Hieronder staat de songtekst van het nummer Comme avant , artiest - Doxx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doxx
J’veux vivre comme avant quand tout allait mal
Maman me dit que c’est rien
Devant la page blanche, j'écris, j’pense à toi
J’aurai pas d’réponse encore une fois
Car la nuit, je saigne, j'écris sur toi et j’me perds, j’voudrais qu’on s’voie
en enfer
Tu sais, j’me perds, j'écris même plus sur c’que j’vis, j’relance une bouteille
à la mer
Tu sais, je sais plus si tu t’rappelles mon visage (Si tu t’rappelles mon
visage)
Et toi, t'étais comme la plus belle des étoiles (La plus belle des étoiles)
On va plus s’faire la guerre, il ne reste que du noir
Ça n’en vaut pas la peine, j'écris mon texte dans la chambre, il est tard (Il
est tard, il est tard)
Y a tellement d’gouttes de pluie qui coulent sur mes joues (Oh, sur mes joues)
T'étais mon soleil, maintenant, je fuis le jour (Oh, j’fuis le jour)
J’veux juste en crever
J’te veux à en crever
Y a tellement d’gouttes de pluie qui coulent sur mes joues (Oh, sur mes joues)
T'étais mon soleil, maintenant, je fuis le jour (Oh, j’fuis le jour)
J’veux juste en crever
J’te veux à en crever
Tu peux crier sur moi, sans toi, j’irai nulle part
J’ai beau te dire «je t’aime «, je sais qu’tu m’comprends pas
J’pourrais m’ouvrir la tête pour t’laisser lire en moi
J’rallume mon pét', j’en ai ma claque, j’veux que tu m’aimes, j’veux plus qu’tu
repartes
Tu peux crier sur moi, sans toi, j’irai nulle part
J’ai beau te dire «je t’aime «, je sais qu’tu m’comprends pas
J’pourrais m’ouvrir la tête pour t’laisser lire en moi
J’rallume mon pét', j’en ai ma claque, j’veux que tu m’aimes, j’veux plus qu’tu
repartes
Y a tellement d’gouttes de pluie qui coulent sur mes joues (Oh, sur mes joues)
T'étais mon soleil, maintenant, je fuis le jour (Oh, j’fuis le jour)
J’veux juste en crever
J’te veux à en crever
Y a tellement d’gouttes de pluie qui coulent sur mes joues (Oh, sur mes joues)
T'étais mon soleil, maintenant, je fuis le jour (Oh, j’fuis le jour)
J’veux juste en crever
J’te veux à en crever
J’te veux à en crever
J’te veux encore, ouais
J’te veux encore, ouais
Ik wil leven zoals vroeger toen alles fout ging
Mama zegt me dat het niets is
Voor de blanco pagina schrijf ik, ik denk aan jou
Ik krijg geen antwoord meer
Want 's nachts bloed ik, schrijf ik over jou en verdwaal ik, ik zou elkaar graag willen zien
in de hel
Weet je, ik verdwaal, ik schrijf zelfs meer over wat ik leef, ik gooi een fles
op zee
Weet je, ik weet niet meer of je mijn gezicht herinnert (Als je mijn gezicht herinnert)
gezicht)
En jij, je was als de mooiste van de sterren (De mooiste van de sterren)
We gaan geen oorlog meer voeren, er is alleen nog zwart over
Het is het niet waard, ik schrijf mijn tekst in de slaapkamer, het is laat (He
het is laat, het is laat)
Ik heb zoveel regendruppels die over mijn wangen stromen (Oh, over mijn wangen)
Je was mijn zonneschijn, nu ren ik voor de dag (Oh, ik ren voor de dag)
ik wil gewoon dood
Ik wil je dood
Ik heb zoveel regendruppels die over mijn wangen stromen (Oh, over mijn wangen)
Je was mijn zonneschijn, nu ren ik voor de dag (Oh, ik ren voor de dag)
ik wil gewoon dood
Ik wil je dood
Je kunt tegen me schreeuwen, zonder jou ga ik nergens heen
Het maakt niet uit hoeveel ik je zeg "ik hou van je", ik weet dat je me niet begrijpt
Ik zou mijn hoofd kunnen openen om je me te laten lezen
Ik zet mijn scheet weer aan, ik ben het zat, ik wil dat je van me houdt, ik wil je meer
ga weer weg
Je kunt tegen me schreeuwen, zonder jou ga ik nergens heen
Het maakt niet uit hoeveel ik je zeg "ik hou van je", ik weet dat je me niet begrijpt
Ik zou mijn hoofd kunnen openen om je me te laten lezen
Ik zet mijn scheet weer aan, ik ben het zat, ik wil dat je van me houdt, ik wil je meer
ga weer weg
Ik heb zoveel regendruppels die over mijn wangen stromen (Oh, over mijn wangen)
Je was mijn zonneschijn, nu ren ik voor de dag (Oh, ik ren voor de dag)
ik wil gewoon dood
Ik wil je dood
Ik heb zoveel regendruppels die over mijn wangen stromen (Oh, over mijn wangen)
Je was mijn zonneschijn, nu ren ik voor de dag (Oh, ik ren voor de dag)
ik wil gewoon dood
Ik wil je dood
Ik wil je dood
Ik wil je nog steeds, yeah
Ik wil je nog steeds, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt