Hieronder staat de songtekst van het nummer Chanel , artiest - Doxx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doxx
J’tire d’une ballade au bord de la mer
Difficile d’oublier comment faire mieux
Il m’faut des billets, t’sortir d’la merde
J’grattais des textes j'étais en perm'
Faut qu’tu m’regardes monter sur l’trône
Oublies-moi parce qu’il le faut
Sharingan, j’ai l'œil de Sasuke
Minuit pile: c’est l’heure de s’accoupler, yeah
Miss miss miss met son dix dix dix dans un sac chanel
Ralentis, ici, faut qu’j’te dise dise dise que t’es encore plus belle
Quand tu pleures parce que je suis parti
Ou quand tu ris parce que t’en a trop pris
On pourrait s'évader, s’rejoindre dans mon lit, yeah
On s’prend la tête quelques fois
On fait l’amour, tard le soir
T’aimes quand on baise près des étoiles
J’regarde tes yeux j’ai du mal à y croire
J’ai plusieurs rêves avec plusieurs filles dans différentes villes j’rêve de
mailler
Retrouver d’l’argent sur mon palier
Avoir assez d’love pour te marier
Et je brûle le script, bébé, si tu me quittes, je ne respect’rai que le papier
Miser des grosses sommes pour mieux parier
La musique me console quand j’ai pas pied, yeah
Miss miss miss met son dix dix dix dans un sac chanel
Ralentis, ici, faut qu’j’te dise dise dise que t’es encore plus belle
Quand tu pleures parce que je suis parti
Ou quand tu ris parce que t’en a trop pris
On pourrait s'évader, s’rejoindre dans mon lit, yeah
Oublies-moi j’suis pas celui qui t’faut
Ton visage me rappelle aussitôt
Qu’il faudrait qu’on s’barre, qu’on élève le niveau, ouais
Mes cicatrices tu peux les sentir
J’suis dans ma chambre, j’ai plus un rond je compte mes centimes
Fucked up, d’puis la veille j’suis sur la ligne de départ (la ligne de départ)
Fucked up, si j’te perds je vois ma vie dans tes bras (ma vie dans tes bras)
Et prépare ton corps pour le rituel
Tu dis que tu m’aimes j’sais pas qui tu es
La nuit, on s'évade, vodka diluée, ouais
On s’prend la tête quelques fois
On fait l’amour, tard le soir
T’aimes quand on baise près des étoiles
J’regarde tes yeux j’ai du mal à y croire
J’ai plusieurs rêves avec plusieurs filles dans différentes villes j’rêve de
mailler
Retrouver d’l’argent sur mon palier
Avoir assez d’love pour te marier
Et je brûle le script, bébé, si tu me quittes, je ne respect’rai que le papier
Miser des grosses sommes pour mieux parier
La musique me console quand j’ai pas pied, yeah
Miss miss miss met son dix dix dix dans un sac chanel
Ralentis, ici, faut qu’j’te dise dise dise que t’es encore plus belle
Quand tu pleures parce que je suis parti
Ou quand tu ris parce que t’en a trop pris
On pourrait s'évader, s’rejoindre dans mon lit, yeah
Ik trek van een wandeling langs de zee
Moeilijk te vergeten hoe het beter kan
Ik heb kaartjes nodig om je uit de shit te krijgen
Ik heb sms'jes gekrast dat ik met verlof was
Je moet kijken hoe ik op de troon kom
Vergeet me omdat het moet
Sharingan, ik heb Sasuk's oog
Scherp middernacht: het is tijd om te paren, yeah
Miss juffrouw heeft haar tien tien tien in een chanel tas gedaan
Rustig aan, hier, ik moet je vertellen, vertel dat je nog mooier bent
Wanneer je huilt omdat ik weg ben
Of als je lacht omdat je te veel hebt genomen
We zouden kunnen ontsnappen, elkaar ontmoeten in mijn bed, yeah
We botsen een paar keer op elkaar
We bedrijven de liefde, 's avonds laat
Je vindt het leuk als we bij de sterren neuken
Ik kijk naar je ogen, ik kan het niet geloven
Ik heb verschillende dromen met verschillende meisjes in verschillende steden waar ik van droom
mesh
Vind geld op mijn landing
Heb genoeg liefde om te trouwen
En ik verbrand het script, schat, als je me verlaat, respecteer ik alleen de krant
Zet grote bedragen in om beter te wedden
Muziek troost me als ik uit mijn voeten ben, ja
Miss juffrouw heeft haar tien tien tien in een chanel tas gedaan
Rustig aan, hier, ik moet je vertellen, vertel dat je nog mooier bent
Wanneer je huilt omdat ik weg ben
Of als je lacht omdat je te veel hebt genomen
We zouden kunnen ontsnappen, elkaar ontmoeten in mijn bed, yeah
Vergeet me, ik ben niet degene die je nodig hebt
Je gezicht doet me meteen denken
Dat we eruit moeten, het niveau verhogen, yeah
Mijn littekens je kunt ze voelen
Ik ben in mijn kamer, ik heb geen cirkel meer, ik tel mijn centen
Fucked, sinds de dag ervoor sta ik op de startlijn (de startlijn)
Fucked up, als ik je verlies zie ik mijn leven in jouw armen (mijn leven in jouw armen)
En bereid je lichaam voor op het ritueel
Je zegt dat je van me houdt, ik weet niet wie je bent
'S Nachts gaan we weg, verwaterde wodka, yeah
We botsen een paar keer op elkaar
We bedrijven de liefde, 's avonds laat
Je vindt het leuk als we bij de sterren neuken
Ik kijk naar je ogen, ik kan het niet geloven
Ik heb verschillende dromen met verschillende meisjes in verschillende steden waar ik van droom
mesh
Vind geld op mijn landing
Heb genoeg liefde om te trouwen
En ik verbrand het script, schat, als je me verlaat, respecteer ik alleen de krant
Zet grote bedragen in om beter te wedden
Muziek troost me als ik uit mijn voeten ben, ja
Miss juffrouw heeft haar tien tien tien in een chanel tas gedaan
Rustig aan, hier, ik moet je vertellen, vertel dat je nog mooier bent
Wanneer je huilt omdat ik weg ben
Of als je lacht omdat je te veel hebt genomen
We zouden kunnen ontsnappen, elkaar ontmoeten in mijn bed, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt