Hieronder staat de songtekst van het nummer Choc , artiest - Doxx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doxx
Elle laisse couler ses larmes elle peut rien faire
Elle a le regard sombre et pleins de mystère
Elle veut envoyer son âme faire le tour de la terre, mais elle sait qu’elle a
tout perdue un soir d’hiver
Elle laisse couler ses larmes elle peut rien faire
Elle a le regard sombre et pleins de mystère
Elle veut envoyer son âme faire le tour de la terre, mais elle sait qu’elle a
tout perdue un soir d’hiver
Un flocon de neige, tout est partit d’un concert et j’sentais qu’il avait plus
balade à la mer, ouais
Elle répète pas les cali tourné dans tout Paris, Paris
C'était pas si facile, facile
Peur de faire du gâchis, gâchis
Elle pleure en cachette, elle s'était sentit trompée
Trop peu fière et pas heureuse des mecs qu’elle a pu fréquenter, ouais
Car dans sa tête ça bouillonne, son esprit fusionne
Avec son corps et quand elle danse c’est son sang qui tourbillonne
À l’aise dans le mal, elle aime pas avoir le choix
Elle aime planer tout les jours, elle cache sa beuh dans un mouchoir, ouais
Elle sniff sa peine en raille, les sentiments en pénuries
Elle cherche la perle rare qui lui fera oublier l’ennuie
Et quand elle fly elle rêve de partir dans une villa en Espagne
Et quand elle ride avec ce gars elle ferme les yeux, elle oublie tout,
elle ne pense pas
Elle laisse couler ses larmes elle peut rien faire
Elle a le regard sombre et pleins de mystère
Elle veut envoyer son âme faire le tour de la terre, mais elle sait qu’elle a
tout perdue un soir d’hiver
Elle laisse couler ses larmes elle peut rien faire
Elle a le regard sombre et pleins de mystère
Elle veut envoyer son âme faire le tour de la terre, mais elle sait qu’elle a
tout perdue un soir d’hiver
Lui il l’a croisas faya, il était pas préparée
Aussi dans le mal, mais bon, il était déjà habitué
Il enchaînait les conquêtes, taper des boules de compet'
Sa confiance était complète, il avait pas vu le coup ce faire
Bref, ses connaissances savent pas ce qui lui arrive
C'était promis de plus retomber, là il est prit pour cible
Il en a pas envie, mais il sait que c’est déjà trop tard
Essaye de l’aider dans ses problèmes, lui même se comprend pas
De jours en jours il discute y’a jamais eu de disputes
Lui dans sa vie tout est clair, tout ce passe en deux minutes
Elle partira comme un éclair et ne reviendra pas
Laissant son âme dans la tristesse, son odeur sur ses draps
Il cherche comment pioncé
Le soleil tape sur ses volets
Il en a marre, fais que pensé
Il veux juste fermer les yeux et plus penser à rien
Elle laisse couler ses larmes elle peut rien faire
Elle a le regard sombre et pleins de mystère
Elle veut envoyer son âme faire le tour de la terre, mais elle sait qu’elle a
tout perdue un soir d’hiver
Elle laisse couler ses larmes elle peut rien faire
Elle a le regard sombre et pleins de mystère
Elle veut envoyer son âme faire le tour de la terre, mais elle sait qu’elle a
tout perdue un soir d’hiver
Ze laat haar tranen stromen, ze kan niets doen
Ze ziet er donker en vol mysterie uit
Ze wil haar ziel de wereld rond sturen, maar ze weet dat ze dat heeft gedaan
alles kwijt op een winteravond
Ze laat haar tranen stromen, ze kan niets doen
Ze ziet er donker en vol mysterie uit
Ze wil haar ziel de wereld rond sturen, maar ze weet dat ze dat heeft gedaan
alles kwijt op een winteravond
Een sneeuwvlokje, het begon allemaal met een concert en ik voelde dat hij meer had
rijden naar de zee, yeah
Ze herhaalt de cali-shots niet overal in Parijs, Parijs
Het was niet zo makkelijk, makkelijk
Bang om er een puinhoop van te maken, puinhoop
Ze huilt stiekem, ze voelde zich bedrogen
Te weinig trots en niet blij met de jongens waarmee ze kon daten, yeah
Omdat het in zijn hoofd borrelt, zijn geest versmelt
Met haar lichaam en als ze danst is het haar bloed dat kolkt
Comfortabel in het kwaad, ze houdt niet van een keuze
Ze houdt ervan om elke dag high te worden, ze verbergt haar wiet in een tissue, yeah
Ze snuift haar verdriet in spot, gevoelens in schaarste
Ze is op zoek naar de zeldzame parel die haar de verveling zal doen vergeten
En als ze vliegt, droomt ze ervan naar een villa in Spanje te gaan
En als ze met deze man rijdt, sluit ze haar ogen, ze vergeet alles,
ze denkt niet
Ze laat haar tranen stromen, ze kan niets doen
Ze ziet er donker en vol mysterie uit
Ze wil haar ziel de wereld rond sturen, maar ze weet dat ze dat heeft gedaan
alles kwijt op een winteravond
Ze laat haar tranen stromen, ze kan niets doen
Ze ziet er donker en vol mysterie uit
Ze wil haar ziel de wereld rond sturen, maar ze weet dat ze dat heeft gedaan
alles kwijt op een winteravond
Hij stak het faya over, hij was niet voorbereid
Ook in slecht, maar ach, hij was al gewend
Hij ketende de veroveringen, sloeg ballen van competitie
Zijn vertrouwen was compleet, hij had het nog niet zien gebeuren
Hoe dan ook, zijn kennissen weten niet wat er met hem aan de hand is.
Er was beloofd om weer te vallen, daar is hij het doelwit
Hij heeft er geen zin in, maar hij weet dat het al te laat is
Probeer hem te helpen met zijn problemen, hij begrijpt zichzelf niet
Van dag tot dag beweert hij dat er nooit ruzie is geweest
Hem in zijn leven is alles duidelijk, alles gebeurt in twee minuten
Ze zal als de bliksem weg zijn en niet meer terugkomen
Haar ziel in droefheid achterlatend, haar geur op haar lakens
Hij is op zoek naar hoe te pioncé
De zon brandt op haar luiken
Hij is het zat, denk maar aan
Hij wil gewoon zijn ogen sluiten en aan niets denken
Ze laat haar tranen stromen, ze kan niets doen
Ze ziet er donker en vol mysterie uit
Ze wil haar ziel de wereld rond sturen, maar ze weet dat ze dat heeft gedaan
alles kwijt op een winteravond
Ze laat haar tranen stromen, ze kan niets doen
Ze ziet er donker en vol mysterie uit
Ze wil haar ziel de wereld rond sturen, maar ze weet dat ze dat heeft gedaan
alles kwijt op een winteravond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt