Hieronder staat de songtekst van het nummer La fin du monde , artiest - Doxx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doxx
Toi tu crois la fin du monde dis moi?
Moi j’y pense tellement quand je te vois
J’ai bien peur que ça soit la fin de l’histoire
J’ai mal au cœur et ça s’arrête pas
Oh yeah
Je suis tellement triste c’est comme ça que je vais crever
Toi tu crois la fin du monde dis moi?
Là je suis en train de la vivre maintenant
Tout les bâtiments s'écroulent devant moi
Il n’y a plus personne je ne vois plus les gens
Oh yeah
Je suis tellement triste c’est comme ça que je vais crever
Oh yeah
Je suis en enfer j’ai plus besoin de creuser
Toi tu crois la fin du monde dis moi?
Là je suis en train de la vivre maintenant
Je vois tellement les choses de l’extérieur
Que quand je parle c’est à moi que j’mens
Oh yeah
Je suis tellement triste c’est comme ça que je vais crever
Je suis tellement triste, tellement vide, tellement ivre, il y a trop de choses
à la fois
J’ai caché tellement de détails
Caché tout ce que je ressens
Gâché tout ce que j’entreprends
Tu sais j’ai tellement mal qu’il y a plus rien qui me soigne
Même le temps ne fais que fuir
Ici j’ai tellement froid je voudrais partir
Y’a pas plus pire c’est déjà pire
J’attends dans l’angoisse une porte pour sortir
Faut que je m'évade
4 ans dans le noir
Les jours se ressemblent
Mon cœur lui fane, ouais
La raison, mes questions me laissent des traces douces comme la soie
T’as raison, j’ai raison, je ne sais pas et je ne veux pas savoir
Faut que je m'évade
4 ans dans le noir
Les jours se ressemblent
Mon cœur lui fane, ouais
La raison, mes questions me laissent des traces douces comme la soie
T’as raison, j’ai raison, je ne sais pas et je ne veux pas savoir
T’façon je m’en bas les couilles je vais les écarter
Personne va ruiner ma vie même pas mes milles ex
Je continuerai d'être un vrai même dans la misère
Tu peux garder toutes tes thunes parce que tu pues le seum
Je pense je donnerai plus jamais mon cœur, plus jamais mon âme
Plus jamais de haine les mots font plus mal que les balles
C’est la fin du monde tant mieux je vais partir dans les flammes
Frérot ne donne pas de l’importance à une tchoin qui parle mal
C’est la folie ton avis je m’en bas les yeuks
Tu veux du respect, bah apprend à parler mieux
Fond de commerce je fais du cash avec mon cœur
Fond de commerce j’ai fais du cash avec tes yeux, ouais
Je me noie dans une rivière, une rivière de sang
Regarde mon buzz comme il monte tu descends
Pas la fin du monde mais de mon adolescence
Au final l’amour j’ai déjà grandi sans
Au final l’amour j’ai déjà grandi sans
Au final l’amour j’ai déjà grandi sans
Au final l’amour j’ai déjà grandi sans
Au final l’amour j’ai déjà grandi sans
Geloof je dat het einde van de wereld me vertelt?
Ik denk er zo veel aan als ik je zie
Ik ben bang dat dat het einde van het verhaal is
Mijn hart doet pijn en het houdt niet op
O ja
Ik ben zo verdrietig, dit is hoe ik ga sterven
Geloof je dat het einde van de wereld me vertelt?
Ik leef het nu
Alle gebouwen storten voor me in
Er is niemand meer, ik zie geen mensen meer
O ja
Ik ben zo verdrietig, dit is hoe ik ga sterven
O ja
Ik ben in de hel, ik hoef niet meer te graven
Geloof je dat het einde van de wereld me vertelt?
Ik leef het nu
Ik zie de dingen zo veel van buitenaf
Dat als ik praat, ik het ben tegen wie ik lieg
O ja
Ik ben zo verdrietig, dit is hoe ik ga sterven
Ik ben zo verdrietig, zo leeg, zo dronken, er is teveel
tegelijk
Ik heb zoveel details verborgen
Alles verbergen wat ik voel
Alles wat ik doe verpest
Je weet dat ik zoveel pijn heb dat er niets is om me te genezen
Zelfs de tijd loopt gewoon weg
Hier heb ik het zo koud dat ik weg wil
Er is niet erger, het is al erger
Ik wacht in angst tot een deur naar buiten gaat
ik moet ontsnappen
4 jaar in het donker
De dagen zijn hetzelfde
Mijn hart vervaagt, yeah
De reden, mijn vragen laten sporen na die zo glad zijn als zijde
Je hebt gelijk, ik heb gelijk, ik weet het niet en ik wil het niet weten
ik moet ontsnappen
4 jaar in het donker
De dagen zijn hetzelfde
Mijn hart vervaagt, yeah
De reden, mijn vragen laten sporen na die zo glad zijn als zijde
Je hebt gelijk, ik heb gelijk, ik weet het niet en ik wil het niet weten
Zoals ik de ballen ben, ga ik ze spreiden
Niemand gaat mijn leven verpesten, zelfs mijn ex-miles niet
Ik zal echt blijven, zelfs in ellende
Je mag al je geld houden, want je stinkt naar seum
Ik denk dat ik mijn hart nooit meer zal geven, nooit meer mijn ziel
Geen haatwoorden meer doen meer pijn dan kogels
Het is het einde van de wereld, des te beter zal ik in vlammen opgaan
Broer hecht geen waarde aan een tchoin die slecht spreekt
Het is waanzin, jouw mening, ik ben down the yeuks
Je wilt respect, leer beter praten
Erfpacht Ik verdien geld met mijn hart
Erfpacht Ik verdiende geld met je ogen, ja
Ik verdrink in een rivier, een rivier van bloed
Let op mijn gezoem terwijl het omhoog gaat, jij naar beneden gaat
Niet het einde van de wereld maar van mijn puberteit
Uiteindelijk ben ik al zonder liefde gegroeid
Uiteindelijk ben ik al zonder liefde gegroeid
Uiteindelijk ben ik al zonder liefde gegroeid
Uiteindelijk ben ik al zonder liefde gegroeid
Uiteindelijk ben ik al zonder liefde gegroeid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt