Little sorts of paraphenalia
Look I understand now that this here’s suspicious
But its just us, the tour bus a must the mousta
Ride with us from the things with bringing it plus
We never cleaning it thus, the smell of weed’n it up
Get the feeling you that don’t like the stripes
That wanna be rockstars they gotta be drug dealers
Or real killers, lets go with the latter and put out the feelers
And see what the deal is.
So why
Did nobody mention that we passed the dimension?
Got the kangaroos riding the back and they keep banging
The sides and then we’ll take us alive and if we deal with it
Right well then we’ll ride from the back, better hit the hazards
I’m just saying I’m seeing the whole land
From the backseat of this ride, I wouldn’t mind trying
Wind my window without the threat of a cigarette
Honson lit hitting my eye, but I got no time
No time to waste
I gotta hit the road, gotta go right away
Got time for nothing, already started the bus
So shut the door and take the party with us, we take the party with us (uh)
No time to waste
I gotta hit the road, gotta go right away
Got time for nothing, already started the bus
So shut the door
And take the party with us, we take the party with us (uh)
What the fuck are you lookin for?
just a little bit of (Drapht),
bit of (Drapht), but uh
You ain’t gonna find a shit in under my nut sack
Only thing under there is my butt crack, ain’t a fuckin'
Rug rat, so no, ain’t harbouring shit there
And, if I did, it’s gone 'cause spotting cops is my sixth sense
Thick stench of the second hand smoke
With an ear to the road, he reckon he Van Gough
He reckon the road rolled under the van, I reckon
He’s twenty seconds too late and reckon that Dan knows that
Standing on the side of the road with rambos
Tryna stand over us like it was over loaded
Guns like it was over a boat of coke
Or a bust to my load to show my nuts to a bus load of
Nuns, nah, no one owning up to this
Now we looking down at a truck like Snuffleupagus
I had enough of this either read us our rights
Or we driving, ain’t got time we ain’t got no time, nah
No time to waste
I gotta hit the road, gotta go right away
Got time for nothing, already started the bus
So shut the door and take the party with us, we take the party with us (uh)
No time to waste
I gotta hit the road, gotta go right away
No time for nothing, already started the bus
So shut the door and take the party with us, we take the party with us
Mister policeman, why you pulling us over?
See, the whole van’s lifted but our driver’s sober
And, legally, he’s the only one who needs to be
So you can’t prove shit but motherfucker we smoke heaps of weed
And, the key, you don’t need to know why he’s here
We vacced to the party of loose women and free beer
So can you let us go?
I’ve had enough of this shit
I know my rights and you can’t test if I’m stoned
I drove so damn far on the magical mystery bus
Filled with vodka and half of a spliff in my lung
I seen cops with them shotgun mics
In the cliffs, trying to clock the intake of my piss
Backseat plantation, hand me another one of them
I’m not cooked I’m only half baken
And I’ll be part taken with anything that’s passed around trust
We take the party with us, we take the party with us
Seatbelts on
Ain’t no time, tweet out, open windows, open windows
Seatbelts, throw the… throw the weed out
A couple piss passed around the back to whiff of this shit
Got the coppers stressed enough to wanna give us a slip
But not elusive they accusing us of being that one moving
Budha in back alludin' like the smoke’s from an illusion hah
Its from the pithery serendipity cigarette
And sombody invited OJ, bought the killer X
Till I said warp the fuck out of the speakers
In the tour van ten years on, still playing porn rant
You think the oars count, we probably did
Snapshotted all them twits for my holiday pics
So, what the fuck’s the deal officer?
Why you trying to lock us up?
We ain’t bothering nobody, go do some proper stuff
I got no time for bovine fucking my shit up
Patiently he cleared the car, I’m the last one to get up
One hiccup, but the copper didn’t pick up I was choking
We don’t hold weed bro, we smoke it
No time to waste
I gotta hit the road, gotta go right away
Got time for nothing, already started the bus
So shut the door and take the party with us, we take the party with us (uh)
No time to waste
I gotta hit the road, gotta go right away
Got time for nothing, already started the bus
So shut the door and take the party with us (uh)
I can smell cannabis in this car (oh, okay, right)
Who wants to own up, because, like I said, we will search the car and we will
search everybody
(Well, obviously, it’s not any of us)
Laat de portemonnee en de sleutels en het vet?
Kleine soorten parafenalia
Kijk, ik begrijp nu dat dit verdacht is
Maar wij zijn alleen, de tourbus een must de mousta
Rijd met ons mee van de dingen met bring it plus
We maken het dus nooit schoon, de geur van wiet'n it up
Krijg het gevoel dat je niet van de strepen houdt
Die rocksterren willen zijn, ze moeten drugsdealers zijn
Of echte moordenaars, laten we met de laatste gaan en de voelsprieten uitdoen
En kijk wat de deal is.
Dus waarom
Heeft niemand gezegd dat we de dimensie zijn gepasseerd?
Laat de kangoeroes achterop rijden en ze blijven bonzen
De zijkanten en dan nemen we ons levend en als we ermee omgaan
Goed, dan rijden we van achteren, beter de gevaren raken
Ik zeg alleen dat ik het hele land zie
Vanaf de achterbank van deze rit zou ik het niet erg vinden om het te proberen
Wind mijn raam op zonder de dreiging van een sigaret
Honson brandt in mijn oog, maar ik heb geen tijd
Geen tijd te verspillen
Ik moet de weg op, ik moet meteen gaan
Tijd voor niks, de bus al begonnen
Dus sluit de deur en neem het feest met ons mee, we nemen het feest mee (uh)
Geen tijd te verspillen
Ik moet de weg op, ik moet meteen gaan
Tijd voor niks, de bus al begonnen
Dus doe de deur dicht
En neem het feest met ons mee, we nemen het feest mee (uh)
Waar ben je verdomme naar op zoek?
slechts een klein beetje (concept),
beetje (concept), maar uh
Je zult geen stront onder mijn zak vinden
Het enige daaronder is mijn bilspleet, het is geen fuckin'
Vloerkleed rat, dus nee, daar zit geen stront in
En als ik dat deed, is het weg, want agenten spotten is mijn zesde zintuig
Dikke stank van tweedehands rook
Met een oor naar de weg, denkt hij dat hij Van Gough
Hij denkt dat de weg onder het busje is gerold, denk ik
Hij is twintig seconden te laat en denkt dat Dan dat weet
Aan de kant van de weg staan met rambos
Probeer over ons heen te gaan staan alsof het overbelast was
Geweren alsof het over een boot met cola ging
Of een buste naar mijn lading om mijn noten te laten zien aan een buslading van
Nonnen, nee, niemand die dit toestaat
Nu kijken we neer op een vrachtwagen zoals Snuffleupagus
Ik had er genoeg van of lees ons onze rechten voor
Of we rijden, we hebben geen tijd, we hebben geen tijd, nah
Geen tijd te verspillen
Ik moet de weg op, ik moet meteen gaan
Tijd voor niks, de bus al begonnen
Dus sluit de deur en neem het feest met ons mee, we nemen het feest mee (uh)
Geen tijd te verspillen
Ik moet de weg op, ik moet meteen gaan
Geen tijd voor niets, de bus al begonnen
Dus doe de deur dicht en neem het feest mee, wij nemen het feest mee
Meneer politieagent, waarom houdt u ons aan?
Kijk, het hele busje is opgetild, maar onze chauffeur is nuchter
En wettelijk gezien is hij de enige die dat moet zijn
Dus je kunt geen shit bewijzen, maar klootzak we roken hopen wiet
En de sleutel, je hoeft niet te weten waarom hij hier is
We gingen naar het feest van losse vrouwen en gratis bier
Dus kun je ons laten gaan?
Ik heb genoeg van deze shit
Ik ken mijn rechten en je kunt niet testen of ik stoned ben
Ik reed zo ver met de magische mysteriebus
Gevuld met wodka en een halve spliff in mijn long
Ik heb agenten met shotgun-microfoons gezien
In de kliffen, proberend de inname van mijn pis te klokken
Plantage op de achterbank, geef me er nog een
Ik ben niet gaar, ik ben maar halfbakken
En ik doe mee met alles wat met vertrouwen wordt doorgegeven
We nemen het feest mee, we nemen het feest mee
Veiligheidsgordels aan
Er is geen tijd, tweet, open ramen, open ramen
Veiligheidsgordels, gooi de... gooi de wiet weg
Een paar pis ging over de rug om deze shit te ruiken
Heb je de agenten genoeg gestrest om ons een slip te geven
Maar niet ongrijpbaar dat ze ons ervan beschuldigen die ene te zijn die beweegt
Budha in de rug zinspeelt als de rook van een illusie hah
Het komt van de pittige serendipiteitssigaret
En iemand nodigde OJ uit, kocht de moordenaar X
Tot ik zei verdomme verdomme uit de speakers
In de tour van tien jaar later, speel ik nog steeds porno tirade
Jij denkt dat de roeispanen tellen, wij waarschijnlijk ook?
Ik heb al die twits gemaakt voor mijn vakantiefoto's
Dus, wat is verdomme de deal officer?
Waarom probeer je ons op te sluiten?
We vallen niemand lastig, ga wat goede dingen doen
Ik heb geen tijd om runderen in mijn stront te neuken
Geduldig ruimde hij de auto op, ik ben de laatste die opstaat
Eén hik, maar het koper pakte niet op Ik stikte
We houden geen wiet, bro, we roken het
Geen tijd te verspillen
Ik moet de weg op, ik moet meteen gaan
Tijd voor niks, de bus al begonnen
Dus sluit de deur en neem het feest met ons mee, we nemen het feest mee (uh)
Geen tijd te verspillen
Ik moet de weg op, ik moet meteen gaan
Tijd voor niks, de bus al begonnen
Dus sluit de deur en neem het feest met ons mee (uh)
Ik ruik cannabis in deze auto (oh, oké, goed)
Wie wil er de baas zijn, want, zoals ik al zei, we zullen de auto doorzoeken en we zullen
zoek iedereen
(Nou, natuurlijk, het is niemand van ons)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt