Hieronder staat de songtekst van het nummer J'y pense , artiest - Djadja & Dinaz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Djadja & Dinaz
Eh on y pense hein
Avant ça faisait des nanani
Mais tranquille t’façon, on a pas oublié
Et celui qui passe son temps à rêver
N’atteindra jamais ses rêves gros
J’me rappelle avec l'équipe, quand on avait rien
On s’disait mais tranquille, t’façon ils verront bien
Le bonheur j’demande que ça
Marre de charger le que-sa
Des journées dans le te-bâ
La bonbonne sous les pesa
Des millions d’vues sur mon clip
Les jaloux deviennent fous
Pas d’soucis une photo
Wesh la mif ça vient d’où?
On s’en ballek vas-y charge la mallette
Leur flow est pas né, c’est pour ça qu’ils disent qu’on est pas nets
Ouais j’y pense à demain
J’me suis perdu sur ma route
J’vais retrouver mon chemin
Fumer ceux qui veulent crever ma roue
Tu m’connais c’est aujourd’hui qu’tu viens m’coller
J’reste honnête moi déterminé d’puis le collège
J’te raconte ça sous shiteuh
J’te parle d’ma vie de
Mec de cité qui n’a pas peur d’la vitesse
Pour rien j’démarre vite
J’chauffe comme une marmite
Que Dieu nous guide
En vrai, si j’pouvais j’vous aurais fumé
Mais tranquille y’a r j’me calme avec la fumette
Oh j’ai grandi dans une té-ci ma gueule c’est auch
Même le plus petit veut s’remplir les poches
Déterminés sur la tête de ma re-mè
Djadja — Dinaz ça promet
Sale rageux sur ta tête j’pète mon re-vé
J’ai choisi la rue c'était pas l’bon choix
Y’a d’la peine et d’la joie
J’essaie d’garder la foi
J’souris même quand ça va pas
Ouais j’souris même quand ça va pas
J’essaie d’garder la foi
J’souris même quand ça va pas
J’suis là pour mes ga-a-ars
Depuis l’début j’reste vrai-ai-ai
Sur nous ils font des déba-a-ats
Ils s’demandent c’est qui ces me-e-ecs
Toi tu veux vraiment savoi-oi-oir
Bah regarde bien nos tê-ê-êtes
On est pas là pour la gloi-oi-oire
On est là pour la rece-e-ete
Les fils de pute j’les vois
Toi tu veux me la mettre
Si aujourd’hui t’es là
Seras-tu présent si demain ça merde?
On a rien forcé
La vie c’est comme mon verre elle est corsée
J’me fait courser
La nuit j'étais pas dans les bras de Morphée
Ils sont faux (bah ouais), sur ma mère (eh ouais)
C’est qu’des mots (eh ouais), des paroles en l’air
Il faut 2−3 millions sous le matelas
On fait quoi?
On s’casse de là !
Tu crois qu’on va rester là?
J’m'éloigne de ces frères qui sont restés lâches
Il faut 2−3 millions sous le matelas
On fait quoi?
On s’casse de là !
Tu crois qu’on va rester là?
J’m'éloigne de ces frères qui sont restés lâches
Oh j’ai grandi dans une té-ci ma gueule c’est auch
Même le plus petit veut s’remplir les poches
Déterminés sur la tête de ma re-mè
Djadja — Dinaz ça promet
Sale rageux sur ta tête j’pète mon re-vé
Oh on y pense, ils sont pas prêts
C’est auch, sur les faux j’ai tiré un trait
Oh on y pense, ils sont pas prêts
C’est auch, sur les faux j’ai tiré un trait
Oh on y pense, ils sont pas prêts
C’est auch, sur les faux j’ai tiré un trait
Oh on y pense, ils sont pas prêts
C’est auch, sur les faux j’ai tiré un trait
Nou, we denken erover na he
Voordat het nanani . was
Maar rustig aan, we zijn het niet vergeten
En hij die zijn tijd doorbrengt met dromen
Zal zijn grote dromen nooit bereiken
Ik herinner me met het team, toen we niets hadden
We zeiden tegen elkaar, maar kalmeer, zoals ze zullen zien
Geluk daar vraag ik om
Moe van het opladen van de wat-sa
Dagen in de te-ba
De mandfles onder de pesa
Miljoenen views op mijn clip
De jaloerse worden gek
Geen zorgen een foto
Wesh de mif waar komt het vandaan?
Laten we gaan, laad de koffer in
Hun stroom is niet geboren, daarom zeggen ze dat we niet schoon zijn
Ja, ik denk er morgen aan
Ik ben onderweg verdwaald
Ik zal mijn weg vinden
Rook degenen die mijn wiel willen lekrijden
Je kent me, het is vandaag dat je me komt plakken
Ik blijf eerlijk, ik ben vastbesloten sinds de universiteit
Ik zeg je dat onder shiteuh
Ik praat met jou over mijn leven
Stadsman die niet bang is voor snelheid
Voor niets begin ik snel
Ik ben heet als een pot
Moge God ons leiden
Eerlijk gezegd, als ik kon, had ik je gerookt
Maar stil daar is r ik kalmeer met de rook
Oh ik ben opgegroeid in een T-shirt, dit is mijn gezicht ook
Zelfs de kleinsten willen hun zakken vullen
Vastbesloten op het hoofd van mijn oma
Djadja — Dinaz belooft
Vieze gek op je hoofd, ik laat een scheet in mijn droom
Ik koos de straat, het was niet de juiste keuze
Er is pijn en vreugde
Ik probeer het geloof te behouden
Ik lach zelfs als het slecht gaat
Ja, ik lach, zelfs als het niet goed gaat
Ik probeer het geloof te behouden
Ik lach zelfs als het slecht gaat
Ik ben hier voor mijn ga-a-ars
Sinds het begin blijf ik waar-ai-ai
Op ons maken ze deba-a-ats
Ze vragen zich af wie deze me-e-ec's zijn
Je wilt echt weten-ik-ik-ik
Kijk eens goed naar onze hoofden
We zijn hier niet voor de glorie
We zijn hier voor de rece-e-ete
De klootzakken ik zie ze
Wil je het op mij zetten?
Als je vandaag hier bent
Ben je erbij als morgen klote is?
Niets werd gedwongen
Het leven is als mijn drankje, het is vol van kracht
ik word achtervolgd
's Nachts was ik niet in de armen van Morpheus
Ze zijn nep (ja), op mijn moeder (ja)
Het zijn maar woorden (eh ja), lege woorden
Het duurt 2-3 miljoen onder de matras
Wat doen we?
We zijn hier weg!
Denk je dat we hier blijven?
Ik loop weg van deze broers die lafaards bleven
Het duurt 2-3 miljoen onder de matras
Wat doen we?
We zijn hier weg!
Denk je dat we hier blijven?
Ik loop weg van deze broers die lafaards bleven
Oh ik ben opgegroeid in een T-shirt, dit is mijn gezicht ook
Zelfs de kleinsten willen hun zakken vullen
Vastbesloten op het hoofd van mijn oma
Djadja — Dinaz belooft
Vieze gek op je hoofd, ik laat een scheet in mijn droom
Oh, nu ik erover nadenk, ze zijn nog niet klaar
Het is zo, op de vervalsingen heb ik een lijn getrokken
Oh, nu ik erover nadenk, ze zijn nog niet klaar
Het is zo, op de vervalsingen heb ik een lijn getrokken
Oh, nu ik erover nadenk, ze zijn nog niet klaar
Het is zo, op de vervalsingen heb ik een lijn getrokken
Oh, nu ik erover nadenk, ze zijn nog niet klaar
Het is zo, op de vervalsingen heb ik een lijn getrokken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt