Hieronder staat de songtekst van het nummer Loyal , artiest - Djadja & Dinaz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Djadja & Dinaz
Y a d’la fumée dans l’Akrapovič
J'étais gentil mais ça va trop vite
J’ai vu qu’y en a beaucoup qui profitent
L’OPJ connaît bien mon profil
Et j’ai fait que d’monter mais j’guette pas des démons
J’vais t’raconter mais j’vais pas t’dire de noms
Le p’tit reuf menotté a grandi au dépôt
Reste concentré, mets les loves de té-cô
Il s’est fait péter dans l’GT, scénario dramatique
Ça fait que d’se répéter, ça sort l’automatique
Il s’est fait péter dans l’GT, scénario dramatique
Ça fait que d’se répéter, ça sort l’automatique
J’fais que des plans pour la monnaie, j’en dors même plus la nuit
J’suis trop loyal, tu connais, j’ai plus beaucoup d’amis
Ils arrivent, les ennuis, j’sais qu’ils vont tous m’abandonner
J’suis même pas étonné, c’est comme si j’avais pardonné
Eh, eh, j’sais très bien qu’on m’entend (Ouais, j’sais très bien qu’on m’entend)
Mais j’suis pas sûr de c’qui m’attend (Non, non)
J’sais très bien qu’on m’entend (Ouais, j’sais très bien qu’on m’entend)
Mais j’suis pas sûr de c’qui m’attend (J'suis pas sûr de c’qui m’attend)
J’me fais discret, j’suis comme le patron du terrain
J’ai besoin d’beaucoup d’millions d’euros mais il faut la paix pour être serein
T’as capté, moi j’fais que d’m’adapter
Pendant qu’tes potes font les acteurs, j’emmène ma p’tite se balader
Loin des projecteurs
On connaît bien l’secteur, les conditions dans tous ses termes
Baraude à fond dans l’Golf 8 R
On connaît bien l’secteur, les conditions dans tous ses termes
Baraude à fond dans l’Golf 8 R
Il s’est fait péter dans l’GT, scénario dramatique
Ça fait que d’se répéter, ça sort l’automatique
Il s’est fait péter dans l’GT, scénario dramatique
Ça fait que d’se répéter, ça sort l’automatique
J’fais que des plans pour la monnaie, j’en dors même plus la nuit
J’suis trop loyal, tu connais, j’ai plus beaucoup d’amis
Ils arrivent, les ennuis, j’sais qu’ils vont tous m’abandonner
J’suis même pas étonné, c’est comme si j’avais pardonné
Eh, eh, j’sais très bien qu’on m’entend (Ouais, j’sais très bien qu’on m’entend)
Mais j’suis pas sûr de c’qui m’attend (Non, non)
J’sais très bien qu’on m’entend (Ouais, j’sais très bien qu’on m’entend)
Mais j’suis pas sûr de c’qui m’attend (J'suis pas sûr de c’qui m’attend)
Er is rook in de Akrapovič
Ik was aardig maar het gaat te snel
Ik zag dat er velen zijn die profiteren
De OPJ kent mijn profiel goed
En ik ging alleen naar boven, maar ik kijk niet naar demonen
Ik ga het je vertellen, maar ik ga je geen namen noemen
Geboeid jongetje groeide op in het depot
Blijf gefocust, zet de liefdes van t-side op
Hij werd gepakt in de GT, dramatisch scenario
Het blijft zichzelf herhalen, het komt uit de automaat
Hij werd gepakt in de GT, dramatisch scenario
Het blijft zichzelf herhalen, het komt uit de automaat
Ik maak alleen plannen voor de verandering, ik slaap niet eens 's nachts
Ik ben te loyaal, weet je, ik heb niet veel vrienden meer
Ze komen, de problemen, ik weet dat ze me allemaal zullen verlaten
Ik ben niet eens verrast, het is alsof ik vergeven heb
Eh, eh, ik weet heel goed dat mensen me horen (Ja, ik weet heel goed dat mensen me horen)
Maar ik weet niet zeker wat me te wachten staat (Nee, nee)
Ik weet heel goed dat mensen me horen (Ja, ik weet heel goed dat mensen me horen)
Maar ik weet niet zeker wat me te wachten staat (ik weet niet zeker wat me te wachten staat)
Ik ben discreet, ik ben als de baas van het veld
Ik heb veel miljoenen euro's nodig, maar er is vrede voor nodig om sereen te zijn
Je snapt het, ik pas me gewoon aan
Terwijl je vrienden de acteurs zijn, neem ik mijn kleintje mee voor een wandeling
Ver van de schijnwerpers
We kennen de sector goed, de voorwaarden in al zijn termen
Baraude grondig in de Golf 8 R
We kennen de sector goed, de voorwaarden in al zijn termen
Baraude grondig in de Golf 8 R
Hij werd gepakt in de GT, dramatisch scenario
Het blijft zichzelf herhalen, het komt uit de automaat
Hij werd gepakt in de GT, dramatisch scenario
Het blijft zichzelf herhalen, het komt uit de automaat
Ik maak alleen plannen voor de verandering, ik slaap niet eens 's nachts
Ik ben te loyaal, weet je, ik heb niet veel vrienden meer
Ze komen, de problemen, ik weet dat ze me allemaal zullen verlaten
Ik ben niet eens verrast, het is alsof ik vergeven heb
Eh, eh, ik weet heel goed dat mensen me horen (Ja, ik weet heel goed dat mensen me horen)
Maar ik weet niet zeker wat me te wachten staat (Nee, nee)
Ik weet heel goed dat mensen me horen (Ja, ik weet heel goed dat mensen me horen)
Maar ik weet niet zeker wat me te wachten staat (ik weet niet zeker wat me te wachten staat)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt