Hieronder staat de songtekst van het nummer Paré , artiest - Djadja & Dinaz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Djadja & Dinaz
Oh-oh, oh, j’suis paré mais tout ça ça sert à rien
J’vais même pas m’bagarrer, j’vais t’rafaler
Oh-oh, oh et sans arrêt, j’repense aux bons moments
Ça pète à tout moment, oh-oh, oh, oh-oh, oh
J’ai fait ma place où c'était rempli, j’me suis fait p’tit avant de devenir un
grand
C’est nous la cité avec un grand C, pour te crosser on va pas manquer d’cran
On est sur l'écran, tu peux mettre les gants, j’suis entre la zone et les chics
arrondissements
Entre t’parler ou un bon avertissement, entre continuer ou un bon investissement
Ça va vite dans ma tête, frère c’est la guerre où j’habite, faut pas faire le
traître
Faut pas tout fumer sur la 'quette, fais ta cons' avec les miettes qui restent
sur la pesette
Moi j’avais pas compris, en vrai c’est l’argent qui respecte, le sale qui
réclame
On vous a pas qu’donné qu’du sale, sans vouloir qu’on nous acclame
J’suis pas là, j’vais faire skalape, on mène des vécus d’malade
Raconte-moi même pas ta life, j’suis pas là, j’vais faire skalape
J’suis pas là, j’vais faire skalape, on mène des vécus d’malade
Raconte-moi même pas ta life, j’suis pas là, j’vais faire skalape
Oh-oh, oh, j’suis paré mais tout ça ça sert à rien
J’vais même pas m’bagarrer, j’vais t’rafaler
Oh-oh, oh et sans arrêt, j’repense aux bons moments
Ça pète à tout moment, oh-oh, oh, oh-oh, oh
T’as fait d’la merde maintenant gros faut payer
On a trop charbonné, on rêve d’un monde meilleur
Parle plus d’ce sujet, tout ça c’est rayé
J’ai pas peur de toi, moi j’ai peur du Seigneur
J’ai toujours tendu la main, mais ces bâtards ils veulent manger mon corps
Faut qu’on pense à demain et surtout après la mort
J’te conseille de baisser l’ton, on veut d’la moula, c’est tout
J’te relève si tu bé-tom mais hendek, les keufs ils tournent
C’est trop sale, là j’fais que des sommes colossales
Faut qu’tu respectes mon laud-sa, on peut t’rendre méconnaissable
Et y a personne qui a mouillé mon dossard, j’l’ai fait tout seul pour finir en
douceur
Tout seul pour finir en douceur, j’peux pas soigner mes douleurs
Oh-oh, oh, j’suis paré, tout ça ça sert à rien
J’vais même pas m’bagarrer, j’vais t’rafaler
Oh-oh, oh et sans arrêt, j’repense aux bons moments
Ça pète à tout moment, oh-oh, oh
Oh-oh, oh, j’suis paré, tout ça ça sert à rien
J’vais même pas m’bagarrer, j’vais t’rafaler
Oh-oh, oh et sans arrêt, j’repense aux bons moments
Ça pète à tout moment, oh-oh, oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh, ik ben er klaar voor, maar dit is allemaal nutteloos
Ik ga niet eens vechten, ik ga je slaan
Oh-oh, oh en steeds weer, ik denk terug aan de goede tijden
Het ontploft elk moment, oh-oh, oh, oh-oh, oh
Ik maakte mijn plaats waar het gevuld was, ik maakte mezelf klein voordat ik een . werd
groot
Wij zijn de stad met een hoofdletter C, om je over te steken zal het ons niet aan lef ontbreken
Wij op het scherm, je kunt de handschoenen aantrekken, ik ben tussen de zone en de chic
stadsdelen
Tussen praten of een goede waarschuwing, tussen doorgaan of een goede investering
Het gaat snel in mijn hoofd, broer, het is de oorlog waar ik woon, doe het niet
verrader
Rook niet alles op de 'quette, doe je stomme ding met de kruimels die overblijven
op de schaal
Ik begreep het niet, in werkelijkheid is het geld dat respecteert, het vuile dat
beweert
We gaven je niet zomaar vuil, zonder toegejuicht te willen worden
Ik ben er niet, ik ga skalape doen, we leiden zieke ervaringen
Vertel me niet eens over je leven, ik ben hier niet, ik ga skalape doen
Ik ben er niet, ik ga skalape doen, we leiden zieke ervaringen
Vertel me niet eens over je leven, ik ben hier niet, ik ga skalape doen
Oh-oh, oh, ik ben er klaar voor, maar dit is allemaal nutteloos
Ik ga niet eens vechten, ik ga je slaan
Oh-oh, oh en steeds weer, ik denk terug aan de goede tijden
Het ontploft elk moment, oh-oh, oh, oh-oh, oh
Je deed shit nu moet je betalen
We hebben te veel gedaan, we dromen van een betere wereld
Praat meer over dit onderwerp, alles wat is bekrast
Ik ben niet bang voor jou, ik ben bang voor de Heer
Ik stak altijd mijn hand uit, maar die klootzakken, ze willen mijn lichaam opeten
We moeten denken aan morgen en vooral na de dood
Ik raad je aan om je stem te verlagen, we willen de moula, dat is alles
ik haal je wel op als je bent-tom maar hendek, de politie draaien ze
Het is te vies, daar verdien ik alleen maar kolossale sommen
Je moet mijn laud-sa respecteren, we kunnen je onherkenbaar maken
En er is niemand die mijn slabbetje nat heeft gemaakt, ik deed het alleen om in te eindigen
snoep
Helemaal alleen om zachtjes te eindigen, ik kan mijn pijn niet genezen
Oh-oh, oh, ik ben klaar, dit alles is nutteloos
Ik ga niet eens vechten, ik ga je slaan
Oh-oh, oh en steeds weer, ik denk terug aan de goede tijden
Het ontploft elk moment, oh-oh, oh
Oh-oh, oh, ik ben klaar, dit alles is nutteloos
Ik ga niet eens vechten, ik ga je slaan
Oh-oh, oh en steeds weer, ik denk terug aan de goede tijden
Het ontploft elk moment, oh-oh, oh, oh-oh, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt