Hieronder staat de songtekst van het nummer Vec Zvyku , artiest - Gramo Rokkaz, Danost, DMS met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gramo Rokkaz, Danost, DMS
SEPAR
Mám zvyk, sedím, kukám do blba a fajčím
V princípe rozmýšľam sám, neviem nad čím
Pri tom som jebnutý viac jak by sa patrilo
No je to jedno, všetci vedia, že Separ je patriot
Zvyknutý obracať veci na srandu
A zabíjať klamstvo tým, že šírim pravdu
Zvyknutý na to, že mám rozmaznanú papuľu
A s granadírom pojebaným zedli ste mi nohy
Som zvyknutý počúvať ozajstnú hudbu
A zvyknutý splniť si každú túžbu
Občas si len tak robím z ľudí piču
Je to zlozvyk, satira jak skladby Jara Nohavicu
Som zvyknutý jazdiť rýchlo jak závodník
Keby sa mi niečo stalo, prosím, zložte sa mi na pomník
Poďakujte mojim blízkym, rodine a mame
Že im hore držím flek a že majú požehnané
DANOSŤ
Zvykol som si
Čo je v silách vydať, do rytmu sa kývať, za cieľom kmitať, jebnuto sa nepýtať
Zvykol som si
Moje rýmy sypať, za omyly pykať, nádej je zvyk, tak na zvyky rýchlo zvykať
Zvykol som si
Čo je v silách vydať, do rytmu sa kývať, za cieľom kmitať, jebnuto sa nepýtať
Zvykol som si
Moje rýmy sypať, za omyly pykať, nádej je zvyk, tak na zvyky rýchlo zvykať
DAME
Moj zvyk je vstávať vtedy, keď sa zobudím
Mám plnú hlavu kokotín, nikdy sa nenudím
Zvyknem hrešiť jak pohan, vždy, keď mám v ruke volant
Zvyknem mať veľké účty, lebo zvyknem veľa volať
Zvyknem veľa nadávať, keď ma niečo vytočí
A zvyknem hovoriť pravdu vždy ľuďom do očí
Zvyknem pomôcť jak viem, keď viem, že fakt treba
Keď ma zvykne niekto srať, ja zvyknem naňho jebať
Zvyknem počúvať dokola hudbu, čo sa mi páči
A pískať si tú melódiu popri práci
Zvykol som si ignorovať faloš a závisť
A zvyknem si vyberať, s kým budem svoj čas tráviť
Zvyknem byť nasraný na seba, keď som bol malý
Že som bol sprostý a prestal som chodiť na klavír
Ale už vtedy som vždy robil len to, čo ma baví
A keď zvyknem niečo chcieť, tak ma nič nezastaví
DANOSŤ
Zvykol som si
Čo je v silách vydať, do rytmu sa kývať, za cieľom kmitať, jebnuto sa nepýtať
Zvykol som si
Moje rýmy sypať, za omyly pykať, nádej je zvyk, tak na zvyky rýchlo zvykať
Zvykol som si
Čo je v silách vydať, do rytmu sa kývať, za cieľom kmitať, jebnuto sa nepýtať
Zvykol som si
Moje rýmy sypať, za omyly pykať, nádej je zvyk, tak na zvyky rýchlo zvykať
SEPAR
Som už zo zvyku sprostý, dobrák od kostí
A nejsom ten typ, čo za sebou páli mosty
Moji vedia, že keď treba pomôžem
Je to moj zvyk a mrzí ma keď nemožem
Mám zvyk so Smartom vybehnúť maľovať
Pohoda jak oči, netreba sa stresovať
A ešte mám zvyk robiť veci po svojom
Zaujímam svoj postoj, nikdy neni po tvojom
DAME
Mám svoje zvyky, niektoré sú niečo ako rituál
Predtým než začnem robiť, sadnem a cigu dám
Niekedy rád sám ticho vychutnám
Inokedy som rád, keď na plnú piču hrá
Hudba v aute, to ku mne patrí jak k ružencu otčenáš
Niektoré zvyky sú fakt jak železná košeľa
Niektoré zvyky sú jak každodenná potreba
Aj keď sú to zlozvyky, tak majú niečo do seba
DANOSŤ
Zvykol som si
Čo je v silách vydať, do rytmu sa kývať, za cieľom kmitať, jebnuto sa nepýtať
Zvykol som si
Moje rýmy sypať, za omyly pykať, nádej je zvyk, tak na zvyky rýchlo zvykať
Zvykol som si
Čo je v silách vydať, do rytmu sa kývať, za cieľom kmitať, jebnuto sa nepýtať
Zvykol som si
Moje rýmy sypať, za omyly pykať, nádej je zvyk, tak na zvyky rýchlo zvykať
VERSCHILLEND
Ik heb een gewoonte, ik zit, kijk naar de stront en rook
Eigenlijk denk ik alleen, ik weet niet wat
Ik ben meer genaaid dan ik zou moeten zijn
Nou, het maakt niet uit, iedereen weet dat Separ een patriot is
Gewend om dingen in een grap te veranderen
En dood de leugen door de waarheid te verspreiden
Gewend aan een verwende snuit
En met de grenadier heb je mijn benen verknald
Ik ben gewend om naar echte muziek te luisteren
En gewend om elk verlangen te vervullen
Soms lach ik mensen gewoon uit
Het is een slechte gewoonte, een satire zoals de composities van Jaro Nohavica
Ik ben gewend snel te rijden als een racer
Als er iets met me zou gebeuren, ga dan alsjeblieft bij mijn gedenkteken staan
Dank mijn dierbaren, familie en mama
Dat ik ze omhoog houd en dat ze gezegend zijn
EEN GEGEVEN
ik ben er aan gewend
Wat is mogelijk om te geven, zwaai op het ritme, oscilleer voor het doel, vraag het verdomme niet
ik ben er aan gewend
Mijn rijmpjes gieten, schelden voor fouten, hoop is een gewoonte, dus wen snel aan gewoontes
ik ben er aan gewend
Wat is mogelijk om te geven, zwaai op het ritme, oscilleer voor het doel, vraag het verdomme niet
ik ben er aan gewend
Mijn rijmpjes gieten, schelden voor fouten, hoop is een gewoonte, dus wen snel aan gewoontes
DAMES
Mijn gewoonte is om op te staan als ik wakker word
Ik heb een hoofd vol cocotins, ik verveel me nooit
Ik heb de neiging om als een heiden te zondigen, telkens als ik het stuur in mijn hand heb
Ik heb de neiging om hoge rekeningen te hebben omdat ik de neiging heb om veel te bellen
Ik heb de neiging om veel te vloeken als iets me uitschakelt
En ik vertel altijd de waarheid in de gezichten van mensen
Ik heb de neiging om zoveel mogelijk te helpen als ik weet dat het echt nodig is
Als iemand op mij schijt, schijt ik op hen
Ik heb de neiging om de hele tijd naar muziek te luisteren, wat ik leuk vind
En dat deuntje fluiten tijdens het werken
Ik raakte eraan gewend nepheid en jaloezie te negeren
En ik heb de neiging om te kiezen met wie ik mijn tijd doorbreng
Toen ik klein was, was ik altijd boos op mezelf
Dat ik onbeleefd was en niet meer naar de piano ging
Maar ook toen deed ik altijd alleen wat ik leuk vond
En als ik geneigd ben iets te willen, kan niets me tegenhouden
EEN GEGEVEN
ik ben er aan gewend
Wat is mogelijk om te geven, zwaai op het ritme, oscilleer voor het doel, vraag het verdomme niet
ik ben er aan gewend
Mijn rijmpjes gieten, schelden voor fouten, hoop is een gewoonte, dus wen snel aan gewoontes
ik ben er aan gewend
Wat is mogelijk om te geven, zwaai op het ritme, oscilleer voor het doel, vraag het verdomme niet
ik ben er aan gewend
Mijn rijmpjes gieten, schelden voor fouten, hoop is een gewoonte, dus wen snel aan gewoontes
VERSCHILLEND
Ik ben gewoonlijk grof, een goede vent
En ik ben niet het type dat bruggen verbrandt
Mijn vrienden weten dat ik zal helpen als dat nodig is
Het is mijn gewoonte en het spijt me als ik niet kan
Ik heb de gewoonte om naar buiten te rennen om met Smart te schilderen
Comfortabel als ogen, geen stress
En ik heb nog steeds de gewoonte om dingen op mijn manier te doen
Ik neem mijn standpunt in, het is nooit van jou
DAMES
Ik heb mijn gewoonten, sommige zijn zoiets als een ritueel
Voordat ik aan het werk ga, ga ik zitten en neem een sigaret
Soms vind ik het heerlijk om alleen van de stilte te genieten
Andere keren ben ik blij als hij vol poesje speelt
Muziek in de auto is van mij zoals de rozenkrans van je vader is
Sommige gewoonten zijn echt als een ijzeren hemd
Sommige gewoonten zijn als een dagelijkse noodzaak
Zelfs als het slechte gewoonten zijn, hebben ze iets in zich
EEN GEGEVEN
ik ben er aan gewend
Wat is mogelijk om te geven, zwaai op het ritme, oscilleer voor het doel, vraag het verdomme niet
ik ben er aan gewend
Mijn rijmpjes gieten, schelden voor fouten, hoop is een gewoonte, dus wen snel aan gewoontes
ik ben er aan gewend
Wat is mogelijk om te geven, zwaai op het ritme, oscilleer voor het doel, vraag het verdomme niet
ik ben er aan gewend
Mijn rijmpjes gieten, schelden voor fouten, hoop is een gewoonte, dus wen snel aan gewoontes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt