Hieronder staat de songtekst van het nummer Les crocs , artiest - Djadja & Dinaz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Djadja & Dinaz
Seul dans ma bre-cham, j'écris des textes
On a racheté des mes-ar tu m’parles de dettes
Et restes hônnete si t’es mon brava
J’peux pas t’raconter ma life, gros t’es trop bavard
Ouai l’week-end j’suis en bazar sous cool-al j’les vois bizzares
Tu veux qu’jt’emmene à Ibiza mais j’connais pas ton vrai visage
T’es là tu fais la fille sage, avec tes beaux messages
J’aime quand tu m’fais des massages et toi tu kiffes quand j’fais le massacre
Et j’fais ma vie, avec mes kheys
Et sur ma table pas besoin d’emmener 20 bouteilles
T’facon apres 3 verres j’suis khalé
On est pas là pour gaspiller le khalis
C’est nous les vrais, c’est nous les hommes
Tu fermes ta gueule fils de pute on donne les ordres
Et c’est le désordre c’qui s’passe dans ma te-tê
Mais j’resterai fort comme le frérot Tété
Hé, Ho, la vie d’ma mère on a les crocs
Hé, Ho, aujourd’hui même les balances font les gros
Ho, ho on a la dalle
Toujours les mêmes on suce pas d’bites pour la maille
Ho, ho on a la dalle
Toujours les mêmes on suce pas d’bites pour la maille
J’sais c’qui m’reste à faire donc j’men bat les couilles d’ta ie-v gars
J’ai dis à ces fils de putes «T'inquiètes on arrivera sa mère»
Qu’est ce-tu m’fais la mafia ritale?
T’essayes de faire les choses bien mais tu n’y arrives pas
J’peux pas oublier d’où tu viens quand t’arrives pas à en partir
Là j’repense à l’ancienne, ça se cachaient bédavent au Pâtis
Tu peux pas m’baratiner, dans ta ve-ca que du factice
Tout ça tire a balles réels gros, la street nous fatigue rebeu
J’suis pas là, tu suces des bites j’veux pas d’calins
Bébé j’veux pas d’calins moi j’suis trop khalay
On t’voit plus quand ça canarde, vas-y fais pas le malade man
C’est ma life, wallah j’ai tant donné j’peux pas les pardonner
C’est Paname, ce soir j’t’emmène diner donnes moi tes coordonnées
Hé, Ho, la vie d’ma mère on a les crocs
Hé, Ho, aujourd’hui même les balances font les gros
Ho, ho on a la dalle
Toujours les mêmes on suce pas d’bites pour la maille
Ho, ho on a la dalle
Toujours les mêmes on suce pas d’bites pour la maille
Belec aux tiens, tu sais pas si eux ils tiennent la route mon gros
Aujourd’hui t’es bien, n’oublies pas qui était là quand t’avais zéro
Belec aux tiens, si aujourd’hui t’es bien, tu pense qui m’restera les miens,
même si demain j’suis rien?
Hé, Ho, la vie d’ma mère on a les crocs
Hé, Ho, aujourd’hui même les balances font les gros
Ho, ho on a la dalle
Toujours les mêmes on suce pas d’bites pour la maille
Ho, ho on a la dalle
Toujours les mêmes on suce pas d’bites pour la maille
Hé, ho, tu m’connais, j’ai toujours charbonné
Hé, ho, joues pas l’gros bonnet, à la tess j’suis abonné
Hé, ho, tu m’connais, j’ai toujours charbonné
Hé, ho, joues pas l’gros bonnet, à la tess j’suis abonné
Alleen in mijn kamer schrijf ik songteksten
We hebben wat mes-ar je praat met me over schulden
En blijf eerlijk als je mijn dappere bent
Ik kan je niets over mijn leven vertellen, man, je bent te spraakzaam
Ja het weekend ben ik in de war onder cool-al zie ik ze raar
Je wilt dat ik je meeneem naar Ibiza, maar ik ken je echte gezicht niet
Je bent er, je bent de brave meid, met je mooie berichten
Ik vind het leuk als je me massages geeft en je vindt het leuk als ik het bloedbad doe
En ik maak mijn leven, met mijn kheys
En op mijn tafel hoef ik geen 20 flessen mee te nemen
Na 3 glazen ben ik khalé
We zijn hier niet om de khalis te verspillen
Wij zijn de echte, wij zijn de mannen
Hou je bek, klootzak, wij geven de bevelen
En het is de rotzooi die er in mijn hoofd omgaat
Maar ik blijf sterk als broer Tété
Hey, Ho, het leven van mijn moeder hebben we hoektanden
Hey, Ho, zelfs vandaag doet de weegschaal de grote dingen
Ho, ho we hebben de plaat
Altijd hetzelfde, we zuigen geen pikken voor de mesh
Ho, ho we hebben de plaat
Altijd hetzelfde, we zuigen geen pikken voor de mesh
Ik weet wat ik nog te doen heb, dus ik sla de ballen van je ie-v-man
Ik zei ze klootzakken "Maak je geen zorgen, we halen zijn moeder"
Wat doe je me aan, de rituele maffia?
Je probeert het goed te doen, maar het lukt niet
Ik kan niet vergeten waar je vandaan komt als je niet weg kunt
Daar denk ik terug aan de oude, ze zaten verstopt in de Pâtis
Je kunt niet met me praten, in je ve-ca alleen dummy
Dit alles schiet grote echte kogels, de straat vermoeit ons, Arabieren
Ik ben hier niet, jullie zuigen lullen, ik wil geen knuffels
Schat, ik wil geen knuffels, ik ben te khalay
We zien je niet meer als het klote is, ga niet de zieke man spelen
Het is mijn leven, wallah ik heb zoveel gegeven dat ik ze niet kan vergeven
Het is Parijs, vanavond neem ik je mee uit eten, geef me je contactgegevens
Hey, Ho, het leven van mijn moeder hebben we hoektanden
Hey, Ho, zelfs vandaag doet de weegschaal de grote dingen
Ho, ho we hebben de plaat
Altijd hetzelfde, we zuigen geen pikken voor de mesh
Ho, ho we hebben de plaat
Altijd hetzelfde, we zuigen geen pikken voor de mesh
Belec voor de jouwe, je weet niet of ze de weg houden, mijn grote
Vandaag ben je goed, vergeet niet wie er was toen je nul had
Belec voor de jouwe, als je vandaag gezond bent, denk je wie de mijne zal blijven,
zelfs als ik morgen niets ben?
Hey, Ho, het leven van mijn moeder hebben we hoektanden
Hey, Ho, zelfs vandaag doet de weegschaal de grote dingen
Ho, ho we hebben de plaat
Altijd hetzelfde, we zuigen geen pikken voor de mesh
Ho, ho we hebben de plaat
Altijd hetzelfde, we zuigen geen pikken voor de mesh
Hé, ho, je kent me, ik heb altijd hard gewerkt
Hé, ho, speel niet de grote hoed, tot de tess ik ben een abonnee
Hé, ho, je kent me, ik heb altijd hard gewerkt
Hé, ho, speel niet de grote hoed, tot de tess ik ben een abonnee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt