Gattivissima - Donatella Rettore

Più che felina, gatta

Gattissima sarò

E sembra che io sia matta

E in fondo, perché no?

Gattissima, gattissima… miao!

Sotto il vestito, niente

E invece io ce l’ho

Ho un manto nero e lustro

Di tipo rococò

Gattissima, gattivissima!

Perché gattissima sarò…

Gattivissima!

In un vicolo cieco

Sul retro di un night club

Saltavo tra i rifiuti

Quando il cuore si fermò

Ed una bionda altissima

Dal secchio mi rapì

Aveva gli occhi gialli ed era come me

Gattivissima!

Fra un po' faremo festa

C'è un gatto che mi va

Se gli faccio un po' di fusa

E' sicuro che ci sta

Gattissima, gattivissima!

Lo morderò sul collo

E metterò lo slow

Dopo di che lo mollo

Io dico sempre: «No!»

Gattissima sarò…

Gattivissima!

Meer dan katachtig, kat

Gattissima Ik zal zijn

En het lijkt alsof ik gek ben

En tenslotte, waarom niet?

Gattissima, gattissima ... miauw!

Niets onder de jurk

En in plaats daarvan heb ik het

Ik heb een glanzende zwarte jas

Rococo-type

Gattissima, heel schattig!

Omdat ik heel kat zal zijn ...

Heel schattig!

In een doodlopende straat

Achterin een nachtclub

Ik sprong in de prullenbak

Toen het hart stopte

En een hele lange blondine

Uit de emmer die hij me ontvoerde

Hij had gele ogen en hij was net als ik

Heel schattig!

Over een tijdje gaan we feesten

Er is een kat die ik leuk vind

Als ik hem een ​​beetje spin

Het past zeker

Gattissima, heel schattig!

Ik bijt hem in zijn nek

En ik zet de slow

Daarna geef ik het op

Ik zeg altijd: "Nee!"

Gattissima Ik zal...

Heel schattig!