Hieronder staat de songtekst van het nummer Bats-toi ! , artiest - Dorothée met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dorothée
Tu sais très bien que tu l’aimes
Et que tu as de la peine
Au lieu de pleurer
De te lamenter
Analyse le problème
Si tu veux qu’un jour
Il ne voie que par toi
Bats-toi !
Bats-toi !
Bats-toi !
Bats-toi encore !
Si tu veux que l’amour
T’apporte ses joies
Bats-toi !
Bats-toi !
Bats-toi !
Bats-toi plus fort !
Il dit que tu es sympa
Mais ça ne te suffit pas
Au lieu de rester à le regarder
Donne lui envie de t’aimer
Si tu veux qu’il t’aime
Et qu’il ne soit qu'à toi
Bats-toi !
Bats-toi !
Bats-toi !
Bats-toi encore !
Si tu veux qu’il devienne
Amoureux de toi
Bats-toi !
Bats-toi !
Bats-toi !
Bats-toi plus fort !
Je weet heel goed dat je van haar houdt
En je hebt pijn
In plaats van te huilen
jammeren
Analyseer het probleem
Als je op een dag wilt
Hij kijkt alleen door jou heen
Gevecht !
Gevecht !
Gevecht !
Vecht opnieuw!
Als je liefde wilt
brengt je zijn vreugde
Gevecht !
Gevecht !
Gevecht !
Vecht harder!
Hij zegt dat je aardig bent
Maar dat is niet genoeg voor jou
In plaats van ernaar te kijken
Zorg dat hij van je wil houden
Als je wilt dat hij van je houdt
En laat het van jou zijn
Gevecht !
Gevecht !
Gevecht !
Vecht opnieuw!
Als je wilt dat het wordt
Verliefd op je
Gevecht !
Gevecht !
Gevecht !
Vecht harder!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt