Hieronder staat de songtekst van het nummer Tout tout tout le monde , artiest - Dorothée met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dorothée
Tout, tout, tout le monde
Dis, dis, dis de moi
Que j’ai vraiment tort
De t’aimer si fort
Tout, tout, tout le monde
Ne, ne, ne sait pas
Mon amour, mon amour
Tout, tout, tout le monde
Dis, dis, dis de nous
Qu’on est vraiment fous
Peut-être après tout
Tout, tout, tout le monde
Est jaloux de nous
Mon amour, mon amour
Tout le monde ne sait pas
Que je n’aime que toi
Tout, tout, tout le monde
Dis, dis, dis de moi
Qu’un jour mon erreur
Brisera mon cœur
Tout, tout, tout le monde
Ne, ne connaît pas
Mon bonheur, mon bonheur
Tout, tout, tout le monde
Dis, dis, dis contre nous
Tout, tout, tout cela
Ne durera pas
Tout, tout, tout le monde
Ne sait rien de nous
Mon amour, mon amour
Tout le monde ne sait pas
Que je n’aime que toi
Si tout le monde a raison
J’ai tort de t’aimer si fort
Moi, j’ai pris ma décision
Tant pis, je t’aimerai encore
Tout, tout, tout le monde
Dis, dis, dis de moi
Que j’ai vraiment tort
De t’aimer si fort
Tout, tout, tout le monde
Ne, ne, ne sait pas
Mon amour, mon amour
Tout, tout, tout le monde
Dis, dis, dis de nous
Qu’on est vraiment fous
Peut-être après tout
Tout, tout, tout le monde
Est jaloux de nous
Mon amour, mon amour
Tout le monde ne sait pas
Que je n’aime que toi
Alles, alles, iedereen
Zeg, zeg, zeg over mij
Dat ik het echt fout heb
Om zoveel van je te houden
Alles, alles, iedereen
Niet, niet, weet niet
Mijn liefde, mijn liefde
Alles, alles, iedereen
Zeg, zeg, zeg over ons
Dat we echt gek zijn
Misschien toch
Alles, alles, iedereen
Is jaloers op ons
Mijn liefde, mijn liefde
Niet iedereen weet het
Dat ik alleen van jou hou
Alles, alles, iedereen
Zeg, zeg, zeg over mij
Die ene dag mijn fout
Zal mijn hart breken
Alles, alles, iedereen
Weet niet, weet niet
Mijn geluk, mijn geluk
Alles, alles, iedereen
Zeg, zeg, zeg tegen ons
Alles, alles, dit alles
Zal niet duren
Alles, alles, iedereen
Weet niets over ons
Mijn liefde, mijn liefde
Niet iedereen weet het
Dat ik alleen van jou hou
Als iedereen gelijk heeft
Ik heb het mis om zoveel van je te houden
Ik, ik heb mijn beslissing genomen
Jammer, ik zal nog steeds van je houden
Alles, alles, iedereen
Zeg, zeg, zeg over mij
Dat ik het echt fout heb
Om zoveel van je te houden
Alles, alles, iedereen
Niet, niet, weet niet
Mijn liefde, mijn liefde
Alles, alles, iedereen
Zeg, zeg, zeg over ons
Dat we echt gek zijn
Misschien toch
Alles, alles, iedereen
Is jaloers op ons
Mijn liefde, mijn liefde
Niet iedereen weet het
Dat ik alleen van jou hou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt