Hieronder staat de songtekst van het nummer Tellement mal , artiest - Doxx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doxx
J’avance dans le vide comme dans l’espace
Dans la sueur, le sang et même les flammes
Le cœur qui s’brise le sang qui se glace
Un sourire triste devant la glace
J’t’ai aimé, j’ai tout perdu
Me construire, c’est hyper dur
Y’a même des potes qui sont partis
Pour l’instant, tout se passe comme prévu
J'écris avec ma haine, mes larmes
Nique sa mère si tu veux pas d’moi
J’me fais des thunes en m’faisant mal
J’me fais des bleus quand j’parle de toi
Encore une fois comme toi les soirs
J’ai tellement mal, j’fais du sale jusqu'à c’que tu veuilles de moi
J’ai tellement mal, au final j’sais pas si je t’aimes ou pas
J’ai tellement mal, j’fais du sale jusqu'à c’que tu veuilles de moi
J’ai tellement mal (hehihehihe)
Ouais, j’ai éteint les lumières, j’me sens tellement mieux dans le noir
J’revois ton vissage en f’sant un truc qui a rien à voir
Et puis, c’est marrant que mon cerveau m’oblige à penser à toi
J’essaye de créer des souvenirs dans lesquels tu serais pas là
J’y arrive pas et ça m’obscène
Ça s’trouve, t’as déjà un autre mec, mais toi et lui, moi j’vous emmerde
Deux ans après, t’es dans mes rêves
J'écris avec ma haine, mes larmes
Nique sa mère si tu veux pas d’moi
J’me fais des thunes en m’faisant mal
J’me fais des bleus quand j’parle de toi
Encore une fois comme toi les soirs
J’ai tellement mal, j’fais du sale jusqu'à c’que tu veuilles de moi
J’ai tellement mal, au final, j’sais pas si je t’aimes ou pas
J’ai tellement mal, j’fais du sale jusqu'à c’que tu veuilles de moi
J’ai tellement mal
J’ai tellement j’fais du sale jusqu'à c’que tu veuilles de moi
J’ai tellement mal, au final, j’sais pas si je t’aimes ou pas
J’ai tellement mal, j’fais du sale jusqu'à c’que tu veuilles de moi
J’ai tellement mal
Ik loop in de leegte als in de ruimte
In zweet, bloed en zelfs vlammen
Het hart dat het bloed breekt dat bevriest
Een droevige glimlach voor de spiegel
Ik hield van je, ik verloor alles
Mij bouwen is super moeilijk
Er zijn zelfs vrienden die vertrokken zijn
Tot nu toe gaat alles zoals gepland
Ik schrijf met mijn haat, mijn tranen
Neuk zijn moeder als je me niet wilt
Ik verdien geld door mezelf pijn te doen
Ik krijg blauwe plekken als ik over je praat
Weer zoals jij 's avonds
Ik heb zoveel pijn, ik doe vies totdat je me wilt
Ik heb zoveel pijn, uiteindelijk weet ik niet of ik van je hou of niet
Ik heb zoveel pijn, ik doe vies totdat je me wilt
Ik heb zoveel pijn (hehihehihe)
Ja, ik heb de lichten uitgedaan, ik voel me zoveel beter in het donker
Ik zie je weer neuken terwijl je iets doet dat niets te maken heeft
Trouwens, het is grappig hoe mijn brein me aan je laat denken
Ik probeer herinneringen te maken waar jij niet in bent
Ik kan het niet en het stoort me
Het blijkt dat je al een andere man hebt, maar jij en hij, ik neuk je
Twee jaar later ben je in mijn dromen
Ik schrijf met mijn haat, mijn tranen
Neuk zijn moeder als je me niet wilt
Ik verdien geld door mezelf pijn te doen
Ik krijg blauwe plekken als ik over je praat
Weer zoals jij 's avonds
Ik heb zoveel pijn, ik doe vies totdat je me wilt
Ik heb zoveel pijn, uiteindelijk weet ik niet of ik van je hou of niet
Ik heb zoveel pijn, ik doe vies totdat je me wilt
Ik ben diep gekwetst
Ik heb zoveel dat ik vies doe totdat je me wilt
Ik heb zoveel pijn, uiteindelijk weet ik niet of ik van je hou of niet
Ik heb zoveel pijn, ik doe vies totdat je me wilt
Ik ben diep gekwetst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt