Résignation - Doxx
С переводом

Résignation - Doxx

Альбом
Au final
Год
2018
Язык
`Frans`
Длительность
193060

Hieronder staat de songtekst van het nummer Résignation , artiest - Doxx met vertaling

Tekst van het liedje " Résignation "

Originele tekst met vertaling

Résignation

Doxx

Оригинальный текст

Yeah Yeah

Yeah Yeah

Je pense que c’est le moment de t’envoyer ce que j’voulais te dire

Je ne veux pas de réponse s’il te plaît, ça va me détruire

J’ai hésité à l’dire et finalement je crois que c’est pire

Écoute jusqu'à la fin, c’est pas vraiment ce que j’ai écrit

Ce soir c’est la fin, j’aurai pas le courage de te revoir

Ce soir pour t'écrire j’me suis même enfermé dans le noir

Et moi j’ai tout fait, j’ai tout tenté, ça a jamais fonctionné

Malgré tout le mal que tu m’a fait

Trop gentil c’est vrai que tu te disais ça

Sache t’y es pour rien, les sentiments ça se contrôle pas

J’ai pas assez de mots pour dire ce qui se passe dans ma tête

Change rien, t’es génial, tu sais que tu as tout pour plaire

Je t’ai aimé comme j’ai jamais pu aimer, j’aurais du te donner tout ce que

j’aurais jamais donné

Aujourd’hui ça fait un bail que je rêve de toi tous les soirs

Aujourd’hui ça fait un bail que je me tue à y croire

Je sais que ça se passe pas comme ça, que t’a besoin de prendre l’air

Seulement je sais que des fois le temps ne pourra rien y faire

Je veux plus être mal, je veux plus que tu sois la seule

Je veux plus être riche, je veux plus te regarder quand tu pleures

J’espère que tout se passera au mieux, que tu relèveras la tête

Je veux juste que tu sois heureuse, qu’on prenne soin de toi comme une princesse

Je sais que t’a jamais rien demandé, mets tout sur ma faute

J’attends que la journée passe, j’arrive même plus à voir mes potes

J’arrêterai sûrement d'écrire des sons un jour qui seront sur toi

En attendant laisse moi un peu de temps pour pouvoir passer ça

Ça peut te paraître fou, ou totalement dans l’abus

Tout ça j’te l’ai déjà dit mais bon t’avait déjà trop bu

Tes paroles n’effacent rien, ta voix douce, ton parfum, je t’oublie ne pars pas,

mon cœur brûle juste devant le tien

Tes paroles n’effacent rien, ta voix douce, ton parfum, je t’oublie,

ne pars pas, mon cœur brûle juste devant le tien

Перевод песни

Jaaa Jaaa

Jaaa Jaaa

Ik denk dat het tijd is om je te sturen wat ik je wilde vertellen

Ik wil geen antwoord alsjeblieft, het gaat me vernietigen

Ik aarzelde om het te zeggen en uiteindelijk denk ik dat het erger is

Luister tot het einde, dat is niet echt wat ik schreef

Vanavond is het einde, ik zal niet de moed hebben om je weer te zien

Om je te schrijven vanavond heb ik mezelf zelfs in het donker opgesloten

En ik heb alles gedaan, alles geprobeerd, het heeft nooit gewerkt

Ondanks alle schade die je me hebt aangedaan

Te aardig het is waar dat je dat tegen jezelf zei

Weet dat je voor niets bent, gevoelens kunnen niet worden gecontroleerd

Ik heb niet genoeg woorden om te zeggen wat er in mijn hoofd omgaat

Verander niets, je bent geweldig, je weet dat je alles hebt

Ik hield van je zoals ik nooit kon, ik had je alles moeten geven

Ik zou nooit hebben gegeven

Vandaag droom ik al een tijdje elke nacht van je

Vandaag is het een tijdje geleden dat ik zelfmoord heb gepleegd om het te geloven

Ik weet dat het niet zo is, je moet een frisse neus halen

Alleen ik weet dat tijd soms niet helpt

Ik wil niet meer slecht zijn, ik wil niet meer dat je alleen bent

Ik wil niet meer rijk zijn, ik wil niet naar je kijken als je huilt

Ik hoop dat alles goed gaat, dat je je hoofd opheft

Ik wil gewoon dat je gelukkig bent, dat er voor je wordt gezorgd als een prinses

Ik weet dat je nooit om iets hebt gevraagd, geef mij de schuld

Ik wacht tot de dag voorbij is, ik kan mijn vrienden niet eens meer zien

Ik zal zeker op een dag stoppen met het schrijven van geluiden die op jou zullen komen

Geef me in de tussentijd wat tijd om hier doorheen te komen

Het klinkt misschien gek voor je, of helemaal over de top

Alles wat ik je al heb verteld, maar hey, je had al te veel gedronken

Je woorden wissen niets uit, je lieve stem, je parfum, ik vergeet dat je niet gaat,

mijn hart brandt recht voor de jouwe

Je woorden wissen niets uit, je lieve stem, je parfum, ik vergeet je,

ga niet, mijn hart brandt recht voor de jouwe

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt