Hieronder staat de songtekst van het nummer Colère , artiest - Doxx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doxx
J’peux écrire Chanel, j’peux écrire Sans titre
J’peux écrire 2 minutes, j’peux écrire de la merde
J’ai plus envie d’vivre, mon amour diminue
Alors non je n’ai pas gé-chan
Un an que j’suis là, j’comprends pas les gens
Qui me disent que c'était mieux avant
Qui connaissent que Poème, qui veulent parler d’argent
J’suis pas là pour être le Lil Peep français
Sinon j’taperais d’la C, j’me mettrais défoncé
J'écris que par période, là j’ai plus le cœur brisé
J’ai juste la rage de vaincre, la rage de tout niquer
Hé, j’me suis fait seul, j’partirai seul
Depuis le buzz le Sheitan fait de l'œil
Fuck, toute cette vie de merde
J’suis dans un trou noir aujourd’hui comme hier
Le système j’l’emmerde autant que ton parfum
Sur la vie d’ma haine j’arrête et je lâche rien
Car j’abrite la peine dans le creux de mes veines
Laisses couler la colère jusque dans mes artères
Et j’suis mal donc j’crie
Ça sert à rien que j’prie, mec
Jeune boy incompris
Moi même j’sais pas qui j’suis, mec
On m’dit ça c’est pas toi, on m’dit ça c’est pas Doxx
Ça s’voit qu’t’es heureux, que t’as touché des loves
Mais qu’est-ce qu’t’y connais, dis moi qu’est-ce qu’t’y connais?
J’ai toujours pas de sous ni l’envie de m’lever
Et je l’aurai jamais
Et j’te laisserai pas croire que c’est pas d’ta faute
J’parle de toi quand tu parles à d’autre
Comme un chien tu m’as baladé
J’attend d’tes nouvelles, mais tu vas pas rappeler
J’crois j’te hais, j’te déteste
J’crois qu’tu me plais, je veux qu’tu crèves
Ou bien qu’tu finisses seule
Je sais que t’as pas de cœur
Moi j’t’aurais confié l’mien même pendant mille ans
T’exprimes tout c’que tu penses, sauf les sentiments
Parler, parler, je suis trop gentil, nan
J’te dis qu’t’es mauvaise, et ça gentiment
Aller, aller, j’ai plus l’temps de parler
Y’a d’l’oseille à se faire, j’veux Rolex au poignet
C’est plus trop mes affaires tout c’qu’il peut t’arriver
Pour moi la vie s’ra belle quand j’t’aurais oublié, hé
J’suis comme la tise et la verte, j’ai trop peur d’perdre de mon rôle
J’suis comme l’amour et la mer, personne peut me contrôle
Maintenant mon cœur n’peut se taire, chaque jour j’attends la faute
Qui m’fera plonger vers le ciel et j’te regarde la faire à d’autres
On m’dit ça c’est pas toi, on m’dit ça c’est pas Doxx
Ça s’voit qu’t’es heureux, que t’as touché des loves
Mais qu’est-ce qu’t’y connais, dis moi qu’est-ce qu’t’y connais?
J’ai toujours pas de sous ni l’envie de m’lever
Et je l’aurai jamais
Ik kan Chanel schrijven, ik kan Zonder titel schrijven
Ik kan 2 minuten schrijven, ik kan shit schrijven
Ik wil niet langer leven, mijn liefde neemt af
Dus nee ik heb niet ge-chan
Ik ben hier al een jaar, ik begrijp mensen niet
Wie zegt me dat het vroeger beter was?
Die alleen Poème kennen, die over geld willen praten
Ik ben hier niet om de Franse Lil Peep te zijn
Anders zou ik C typen, dan zou ik stoned worden
Ik schrijf dat per periode, daar ben ik meer kapot van
Ik heb gewoon de woede om te winnen, de woede om alles te neuken
Hé, ik heb mezelf alleen gemaakt, ik laat alleen
Sinds het geroezemoes heeft de Sheitan in de gaten gehouden
Verdomme, dit hele kutleven
Ik zit vandaag net als gisteren in een zwart gat
Neuk het systeem net zoveel als je parfum
Op het leven van mijn haat stop ik en laat ik niet meer los
Want ik koester de pijn diep in mijn aderen
Laat de woede door mijn aderen stromen
En ik ben slecht, dus ik schreeuw
Het is nutteloos voor mij om te bidden, man
verkeerd begrepen jongen
Ik weet zelf niet wie ik ben, man
Ze vertellen me dat jij het niet bent, ze vertellen me dat dat niet Doxx is
Het is te zien dat je gelukkig bent, dat je liefdes hebt aangeraakt
Maar wat weet je ervan, vertel me, wat weet je ervan?
Ik heb nog steeds geen geld of de wens om op te staan
En dat zal ik nooit doen
En ik zal je niet laten geloven dat het niet jouw schuld is
Ik praat over jou als je met iemand anders praat
Als een hond liet je me rondlopen
Ik wacht om van je te horen, maar je belt niet terug
Ik geloof dat ik je haat, ik haat je
Ik denk dat ik je leuk vind, ik wil dat je sterft
Of je eindigt alleen
Ik weet dat je geen hart hebt
Ik zou je de mijne zelfs voor duizend jaar hebben toevertrouwd
Je drukt alles uit wat je denkt, behalve de gevoelens
Praat, praat, ik ben te aardig, nah
Ik zeg je dat je slecht bent, en dat is aardig
Kom op, kom op, ik heb geen tijd meer om te praten
Er moet zuring gemaakt worden, ik wil Rolex om mijn pols
Het zijn niet meer echt mijn zaken, alles wat je kan overkomen
Voor mij zal het leven mooi zijn als ik je vergeten ben, hey
Ik ben als de stropdas en de groene, ik ben te bang om mijn rol te verliezen
Ik ben als liefde en de zee, niemand kan me beheersen
Nu kan mijn hart niet zwijgen, elke dag wacht ik op de fout
Wie zal me naar de hemel laten duiken en ik zie je het anderen aandoen
Ze vertellen me dat jij het niet bent, ze vertellen me dat dat niet Doxx is
Het is te zien dat je gelukkig bent, dat je liefdes hebt aangeraakt
Maar wat weet je ervan, vertel me, wat weet je ervan?
Ik heb nog steeds geen geld of de wens om op te staan
En dat zal ik nooit doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt