Chère Dorothée - Dorothée

Vraiment vous me désolez

Je ne sais plus trop quoi faire

Tout cela me désespère

Vous avez mis du poivre dans le café

De votre copine Annie

Quand elle est venue goûter

Ce n’est pas gentil

Non vraiment ce n’est pas bien

C’est difficile d'être votre ange gardien

J’suis désolée je ne l’ai pas fais exprès

J pensais que ça allait lui faire passr son hoquet

Chère Dorothée

Vous le faites donc exprès

Je ne sais plus trop quoi faire

Tout cela me désespère

Hier matin vous avez mis c’est certain

Pendant le cours de français

De la colle dans l’encrier

Ce n’est pas gentil

Non vraiment ce n’est pas bien

C’est difficile d'être votre ange gardien

J’suis désolée je ne l’ai pas fais exprès

Je pensais que ça empêcherait

Mon porte-plume de glisser

Chère Dorothée

Vraiment vous exagérez

Je ne sais plus trop quoi faire

Tout cela me désespère

Vous avez mis une souris au fond du lit

De votre gentille maman qui s’est levée en hurlant

Ce n’est pas gentil

Non vraiment ce n’est pas bien

C’est difficile d'être votre ange gardien

J’suis désolée je ne l’ai pas fais exprès

Je ne pouvais pas supposer

Qu’elle lui chatouillerait les pieds

Je ne suis pas une mauvaise fille

Mais quelques fois dans la vie

Je crois bien faire mais voilà

Mon ange gardien ne semble pas content de moi

Chère Dorothée

Jusqu’où oserez-vous aller?

Je ne sais plus trop quoi faire

Tout cela me désespère

En géographie vous avez hier midi

Attaché votre professeur au tuyau du radiateur

Ce n’est pas gentil

Non vraiment ce n’est pas bien

C’est difficile d'être votre ange gardien

J’suis désolée je ne l’ai pas fais exprès

Comme il parlait des glaciers

J’ai eu peur qu’il soit gelé

Chère Dorothée

Alors là c’est terminé

Je n’ai plus qu’une chose à faire

C’est désormais de me taire

De mes conseils avisés et sans pareil

Au lieu d’en prendre leçon

Vous en faites une chanson

C’est désolant non vraiment ce n’est pas bien

C’est impossible d'être votre ange gardien

Ça c’est trop fort

Là je ne suis pas d’accord

Car quelque soient les ennuis

Les petits tracas de la vie

Il faut toujours garder le sens de l’humour

Et la plus belle leçon

C’est que tout fini en chanson

Echt, je maakt me verdrietig

Ik weet echt niet meer wat ik moet doen

Dit alles maakt me verdrietig

Je doet peper in de koffie

Van je vriendin Annie

Toen ze kwam proeven

Het is niet leuk

Nee echt het is niet goed

Het is moeilijk om je beschermengel te zijn

Sorry dat ik het niet met opzet deed

Ik dacht dat haar hik zou verdwijnen

Beste Dorothy

Dus je doet het expres

Ik weet echt niet meer wat ik moet doen

Dit alles maakt me verdrietig

Gisterochtend heb je het zeker gesteld

Tijdens de Franse les

Lijm in de inktpot

Het is niet leuk

Nee echt het is niet goed

Het is moeilijk om je beschermengel te zijn

Sorry dat ik het niet met opzet deed

Ik dacht dat het zou voorkomen

Mijn slippenhouder

Beste Dorothy

Je overdrijft echt

Ik weet echt niet meer wat ik moet doen

Dit alles maakt me verdrietig

Je legt een muis op de bodem van het bed

Van je lieve mama die schreeuwend opstond

Het is niet leuk

Nee echt het is niet goed

Het is moeilijk om je beschermengel te zijn

Sorry dat ik het niet met opzet deed

Ik kon het niet raden

Dat ze zijn voeten zou kietelen

Ik ben geen slechte meid

Maar soms in het leven

Ik denk dat ik het goed doe, maar here goes

Mijn beschermengel lijkt niet blij met mij

Beste Dorothy

Hoe ver durf jij te gaan?

Ik weet echt niet meer wat ik moet doen

Dit alles maakt me verdrietig

In aardrijkskunde heb je gisteren middag

Heb je leraar vastgebonden aan de radiatorpijp

Het is niet leuk

Nee echt het is niet goed

Het is moeilijk om je beschermengel te zijn

Sorry dat ik het niet met opzet deed

Terwijl hij sprak over de gletsjers

Ik was bang dat het bevroren was

Beste Dorothy

Dus het is voorbij

Ik heb nog maar één ding te doen

Het is nu om te zwijgen

Van mijn wijze en ongeëvenaarde advies

In plaats van ervan te leren

Je maakt er een liedje van

Het is triest nee echt het is niet goed

Het is onmogelijk om je beschermengel te zijn

Dat is te sterk

daar ben ik het niet mee eens

Want wat de moeite ook is

De kleine problemen van het leven

Houd altijd een gevoel voor humor

En de grootste les

Is dat alles eindigt in een lied?