Hieronder staat de songtekst van het nummer J'fais mes affaires , artiest - Djadja & Dinaz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Djadja & Dinaz
Ouais faut bien qu’on pense à plus tard
Chez moi tous les chemins mènent au shtar
Tu veux que j’fasse quoi, à part brûler l’cellophane?
J’en place une pour tous nos fans
Sans vous c’est la fin
J’fume des bédos tard, et j’reprends ça l’matin
Ma chérie j’ai rien d’Aladdin, regarde nos têtes balafrées
Marqués par la life, la rue nous a pas ratés
Et puis j’fume pour calmer mes nerfs
Dans l’rap on est venus faire le ménage
J’rêve d’une villa payée pour ma mère
Et d’une balle en te-tê pour les lâches
Gros avec Dinaz on arrache tout, ils ont la rage tous
Téma l’parcours, dans quelques temps on sera partout
Dans quelques temps on sera partout, ta racli en partouze
J’vide les cartouches, on s’donne rendez-vous à la source
J’fais que tourner, j’enchaîne galère sur la galère
Fini d’zoner, j’fais mes affaires, j’fais mes affaires
J’fais que tourner, j’enchaîne galère sur la galère
Fini d’zoner, j’fais mes affaires, j’fais mes affaires
J’fais mes affaires ouais nique sa mère
C’est vue sur la mer ou la merde
Si j’m'évade, avec moi j’prends tous mes frères
Là j’suis dans l’bât', on s’est déclarés la guerre
On s’est déclarés la guerre
V’là les kilogrammes, sur l’autoroute téma l’pilotage
J’sais parler aux dames, on contrôle la zone ça depuis long time
Elle veut m’tenir les mains souvent menottées
Moi j’reste avec les miens bloqué dans ma tess
Extermine-les, ils veulent te la mettre vas-y va l’allumer
En studio, en fumée
D’la pure à la cité, les keufs font qu’enquêter
On est pas là pour s’la péter comme ces PDs
Ils veulent qu'ça part en couilles, bah ça va péter
J’me pète la te-tê, j’vois l’daron s’endetter
Tu m’parles de bosser t’en as marre de crosser
J’viendrai t’arroser devant ton verre de rosé
J’m’en tape d’tes conseils là j’me fais courser
J’passe la sixième ils s’retrouvent dans l’fossé
J’fais que tourner, j’enchaîne galère sur la galère
Fini d’zoner, j’fais mes affaires, j’fais mes affaires
J’fais que tourner, j’enchaîne galère sur la galère
Fini d’zoner, j’fais mes affaires, j’fais mes affaires
J’fais mes affaires ouais nique sa mère
C’est vue sur la mer ou la merde
Si j’m'évade, avec moi j’prends tous mes frères
Là j’suis dans l’bât', on s’est déclarés la guerre
On s’est déclarés la guerre
J’fais que tourner, j’enchaîne galère sur la galère
Fini d’zoner, j’fais mes affaires, j’fais mes affaires
J’fais que tourner, j’enchaîne galère sur la galère
Fini d’zoner, j’fais mes affaires, j’fais mes affaires
J’fais mes affaires ouais nique sa mère
C’est vue sur la mer ou la merde
Si j’m'évade, avec moi j’prends tous mes frères
Là j’suis dans l’bât', on s’est déclarés la guerre
On s’est déclarés la guerre
Poto j’consomme
Ma barre se réveille pour les grosses sommes
Faut qu’tu m’conseilles
J’resterai avec toi si tu m’consoles
Poto j’consomme
Ma barre se réveille pour les grosses sommes
Faut qu’tu m’conseilles
J’resterai avec toi si tu m’consoles
Ja, we moeten aan later denken
In mijn huis leiden alle wegen naar shtar
Wat wil je dat ik doe, behalve het cellofaan verbranden?
Ik zet er een op voor al onze fans
Zonder jou is het het einde
Ik rook bedos laat, en ik neem het 's ochtends terug
Schat, ik ben geen Aladdin, kijk naar onze met littekens bedekte hoofden
Getekend door het leven, heeft de straat ons niet gemist
En dan rook ik om mijn zenuwen te kalmeren
In de rap kwamen we opruimen
Ik droom van een betaalde villa voor mijn moeder
En een headshot voor de lafaards
Groot met Dinaz we scheuren alles, ze hebben allemaal de woede
Check het parcours, over een tijdje zijn we overal
Over een tijdje zijn we overal, jouw racli in orgie
Ik leeg de cartridges, we ontmoeten elkaar bij de bron
Ik ben gewoon aan het draaien, ik keten problemen aan de problemen
Geen zonering meer, ik doe mijn zaken, ik doe mijn zaken
Ik ben gewoon aan het draaien, ik keten problemen aan de problemen
Geen zonering meer, ik doe mijn zaken, ik doe mijn zaken
Ik doe mijn zaken, ja neuk zijn moeder
Het is uitzicht op zee of shit
Als ik ontsnap, neem ik al mijn broers mee
Daar ben ik in het gebouw, we hebben de oorlog verklaard
We hebben de oorlog verklaard
Hier zijn de kilo's, op de snelweg zag het loodsen
Ik weet hoe ik met de dames moet praten, we beheersen het gebied al heel lang
Ze wil mijn handen vaak geboeid vasthouden
Ik, ik blijf bij de mijne vast in mijn tess
Vernietig ze, ze willen het aandoen, jij gaat het aansteken
In de studio, in rook
Van het pure tot de stad, de politie doet alleen onderzoek
We zijn hier niet om te pronken zoals deze PD's
Ze willen dat het naar de hel gaat, nou, het gaat ontploffen
Ik word gek, ik zie de Daron in de schulden komen
Je praat met mij over werken, je bent het oversteken zat
Ik kom je besprenkelen voor je glas rosé
Ik geef niets om je advies daar, ik word achtervolgd
Ik passeer de zesde ze bevinden zich in de sloot
Ik ben gewoon aan het draaien, ik keten problemen aan de problemen
Geen zonering meer, ik doe mijn zaken, ik doe mijn zaken
Ik ben gewoon aan het draaien, ik keten problemen aan de problemen
Geen zonering meer, ik doe mijn zaken, ik doe mijn zaken
Ik doe mijn zaken, ja neuk zijn moeder
Het is uitzicht op zee of shit
Als ik ontsnap, neem ik al mijn broers mee
Daar ben ik in het gebouw, we hebben de oorlog verklaard
We hebben de oorlog verklaard
Ik ben gewoon aan het draaien, ik keten problemen aan de problemen
Geen zonering meer, ik doe mijn zaken, ik doe mijn zaken
Ik ben gewoon aan het draaien, ik keten problemen aan de problemen
Geen zonering meer, ik doe mijn zaken, ik doe mijn zaken
Ik doe mijn zaken, ja neuk zijn moeder
Het is uitzicht op zee of shit
Als ik ontsnap, neem ik al mijn broers mee
Daar ben ik in het gebouw, we hebben de oorlog verklaard
We hebben de oorlog verklaard
Poto ik consumeer
Mijn bar wordt wakker voor het grote geld
Je moet me adviseren
Ik zal bij je blijven als je me troost
Poto ik consumeer
Mijn bar wordt wakker voor het grote geld
Je moet me adviseren
Ik zal bij je blijven als je me troost
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt