Hieronder staat de songtekst van het nummer La cage et la clef , artiest - Djadja & Dinaz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Djadja & Dinaz
Qu’on soit meilleurs qu’hier
J’suis l’couteau et la plaie
Et j’vois qu'ça plaît (Hoodstar Beats)
Qu’on soit meilleurs qu’hier
J’suis l’couteau et la plaie
J’suis la cage et la clef
Un jour de plus, faut qu’on soit meilleurs qu’hier
J’ai fait trop tôt d’l’argent, c’est normal qu’j’en ai beaucoup gaspillé
J’suis pas bien sans mes prières, j’ai pas envie d’les écouter
Ils vont vouloir m’faire douter parce qu’on est trop redoutés
J’suis l’couteau et la plaie, j’fais du sale et j’vois qu'ça plaît
J’suis l’couteau et la plaie, gros j’suis la cage et la clé
Y a un avant, après, j’espère qu’après, on n’ira que d’l’avant
On fait des lovés, on vieillit, suis-moi, on visitera des pays
La rue, j’la connais, elle fait partie d’ma vie
La rue, c’est devenu un membre d’la famille
Toujours eu des prix, des affaires
Mais on m’a toujours appris d’me mêler d’mes affaires
La rue, j’la connais, elle fait partie d’ma vie
La rue, c’est devenu un membre d’la famille
Toujours eu des prix, des affaires
Mais on m’a toujours appris d’me mêler d’mes affaires, ouais
J’ai plus trop d’sentiments
Viens voir comment c’est noir, ils veulent tous goûter cette vie-là
Ils veulent tous goûter cette vie-là
J’ai plus trop d’sentiments
Viens voir comment c’est noir, ils veulent tous goûter cette vie-là
Et j’me reconnais plus devant l’miroir, j’ai plus trop d’sentiments
J’ai plus trop d’sentiments, j’ai plus trop d’sentiments
Et j’me reconnais plus devant l’miroir, j’ai plus trop d’sentiments
Viens voir comment c’est noir, ils veulent tous goûter cette vie-là
Ils veulent tous goûter cette vie-là
Mais faut pas qu’j’m'égare, rien qu’j’me fais mal à la tête
J’ai zoné tard à la recherche de la paye
Mon pire ennemi, c’est l’temps, crois même pas qu’c’est toi
J’ai plus d’sentiments, c’est plus l’même devant l’miroir
Ils ont voulu tester ma folie, j’arrive à 2−8 dans l’bolide
Crapuleux, on t’soulève dans ton lit mais on est éduqués, on est polis
J’ai foi en Dieu, on est croyants, route de galère, y a qu’des voyants
Elle m’fait un sourire car j’suis galant, faut toujours travailler son talent
Ils ont voulu tester ma folie, j’arrive à 2−8 dans l’bolide
On va venir te lever dans ton lit, on est éduqués, on est polis
Route de galère, y a qu’des voyants, elle m’fait un sourire car j’suis galant
Faut toujours travailler son talent
J’ai plus trop d’sentiments
Viens voir comment c’est noir, ils veulent tous goûter cette vie-là
Ils veulent tous goûter cette vie-là
J’ai plus trop d’sentiments
Viens voir comment c’est noir, ils veulent tous goûter cette vie-là
Et j’me reconnais plus devant l’miroir, j’ai plus trop d’sentiments
J’ai plus trop d’sentiments, j’ai plus trop d’sentiments
Et j’me reconnais plus devant l’miroir, j’ai plus trop d’sentiments
Viens voir comment c’est noir, ils veulent tous goûter cette vie-là
Ils veulent tous goûter cette vie-là
Viens voir comment c’est noir, viens voir comment c’est noir
Viens voir comment c’est noir, veulent tous goûter cette vie-là
Ils veulent tous goûter cette vie-là
Mogen we beter zijn dan gisteren
Ik ben het mes en de wond
En ik zie dat het leuk vindt (Hoodstar Beats)
Mogen we beter zijn dan gisteren
Ik ben het mes en de wond
Ik ben de kooi en de sleutel
Nog een dag, moet beter zijn dan gisteren
Ik heb te snel geld verdiend, het is normaal dat ik er veel van heb verspild
Ik voel me niet goed zonder mijn gebeden, ik wil er niet naar luisteren
Ze zullen me aan het twijfelen willen brengen omdat we te gevreesd zijn
Ik ben het mes en de wond, ik doe het vuile en ik zie dat het bevalt
Ik ben het mes en de wond, man, ik ben de kooi en de sleutel
Er is een voor, na, ik hoop dat we daarna alleen maar doorgaan
We krullen ons op, we worden oud, volg mij, we zullen landen bezoeken
De straat, ik weet het, het maakt deel uit van mijn leven
De straat is lid van de familie geworden
Had altijd prijzen, deals
Maar ik heb altijd geleerd me met mijn eigen zaken te bemoeien
De straat, ik weet het, het maakt deel uit van mijn leven
De straat is lid van de familie geworden
Had altijd prijzen, deals
Maar ik heb altijd geleerd me met mijn eigen zaken te bemoeien, yeah
Ik heb niet meer te veel gevoelens
Kom kijken hoe donker het is, dit leven willen ze allemaal proeven
Ze willen allemaal van dit leven proeven
Ik heb niet meer te veel gevoelens
Kom kijken hoe donker het is, dit leven willen ze allemaal proeven
En ik herken mezelf niet meer voor de spiegel, ik heb niet meer teveel gevoelens
Ik heb niet te veel gevoelens meer, ik heb niet te veel gevoelens meer
En ik herken mezelf niet meer voor de spiegel, ik heb niet meer teveel gevoelens
Kom kijken hoe donker het is, dit leven willen ze allemaal proeven
Ze willen allemaal van dit leven proeven
Maar ik mag niet verdwalen, ik heb gewoon pijn aan mijn hoofd
Ik heb laat gezoneerd op zoek naar loon
Mijn ergste vijand is tijd, denk niet eens dat jij het bent
Ik heb meer gevoelens, het is niet hetzelfde voor de spiegel
Ze wilden mijn waanzin testen, ik arriveer om 2-8 in de racewagen
Schurken, we tillen je op in je bed, maar we zijn opgeleid, we zijn beleefd
Ik heb vertrouwen in God, wij zijn gelovigen, moeilijke weg, er zijn alleen zieners
Ze geeft me een glimlach omdat ik galant ben, je moet altijd aan je talent werken
Ze wilden mijn waanzin testen, ik arriveer om 2-8 in de racewagen
We komen je in je bed halen, we zijn opgeleid, we zijn beleefd
Moeilijke weg, er zijn alleen zieners, ze geeft me een glimlach omdat ik galant ben
Je moet altijd aan je talent werken
Ik heb niet meer te veel gevoelens
Kom kijken hoe donker het is, dit leven willen ze allemaal proeven
Ze willen allemaal van dit leven proeven
Ik heb niet meer te veel gevoelens
Kom kijken hoe donker het is, dit leven willen ze allemaal proeven
En ik herken mezelf niet meer voor de spiegel, ik heb niet meer teveel gevoelens
Ik heb niet te veel gevoelens meer, ik heb niet te veel gevoelens meer
En ik herken mezelf niet meer voor de spiegel, ik heb niet meer teveel gevoelens
Kom kijken hoe donker het is, dit leven willen ze allemaal proeven
Ze willen allemaal van dit leven proeven
Kom kijken hoe donker het is, kom kijken hoe donker het is
Kom kijken hoe donker het is, iedereen wil dit leven proeven
Ze willen allemaal van dit leven proeven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt