Hieronder staat de songtekst van het nummer Colštok , artiest - DMS, Kali met vertaling
Originele tekst met vertaling
DMS, Kali
Štúdio laboratory, zišli sa všetci tí chorí
Po polnoci všetko tu horí, jak keby sme zapálili oheň sorry
Hasiči na párty dovi, nemá kto hasiť tú story
Ktorá sa tu stretla po mesácoch, Dame je tu už volaj Separovi
Osťo s nami došiel z párty, už tam sa rozdali tie karty
Že musíme zavolať ženám, že dneska nedôjdeme za nimi za tmy
Že nevedeli sme aj skratky, Peter Pann zavrel tie zámky
A my sme tu ostali 24 hodín písať tie jebnuté riadky
Zas volá mi Osťo, chlapec z Prievidze dlhý jak colštok
Vždy keď ozve sa je tam tá možnosť, že zas si jak hovno
Sprostosť až po strop
Krstíme ohňom, každý deň voľno
Keď výjdeme von tak bokom ide celý bonton správanie
Si pripadáme jak zvíratá sme, tak nepúšťajte nás spolu von
Vypadáme jak tretia cenová aj tak dojdeme zhorí dom, sorry mou
Mám piči čo si myslia o nás chapeš?
Tí čo súdia nás musia ísť spať, lebo ráno sa vstáva do práce
Nevieme čo so sebou a nevieme sa vpratať do kože, všetci sú ???
Nikto nevie čo sme urobili ale všetci naokolo sú tu pobúrení, bože mój
Pozerám sa na Dameho oči má jak zdechnutý kapor a Kali je konec hnój
Zavolajte veterinárovi, lebo budete mať preplnenú budovu so záchytkou
Chlapci idú prvú ligu urob koridor
Zatial čo degeši len píšu jak Koh-i-Noor
Pazuchy ci štípu jako aglio olio
Nepochopil si, tá noc je trochu o inom
Keď sa ide smažiť more musíš vypadať
Musíš si to vedieť užiť, ne si to iba dať
Zašitý v štúdiu netvor, idem to vyrábať
Posunuté vedomie je iný level, sila, fakt
V tom kde sa oni strácaju my sme doma
Tam kde do bolo v pohode doteraz príde vlna
Ona pičovina, sorry neviem jak sa voláš
No ja sa tu dneska u teba rozjebem jak školák
Mestu sme spravili službu, že ostali sme všetci v štúdiu
A robíme to, čo nás baví aj keď ráno uvidíš múmiu
Zajebali sme ju s Damem za hodinu aj keď odsúdi ju
Každý ten sakár čo kerky nám ráta a doma má jebnutú fúriu
Jebeme fondy, máme tu vlastnú euroúniu
Aj bez toho saka sme viac ako čakáš, kamarát cúvni už
Kali je srdiečkar, robí to pre lóve, peniaze ľúbi furt
Aj keď je starý jak rozhlas, bez lásky zozadu núti ju
Damemu jebe a dneska tu dal som mnou, lebo som v telke bol
Chcel ísť do Modrého neba, no ja som ho nechutne predbehol
Osťo na ceste zo show s nami na Fiate flašu dnes jebol
A teraz sú tri hodiny ráno a my sa skrývame v štúdiu pred nebom
Presne to je to, prečo nemáme žiadne shows more
Ideme poslať životopisy na profesia.
sk
To je to, čo po nás chceli rodičia, lebo sme stále dole
Nemáme nič, náš život je jeden obrovksý ojeb
Chcem sa nejak vyhnúť tomu aby som sa úplne nalátal
Keď tam bude nejaká výborná atmosféra
Aby som bol nútený zobrať odtiaľ auto, lebo
Zajtra fakt potrebujem byť normálny a viem jak
Všelijak sa to môže zvrtnúť
Takže by som chcel, sa zachovať zodpovedne
Bráááško my sme tu ešte a vôbec neviem že jak dlho
Ani čo.
(???) Však ale som ti hovoril že dojdi sem ale si sa
Vyjebal nato.
Akože chápem ale zas na druhú stranu
Mohli sme byť one zábavnejší ty hajzel špinavý
Čo ťa mal otec nasilu z bezdomovcom
Takí koncert sme urobili že tvoja mamka by si odšróbovala
Prsia
L ako Laco
L ako Laco tam nieje
Zavinilo, včera to bolo akože oni boli strašne opitý - posádka
Také že Osťo dal nejaké že (fžž) do Lipyho
Lipyho kopol strašne do vajec aleže normálne strašnú kopačku
Skinhead-sku
Potom z neznámeho dôvodu umývačka riadu, normálne
Vytopila miestnosť
SBS-kar došiel za nami lebo ho niekto poslal že, že sú
Asi už noc
Lipy bol úplne odporný
Akože bolo to peklo nó celkom
A to bola moja taká posledná
Však Adam je.
Oni sú všetci u Adama aj zo Strapom a
To, to nás celkom prebralo lebo inak sme sa točili v kruhu
Dve hodiny a nemohol som nič robiť
Ani piť ani nič
Bráško ja neviem či to zajtra dám, lebo nám je tu velice
Dobre a neviem do kedy tu budem ale keď budem
Schopný to dať tak to dám, ale rozjebať sa môžme
Aj vždycky šak víš že ja som furt, furt som do hry
Furt som do hry
Pozdrav toho kokota špinavého
Bráško, pozdravujem ťa a prajem ti nech ti ten
Skurvený koncert vyjde a nech tam máš aspoň
Tých 115 ľudí alebo neviem s kým vystupuješ
Viem že tam neni Separ a neni som tam ani ja
Čiže vyzerá to na prepadák ale dúfam že sa
Dostaneš na nejaké line up-y kde budeme obidvaja
Ty hajzeľ špinavý
Počúvaš?
My sme sa toto ožrali a si tak o 1 v noci som tetoval
Nápis Anna Kmeťova.
Opakuje Anna Kmeťova
Vôbec neviem jak to dopadlo, či v prospech
Súpera alebo nie
Teraz som, sme odviezli Kaliho domov, vďaka bohu
Je ešte tma a ideme rýchlo zabudnúť nato načo
Si nepamätáme
De laboratoriumstudio, alle zieken hebben zich verzameld
Na middernacht brandt hier alles, alsof we een vuur hebben aangestoken sorry
Brandweerlieden op het feest dovi, er is niemand om het verhaal te vertellen
Die elkaar hier na maanden ontmoette, Dame is hier om Separ . te bellen
Osťo kwam met ons mee van het feest, daar waren de kaarten al uitgedeeld
Dat we de vrouwen moeten noemen dat we vandaag niet achter ze aan gaan in het donker
Peter Pann sloot de sluizen omdat we de snelkoppelingen niet kenden
En we bleven hier 24 uur om die verdomde regels te schrijven
Osťo, een jongen uit Prievidza zo lang als een veulen, roept me weer
Telkens wanneer hij belt, is er de mogelijkheid dat je weer als stront bent
Obsceniteit tot aan het plafond
We dopen met vuur, elke vrije dag
Als we uitgaan, gaat het hele etiquettegedrag opzij
We voelen ons net dieren, dus laat ons niet samen naar buiten
We lijken allebei derde geprijsd en we rennen het huis toch door, sorry de mijne
Ik heb een poesje, wat vind je van ons?
Degenen die ons veroordelen, moeten naar bed omdat hij 's ochtends opstaat op zijn werk
We weten niet wat we met ons aan moeten en we kunnen niet in onze huid kruipen, iedereen wel???
Niemand weet wat we hebben gedaan, maar iedereen hier is woedend, mijn God
Ik kijk naar Dame's ogen als een dode karper en Kali's eindmest
Bel een dierenarts, want je krijgt een vol gebouw met een val
De jongens gaan naar de eerste klasse om een gang te maken
Terwijl degeshi gewoon schrijft zoals Koh-i-Noor
Armen of transplantaat zoals aglio olio
Hij begreep het niet, die nacht was een beetje anders
Als het gaat om het braden van de zee, moet je kijken
Je moet ervan kunnen genieten, niet zomaar opgeven
Gestikt in de monsterstudio, ik ga het maken
Verschoven bewustzijn is een ander niveau, kracht, feit
We zijn thuis waar ze verdwalen
Waar het goed was, komt de golf
Shit, sorry ik weet je naam niet
Nou, ik ga je hier neuken als een schooljongen
We hebben de stad een dienst bewezen, dus we zijn allemaal in de studio gebleven
En we doen wat we leuk vinden, zelfs als je 's ochtends een mummie ziet
Dam en ik hebben haar binnen een uur geneukt, ook al veroordeelde hij haar
Elke sakar die ons vermoordt en thuis een verdomde woede heeft
We neuken de fondsen, we hebben onze eigen euro-unie
Zelfs zonder dat jasje zijn we meer dan je verwacht, mijn vriend deinst terug
Kali is een lieverd, hij doet het voor de jacht, hij houdt altijd van geld
Ook al is ze zo oud als een radio, ze dwingt haar van achteren zonder liefde
Damem verdomme, en ik heb me hier vandaag gezet omdat ik op tv was
Hij wilde naar Blue Sky, maar ik haalde hem walgelijk in
Osťo op weg van de show met ons naar de Fiat-fles was aan het neuken vandaag
En nu is het drie uur in de ochtend en verstoppen we ons in de studio vanuit de lucht
Dit is precies waarom we geen shows meer hebben
We gaan cv's naar de beroepsgroep sturen.
sk
Dat wilden onze ouders van ons, want we zijn nog steeds down
We hebben niets, ons leven is één grote fuck
Ik wil op de een of andere manier voorkomen dat ik er volledig overheen kom
Wanneer er een geweldige sfeer zal zijn
Gedwongen worden om vandaar de auto te nemen, omdat
Ik moet morgen echt normaal zijn en ik weet hoe
Het kan op elke manier mis gaan
Dus ik wil me verantwoordelijk gedragen
Broeder, we zijn er nog en ik weet niet hoe lang
Helemaal niet.
(???) Maar ik zei je om hier te komen, maar je bent
Hij neukte toen.
Zoals ik het begrijp, maar aan de andere kant
We hadden nog een plezier kunnen zijn, jij verdomde vuile
Wat dwong je vader je af van de daklozen?
We deden zo'n concert dat je moeder zou losschroeven
borsten
L als Laco
L als Laco er niet is
Schuld, gisteren was het alsof ze vreselijk dronken waren - de bemanning
Ook dat Osťo wat (fžž) aan Lipy . gaf
Lipy schopte tegen een vreselijk ei, maar normaal gesproken een vreselijke voetbal
skinhead
Dan, om onbekende reden, de vaatwasser, normaal gesproken
Ze verwarmde de kamer
SBS-kar kwam naar ons omdat iemand hem stuurde dat ze waren
waarschijnlijk nacht
Lipy was helemaal walgelijk
Alsof het een hel was, helemaal niet
En dat was mijn laatste
Adam is het tenslotte.
Ze zijn allemaal met Adam en Strapom en
Dat, dat nam ons helemaal over, want anders waren we in een cirkel aan het draaien
Twee uur en ik kon niets doen
Noch drinken, noch wat dan ook
Broeder, ik weet niet of ik het morgen zal geven, want we hebben hier veel
Nou, ik weet niet wanneer ik hier zal zijn, maar wanneer ik zal zijn
In staat om het op die manier te geven, ik zal het opgeven, maar we kunnen beginnen
Je weet altijd dat ik stil ben, ik ben nog steeds in het spel
Ik ben nog steeds in het spel
Zeg hallo tegen die vieze lul
Broeder, ik groet je en wens je er een
Het verdomde concert komt uit en daar heb je het tenminste
Die 115 mensen of ik weet niet met wie je optreedt
Ik weet dat Separ er niet is en ik ook niet
Dus het lijkt een loser, maar ik hoop het
Je krijgt een aantal line-ups waar we allebei zullen zijn
Jij verdomde vuile
Luister je?
We werden hier dronken van, dus ik tatoeëerde om 1 uur 's nachts
Inscriptie Anna Kmeťova.
Anna Kmeťova herhaalt
Ik heb geen idee hoe het is afgelopen of in mijn voordeel
Tegenstander of niet
Nu ben ik dat, we hebben Kali mee naar huis genomen, godzijdank
Het is nog donker en we gaan snel vergeten wat
We herinneren het ons niet meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt