Hieronder staat de songtekst van het nummer Jusqu'à briller , artiest - Doxx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doxx
Souvenirs dans la brume
J’regarde la lune
J’essaye de garder le cap et j’ai peur de perdre ma plume
Les sentiments se perdent vénère d’avoir perdu des thunes
L’amour c’est ma lacune
Un cœur j’en aurai plus
J’ai pas pris l’bon chemin
Deux ombres mains dans la mains
Se jure de plus s’aimer
Douleur s’effacera demain
Je sais qu’il manque quelque chose
S’il te plait dit quelque chose
J’crois que j’ai perdu mon temps
J’déteste les gens
Maintenant que tout est clair j’peux vriller à chaque instant
L’amour ça pue la merde j’ai décidé d’fermer le stand
Le visage en sang
Deux visages ensembles
Dit moi c’que tu ressens tu seras facile à manier
Un bisous d’un soir ne dit pas qu’on va s’marier
J’me sers de c’que j’vie pour passer un pallier
J’me suis fais à l’idée
Je serais triste jusqu'à briller
(Ouais)
J’ai plus le cœur n’y la tête à t’aimer
Qu’elle est la recette pour pouvoir t’oublier?
J’ai envie de t’effacer
Faut qu’tu sortes d’mes pensées
Dit moi c’que tu ressens tu seras facile à manier
Un bisous d’un soir ne dit pas qu’on va s’marier
J’me sers de c’que j’vie pour passer un pallier
J’me suis fais à l’idée
Je serais triste jusqu'à briller
(Yeah)
Avec elle j’pourrais faire des kilomètres
Bébé on lean on baise
Quand j’suis fons-dé j’regarde les étoiles qui brillent dans le ciel
J’aurais pu tout donner
T’aurais pu tout connaître
Et moi je ride dans l’espace j’ai l’allure d’une comète
J’ai tant misé sur toi pourquoi j’ai parié?
Et tout à changée depuis c’est ça l’idée
J’t’invite dans mon cœur personne n’y est rentrée
Une chose est sûre c’est qu’ton visage m’a hanté
(Ouais)
On va pas s’reposer
Je sais qu’on s’aime mais t’es mon opposée
À quoi sert d'être mauvais
J’ai vite claqué la porte mais j’voulais pas te laisser
On va pas s’reposer
Je sais qu’on s’aime mais t’es mon opposée
À quoi sert d'être mauvais
J’veux juste rouler un oin-j
Oublier que j’suis déprimé
J’ai plus le cœur n’y la tête à t’aimer
Qu’elle est la recette pour pouvoir t’oublier?
J’ai envie de t’effacer
Faut qu’tu sortes d’mes pensées
Dit moi c’que tu ressens tu seras facile à manier
Un bisous d’un soir ne dit pas qu’on va s’marier
J’me sers de c’que j’vie pour passer un pallier
J’me suis fais à l’idée
Je serais triste jusqu'à briller
(Yeah)
(Dit moi c’que tu ressens tu seras facile à manier
Un bisous d’un soir ne dit pas qu’on va s’marier
J’me sers de c’que j’vie pour passer un pallier
J’me suis fais à l’idée
Je serais triste jusqu'à briller
Dit moi c’que tu ressens tu seras facile à manier
Un bisous d’un soir ne dit pas qu’on va s’marier
J’me sers de c’que j’vie pour passer un pallier
J’me suis fais à l’idée
Je serais triste jusqu'à briller)
Dit moi c’que tu ressens tu seras facile à manier
Un bisous d’un soir ne dit pas qu’on va s’marier
J’me sers de c’que j’vie pour passer un pallier
J’me suis fais à l’idée
Je serais triste jusqu'à briller
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yah
Herinneringen in de mist
Ik kijk naar de maan
Ik probeer bij de les te blijven en ben bang mijn pen te verliezen
Gevoelens gaan verloren, vereert je geld verloren
Liefde is mijn tekortkoming
Een hart dat ik meer zal hebben
Ik heb niet de juiste weg genomen
Twee schaduwen hand in hand
Zweer om meer van elkaar te houden
De pijn zal morgen verdwijnen
Ik weet dat er iets ontbreekt
zeg alsjeblieft iets
Ik denk dat ik mijn tijd heb verspild
ik haat mensen
Nu alles duidelijk is, kan ik elk moment draaien
Liefde stinkt naar stront Ik besloot de stand te sluiten
Het bebloede gezicht
twee gezichten samen
Vertel me hoe je denkt dat je gemakkelijk te hanteren bent
Een kus op een nacht zegt niet dat we gaan trouwen
Ik gebruik wat ik leef om door te komen
Ik raakte gewend aan het idee
Ik zal verdrietig zijn tot ik schijn
(Ja)
Ik heb niet langer het hart of het hoofd om van je te houden
Wat is het recept om jou te kunnen vergeten?
Ik wil je wissen
Je moet uit mijn gedachten gaan
Vertel me hoe je denkt dat je gemakkelijk te hanteren bent
Een kus op een nacht zegt niet dat we gaan trouwen
Ik gebruik wat ik leef om door te komen
Ik raakte gewend aan het idee
Ik zal verdrietig zijn tot ik schijn
(Ja)
Met haar zou ik kilometers kunnen reizen
Schat, we leunen, we neuken
Als ik diep ben, kijk ik naar de sterren aan de hemel
Ik had alles kunnen geven
Je had het allemaal kunnen weten
En ik rijd in de ruimte, ik zie eruit als een komeet
Ik heb zoveel op je gewed, waarom heb ik gewed?
En alles is veranderd sinds dat het idee is
Ik nodig je uit in mijn hart, niemand is er binnengekomen
Eén ding is zeker, het is dat je gezicht me achtervolgde
(Ja)
We zullen niet rusten
Ik weet dat we van elkaar houden, maar jij bent mijn tegenpool
Wat heeft het voor zin om slecht te zijn?
Ik sloeg snel de deur dicht maar ik wilde je niet verlaten
We zullen niet rusten
Ik weet dat we van elkaar houden, maar jij bent mijn tegenpool
Wat heeft het voor zin om slecht te zijn?
Ik wil gewoon een oin-j . rollen
Vergeet dat ik depressief ben
Ik heb niet langer het hart of het hoofd om van je te houden
Wat is het recept om jou te kunnen vergeten?
Ik wil je wissen
Je moet uit mijn gedachten gaan
Vertel me hoe je denkt dat je gemakkelijk te hanteren bent
Een kus op een nacht zegt niet dat we gaan trouwen
Ik gebruik wat ik leef om door te komen
Ik raakte gewend aan het idee
Ik zal verdrietig zijn tot ik schijn
(Ja)
(Vertel me hoe je denkt dat je gemakkelijk te hanteren zult zijn)
Een kus op een nacht zegt niet dat we gaan trouwen
Ik gebruik wat ik leef om door te komen
Ik raakte gewend aan het idee
Ik zal verdrietig zijn tot ik schijn
Vertel me hoe je denkt dat je gemakkelijk te hanteren bent
Een kus op een nacht zegt niet dat we gaan trouwen
Ik gebruik wat ik leef om door te komen
Ik raakte gewend aan het idee
Ik zal verdrietig zijn totdat ik schijn)
Vertel me hoe je denkt dat je gemakkelijk te hanteren bent
Een kus op een nacht zegt niet dat we gaan trouwen
Ik gebruik wat ik leef om door te komen
Ik raakte gewend aan het idee
Ik zal verdrietig zijn tot ik schijn
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt