Hieronder staat de songtekst van het nummer La vie qu'on mène , artiest - Djadja & Dinaz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Djadja & Dinaz
C’est la merde
On a des trucs à faire et à dire
On est pas là pour mentir
Faut faire du bien avant d’partir
Mes frères j’ai vécu des storys ou ça tire
J’veux me repentir mais c’est l’argent qui m’attire
On veut de la monnaie et des gros lolos
Complètement bourré
J’rentre j’fais des tonneaux-neaux
Tu mets le gros bonnet moi j’mets le polo-lo
Ce soir j’arrête pas sur la tise j’fais l’alcoolo-lo
On veut de la monnaie et des gros lolos
Complètement bourré
J’rentre j’fais des tonneau-neau
Tu mets le gros bonnet moi j’mets le polo-lo
Ce soir j’arrête pas sur la tise j’fais l’alcoolo-lo
Ça monte une équipe parée comme les corléonais
On fumera toi et ton équipe ramène ton colonel
Ça vend la coke, vend la verte, gros y’a rien à perdre
Rien à foutre ça charge le fer si on opère
J’lève le compet', cheveux lachés
Les vrais frérots me disent t’inquiète l’album j’l’achète
Djadja
& Dinaz]
On s’le promet, on s’lâche pas sur la route
Si ça marche pas poto rien à foutre
On s’le promet, on crache pas dans la soupe
On est soudés on reste vrais jusqu’au bout
La vie qu’on mène on en a marre
Bah ouais faut bien qu’on s’fasse la malle
Et on se démerde on a la dalle
Bah ouais faut bien qu’on fasse la maille
Dit is shit
We hebben dingen te doen en te zeggen
We zijn hier niet om te liegen
Moet wat goeds doen voordat je gaat
Mijn broers, ik heb verhalen geleefd waar het klote is
Ik wil me bekeren, maar het is het geld dat me aantrekt
We willen verandering en grote borsten
helemaal volgepropt
Ik ga naar huis, ik doe barrel rolls
Jij zet op de grote pet, ik op de polo-lo
Vanavond stop ik niet op het moment dat ik alcoholo-lo . doe
We willen verandering en grote borsten
helemaal volgepropt
Ik kom binnen, ik rol over
Jij zet op de grote pet, ik op de polo-lo
Vanavond stop ik niet op het moment dat ik alcoholo-lo . doe
Het bouwt een team op, gekleed als de Corléonais
We roken jou en je team en je kolonel
Het verkoopt cola, verkoopt groen, bro, er is niets te verliezen
Maakt niet uit, het laadt het strijkijzer op als we opereren
Ik verhoog de concurrentie, los haar
De echte broers zeggen dat je je geen zorgen hoeft te maken over het album dat ik koop
Djadja
& Dinaz]
We beloven elkaar, we laten niet los op de weg
Als het niet werkt, don't give a fuck
We beloven onszelf dat we niet in de soep zullen spugen
We zijn verenigd, we blijven trouw tot het einde
Het leven dat we leiden, we zijn het beu
Nou ja, we moeten weg
En we slagen erin dat we de plaat hebben
Nou ja, we moeten de mesh doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt