Odkaz - DMS, Tono S.
С переводом

Odkaz - DMS, Tono S.

Год
2011
Язык
`Slowaaks`
Длительность
230640

Hieronder staat de songtekst van het nummer Odkaz , artiest - DMS, Tono S. met vertaling

Tekst van het liedje " Odkaz "

Originele tekst met vertaling

Odkaz

DMS, Tono S.

Оригинальный текст

SEPAR

Každý človek sa narodil

Aby niečo na tomto svete splnil

Tomu ver

Je len na tebe či nájdeš svoju vyjebanú cestu

Či odovzdáš svoj odkaz ďalej

Je to v tebe hlboko vnútri!

Chcem zanechať odkaz, niečo, čo može ostať

Niečo jak pokrvná línia z detí na ich otca

Niečo, čo má svoj obsah, niečo tak priamočiare

Že keď je tomu koniec, máš okamžite slzy v očiach

Každý ho odovzdáva inak, v rodinách, z otca na syna

Rokmi overená múdrosť neni pičovina

Presný jak katana, ťa doseká jak gilotína

Je tak pravdivý, že ho jednoducho musíš vnímať

Je súčasť kultúry, rúca štruktúry

Jak viera, ťa ženie hlavou cez múry

Každý ho nosí v sebe, prežiť to pre iných ľudí

Ktorí podstatu tvojej osoby dvíha jak hever

Neverím školstvo ako také, všetkým im tam jebe!

Určujú hranice ľuďom jak servery na webe

Nenechaj zabiť pocit, že si iný, tak to má byť

Neuvažuj nad inými, lebo sa ti stratí niť

Si to ty, taký si, oni to musia pochopiť

To, čo je v tebe zakódované sa nedá prerobiť!

DAME

Každý na tomto svete má nejaké poslanie

A je len na ňom, či ho pošle ďalej

Každý jeden z nás chce po sebe niečo navždy zanechať

Aby si ho ľudia vedeli navždy pamätať

Bohužiaľ ne každý to chápe správne

Neni to materiálne

Odkaz by sa mal zanechať ďalej jak štafeta

Neni to majetok, nedá sa vidieť, ani chytiť

Aj tak má veľkú cenu a dá sa ľahko zničiť

A dá sa ľahko chytiť asi jak chrípka

Ale neznamená, že máš skákať jak niekto píska

Odkaz má pomôcť všetkým ľuďom nájsť seba

Teda odkaz je niečo jak scenár čo nemá pre nás žiadne striktné pravidlá, hranice,

osnovy

Necíti ho ten, kto má nesprávne určené hodnoty

Nosí ho v sebe celý život každý jeden človek

Odkaz je pozitívny, nikdy nespôsobil bolesť

Každý má nejaké poslanie, sám o tom ani nevie

Odkaz je v tebe, nevieš, odkiaľ sa v tebe berie

TONO S

Nebuď jak dilino z davu, na ktorého sa hneď zabudne

Rob veľké veci, rob ich veľa a vždy bravúrne

Je len na tebe, aké tu zanecháš stopy

Ide len o tvoje kroky a je jedno aké nosíš boty!

Jediné, čo tu zanecháš, bude tvoj odkaz

Či si bol fér, alebo dával rany pod pás

Nenechaj bordel, ktorý budú museť zametať

Odovzdaj klenoty, ktoré si budú navždy pamätať!

SEPAR

Zabíjajú odkazy už počiatku smer, ktorým ideme

Neexistuje nesprávny, porucha je v systéme

Každý jeden človek sa pre niečo narodil

A je len v jeho rukách, aby s tým niečo urobil

DAME

Nechávam, nechávam odkaz hudbou, každému, čo počúva

Každý si nájde vlastnú cestu, čo ho posúva

Odkaz sa nedá napísať, dá sa len cítiť

Sa šíri jak vírus medzi neznámych aj blížnych

SEPAR

Zmysel života je nájsť cestu, mať cieľ a práve tu

Odovzdať to celé jak na konci závetu

Väčšina chce žiť život iných, hľadá maketu

A tak sa podriaďuje v živote, neodovzdajú štafetu

DAME

Je hlboko vnútri, neni pre hlúpych a skúpych

Súvisí s tým, že ťa núti sám si do svedomia vstúpiť

Dokáže vytiahnuť staré spomienky asi jak stará fotka

Keď nevieš, o čom hovorím, tak nevieš, čo je odkaz!

TONO S

Nebuď jak dilino z davu, na ktorého sa hneď zabudne

Rob veľké veci, rob ich veľa a vždy bravúrne

Je len na tebe, aké tu zanecháš stopy

Ide len o tvoje kroky a je jedno aké nosíš boty!

Jediné, čo tu zanecháš, bude tvoj odkaz

Či si bol fér, alebo dával rany pod pás

Nenechaj bordel, ktorý budú museť zametať

Odovzdaj klenoty, ktoré si budú navždy pamätať!

Перевод песни

VERSCHILLEND

Ieder mens wordt geboren

Iets bereiken in deze wereld

Geloof het

Het is aan jou om je verdomde weg te vinden

Geef je je link door?

Het zit diep in je!

Ik wil een erfenis nalaten, iets dat kan blijven

Zoiets als een bloedlijn van de kinderen naar hun vader

Iets dat zijn inhoud heeft, zoiets eenvoudigs

Dat als het voorbij is, je meteen tranen in je ogen hebt

Iedereen geeft het anders door, in gezinnen, van vader op zoon

Wijsheid die door de jaren heen is bewezen, is geen grap

Nauwkeurig als een katana, snijdt je als een guillotine

Het is zo waar dat je het gewoon moet waarnemen

Het maakt deel uit van de cultuur, het breekt structuren af

Hoe geloof je over muren heen drijft

Iedereen draagt ​​het in zich, om het voor andere mensen te leven

Die als een hefboom de essentie van je persoon naar boven haalt

Ik vertrouw het onderwijs als zodanig niet, fuck ze allemaal!

Ze stellen grenzen voor mensen zoals servers op internet

Laat je niet doden door het gevoel anders te zijn, zo hoort het te zijn

Denk niet aan anderen, want dan raak je de draad kwijt

Jij bent het, het is wie je bent, dat moeten ze begrijpen

Wat in jou is gecodeerd, kan niet worden veranderd!

DAMES

Iedereen op deze wereld heeft een missie

En het is aan hem om het door te geven

Ieder van ons wil voor altijd iets achterlaten

Zodat mensen hem voor altijd kunnen herinneren

Helaas krijgt niet iedereen het goed

Het is niet materieel

De boodschap moet worden achtergelaten tot aan het stokje

Het is geen eigendom, het kan niet gezien of gepakt worden

Toch heeft het een geweldige prijs en is het gemakkelijk te vernietigen

En het is gemakkelijk te vangen, zoals griep

Maar dat betekent niet dat je moet springen als iemand fluit

De boodschap is om alle mensen te helpen zichzelf te vinden

Dus de link is zoiets als een script dat geen strikte regels, grenzen,

overzicht

Het wordt niet gevoeld door degene die verkeerd bepaalde waarden heeft

Ieder mens draagt ​​het zijn hele leven met zich mee

De link is positief, heeft nooit pijn veroorzaakt

Iedereen heeft een missie, ze weten het niet eens

De link zit in jou, je weet niet waar het vandaan komt in jou

TONO S

Wees niet een van de mensen uit het publiek die snel vergeten zullen worden

Doe grote dingen, doe er veel van en altijd briljant

Het is aan jou welke sporen je hier achterlaat

Het draait allemaal om je stappen en het maakt niet uit welke schoenen je draagt!

Het enige wat je hier achterlaat is je nalatenschap

Of je was eerlijk of je gaf klappen onder de gordel

Laat geen rommel achter die ze moeten opruimen

Geef sieraden die voor altijd herinnerd zullen worden!

VERSCHILLEND

Ze doden de schakels vanaf het begin in de richting waarin we gaan

Er is geen fout, de fout zit in het systeem

Ieder mens is ergens voor geboren

En het is aan hem om daar iets aan te doen

DAMES

Ik vertrek, ik laat een bericht achter via muziek, voor iedereen die luistert

Iedereen vindt zijn eigen weg, die hem beweegt

De boodschap kan niet worden geschreven, hij kan alleen worden gevoeld

Het verspreidt zich als een virus onder vreemden en geliefden

VERSCHILLEND

De zin van het leven is om een ​​weg te vinden, een doel te hebben en hier te zijn

Geef alles zoals aan het einde van het testament

De meesten willen het leven van anderen leiden, op zoek naar een model

En dus onderwerpt hij zich aan het leven, ze geven het stokje niet door

DAMES

Het zit diep van binnen, het is niet voor de domme en gierige

Het heeft te maken met het feit dat het je dwingt om je eigen geweten binnen te gaan

Het kan oude herinneringen oproepen zoals een oude foto

Als je niet weet waar ik het over heb, weet je niet wat een link is!

TONO S

Wees niet een van de mensen uit het publiek die snel vergeten zullen worden

Doe grote dingen, doe er veel van en altijd briljant

Het is aan jou welke sporen je hier achterlaat

Het draait allemaal om je stappen en het maakt niet uit welke schoenen je draagt!

Het enige wat je hier achterlaat is je nalatenschap

Of je was eerlijk of je gaf klappen onder de gordel

Laat geen rommel achter die ze moeten opruimen

Geef sieraden die voor altijd herinnerd zullen worden!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt