Qu'il est bête - Dorothée

On a dîné

Puis il m’a raccompagnée

Arrivés devant chez moi

Il m’a dit «Excuse-moi

(Qu'il est, qu’il est bête !)

J’suis fatigué

Il faut que j’aille me coucher

Appelle-moi demain matin

Ce s’ra bien»

(Qu'il est, qu’il est bête !)

Le lendemain

J’appelai ce p’tit coquin

Il me dit «J'suis désolé

Mais mes parents sont fâchés

(Qu'il est, qu’il est bête !)

J’suis rentré tard

Un peu trop tard, hier soir

Aujourd’hui je suis puni

Ben tant pis»

Oh mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu

Qu’il est bête !

Comme une gargoulette

Plus bête qu’une paire de chaussettes

Qu’il, qu’il est bête !

Qu’est-ce qu’il a dans sa p’tite tête?

Pour être aussi bête

Qu’il est bête, qu’il est bête !

Qu’il est, qu’il est bête !

Trois jours après

C’est lui qui m’a appelée

Il m’a dit «Si on allait

Ce soir ensemble au ciné»

(Qu'il est, qu’il est bête !)

Au cinéma

Il s’est blotti dans mes bras

C'était un film d’horreur

Il avait peur

(Qu'il est, qu’il est bête !)

Un peu plus tard

On marchait sur le trottoir

La pluie s’est mise à tomber

Il m’a dit «Il faut rentrer

(Qu'il est, qu’il est bête !)

L’humidité

Ça me fait éternuer

Et mes parents n’aiment pas

Beaucoup ça»

C’est dommage que ce garçon

Soit aussi bête

C’est bête qu’il soit si bête

Il a de beaux cheveux blonds

Et de grands yeux verts

Oui, vraiment il est super !

Je n’voulais pas

Vraiment pas en rester là

Je lui ai encore donné

Une chance de se rattraper

(Qu'il est, qu’il est bête !)

J’l’ai invité

A venir prendre le thé

Puisque mes parents s'étaient

Absentés

(Qu'il est, qu’il est bête !)

Il est arrivé

Comme toujours très à l’heure

Il était accompagné

D’son grand frère et d’sa petite sœur

(Qu'il est, qu’il est bête !)

Il m’a expliqué

Que sa mère lui avait d’mandé

D' s’occuper d’eux

Pendant une heure ou deux

We hebben gegeten

Toen vergezelde hij mij

Aangekomen voor mijn huis

Hij zei "Pardon

(Wat is hij toch dom!)

ik ben moe

ik moet naar bed

bel me morgenochtend

Het komt goed"

(Wat is hij toch dom!)

De volgende dag

Ik noemde deze kleine deugniet

Hij zegt "Het spijt me

Maar mijn ouders zijn boos

(Wat is hij toch dom!)

Ik kwam laat thuis

Gisteravond iets te laat

Vandaag ben ik gestraft

Wel jammer »

Oh mijn God, mijn God, mijn God

Wat is hij toch dom!

als een kruik

Dommer dan een paar sokken

Wat is hij toch dom!

Wat zit er in zijn kleine hoofd?

Om zo dom te zijn

Hoe dom, hoe dom!

Wat is hij toch dom!

drie dagen later

Hij was het die me belde

Hij zei tegen me: "Als we zouden gaan"

Vanavond samen in de bioscoop"

(Wat is hij toch dom!)

In de bioscoop

Hij nestelde zich in mijn armen

Het was een horrorfilm

Hij was bang

(Wat is hij toch dom!)

Een beetje later

We liepen op de stoep

De regen begon te vallen

Hij vertelde me "We moeten terug gaan"

(Wat is hij toch dom!)

Vochtigheid

Het doet me niezen

En mijn ouders houden niet van

veel dat”

Het is jammer dat deze jongen

wees zo dom

Het is dom dat hij zo dom is

Hij heeft prachtig blond haar

En grote groene ogen

Ja, hij is echt geweldig!

ik wilde niet

Stop daar echt niet

Ik heb het hem weer gegeven

Een kans om bij te praten

(Wat is hij toch dom!)

ik heb hem uitgenodigd

Kom voor thee

Sinds mijn ouders hadden

Afwezigen

(Wat is hij toch dom!)

Hij arriveerde

Zoals altijd erg op tijd

Hij was vergezeld

Van zijn grote broer en zijn kleine zusje

(Wat is hij toch dom!)

Hij legde me uit

Dat zijn moeder hem had gevraagd

Om voor ze te zorgen

Voor een uur of twee