Hieronder staat de songtekst van het nummer Animal Hides , artiest - Dr. Syntax met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dr. Syntax
Yo, I hold the stage down like it tried to escape
So I had to throw my weight around and bind it with tape
Still, I stay grounded, live in the place
One-Forty-Eight pounds of prime fillet steak
Fake clowns catch a pie to the face
You suckers need to slow your pace down
Start applying your brakes
Ill like I came out of the vagina with AIDS
That’s why I got my name out on vinyl in crates
The legend’s here, serving suckers like I’m Belvedere
When I enter from the venue rear bet you many cheer
I am the well revered, held it down for several years
Worked a circuit big enough to dissect the hemispheres
I’m fooling with you 'cause in truth I’m just starting out
The rep is minor but the passion you can hardly doubt
I’ve got the hardest crowds, rowdier than lager louts
Starting bouts, only calming down when they’re passing out
In club gigs I can muster up wits
To get the hunnies fronting with puckered up lips
Some bustas wanna rumble and they’re running up quick
Against the number one they should run and jump ship!
Man!
I’m not a dude with a pimp strut
It’s the UK!
They don’t play my music in stripclubs!
Still I’m producing to sick stuff, this is underground
Its not about how many floozies you picked up
I did the work, I handled the grind
Juggling a nine-to-five so I manage my time
Here’s another hot production, I’m back on the line
Then I ship it to your doorstep packaged and signed
Believe the passion that I pack into rhymes
Is actually twice as fat as the aquatic expanse that is dragged by the tides
My charismatic acts will rapidly have you slapping your sides
Until they’re tattered as the fabric on animal hides
And if a man would survive I’d leave a taste so sour
He’d be wishing all my patterns were caramelized
Fuck a chariot ride I’d rather gallantly stride
Into battle using rap like a dagger to fight
I’m not a gangster with a slag for a wife
A chickenhead after my treasure like she’s Anneka Rice
I like a lass to be attractive and nice, the natural type
And not a tacky slag acting mad cause I’m grabbing a mic
We rock tracks
We’ve got that style down to a tee
Have you ever in your whole damn life seen a show that can flow so fluidly
Yo, ik houd het podium ingedrukt alsof het probeerde te ontsnappen
Dus ik moest mijn gewicht in het rond gooien en het met tape binden
Toch blijf ik geaard, woon in de plaats
Een achtenveertig pond eersteklas haasbiefstuk
Nepclowns vangen een taart in het gezicht
Jullie sukkels moeten je tempo vertragen
Begin met remmen
Ziek alsof ik met aids uit de vagina ben gekomen
Daarom heb ik mijn naam op vinyl in kratten gezet
De legende is hier, die sukkels bedient zoals ik Belvedere ben
Als ik vanuit de zaal naar achteren kom, juichen jullie veel toe
Ik ben de gerespecteerde, hield het een aantal jaren vast
Werkte aan een circuit dat groot genoeg was om de halve bollen te ontleden
Ik houd je voor de gek, want in werkelijkheid begin ik pas
De vertegenwoordiger is klein, maar aan de passie kun je nauwelijks twijfelen
Ik heb de moeilijkste menigten, rumoeriger dan pilspummels
Beginnende aanvallen, kalmeert pas als ze flauwvallen
In cluboptredens kan ik mijn verstand opbrengen
Om de hunnies met opgetrokken lippen naar voren te krijgen
Sommige busta's willen rommelen en ze rennen snel omhoog
Tegen de nummer één moeten ze rennen en springen!
Man!
Ik ben geen kerel met een pooierpoot
Het is het VK!
Ze draaien mijn muziek niet in stripclubs!
Toch produceer ik te zieke dingen, dit is underground
Het gaat er niet om hoeveel floozies je hebt opgepikt
Ik deed het werk, ik deed het werk
Jongleren met een negen-tot-vijf, zodat ik mijn tijd beheers
Hier is nog een hete productie, ik ben weer aan de lijn
Dan stuur ik het verpakt en ondertekend naar je voordeur
Geloof de passie die ik verpak in rijmpjes
Is eigenlijk twee keer zo dik als het wateroppervlak dat door de getijden wordt meegesleurd
Mijn charismatische daden zullen je snel op je zij laten slaan
Totdat ze aan flarden zijn als de stof op dierenhuiden
En als een man zou overleven, zou ik een zo zure smaak achterlaten
Hij zou willen dat al mijn patronen gekaramelliseerd waren
Fuck een wagenrit die ik liever galant bewandel
De strijd aangaan met rap als een dolk om te vechten
Ik ben geen gangster met een slak als vrouw
Een kippenkop achter mijn schat aan alsof ze Anneka Rice is
Ik hou ervan dat een meisje aantrekkelijk en aardig is, het natuurlijke type
En geen kleverige slak die boos doet omdat ik een microfoon pak
We rocken nummers
We hebben die stijl tot in de puntjes verzorgd
Heb je ooit in je hele verdomde leven een show gezien die zo vloeiend kan stromen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt