Hieronder staat de songtekst van het nummer C63 , artiest - Djadja & Dinaz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Djadja & Dinaz
C63 en bas d’mon bât'
J’me prends pas pour un autre, mon pote
Et la nuit, j’dors pas
Avant d'être khabat sous pet'
Et l’matin, j’sors tôt
Réveillé par bruit d’compét'
C63 en bas d’mon bât'
J’me prends pas pour un autre, mon pote
Et la nuit, j’dors pas
Avant d'être khabat sous pet'
Et l’matin, j’sors tôt
Réveillé par bruit d’compét'
Elle m’demande: «On s’voit quand ?»
J’lui dis: «Demain peut-être»
Il m’faut cinq années d’vacances
Comment veux-tu qu’je t’aide?
Ça fait la moula pour maman
Hamdoullah, ça rentre en ce moment
Tu faisais la mala sur Paname
Mais pour mes lovés, c’est comment?
Qu’est c’qu’elle est belle, mamacita
Même au bout du monde, mama j’y vais
J’suis vers Santa-Monica
C’est la vida loca ou la misère
Tout pour la monnaie, ter-ter abonné
Là j’suis dans la zone, j’ai pas décollé (j'ai pas décollé)
Bébé avec moi, faut pas déconner
C63 en bas d’mon bât'
J’me prends pas pour un autre, mon pote
Et la nuit, j’dors pas
Avant d'être khabat sous pet'
Et l’matin, j’sors tôt
Réveillé par bruit d’compét'
J’suis en Italie, j’fais du shopping
C’est Djadja, Dinaz qu’elles préfèrent tes copines
Océan d’larmes, mon cœur fait qu’chavirer
Et si j’t’en parle, c’est qu’j’suis trop bourré
P’t-être que j’me suis gourré
Dans l’quartier, t’sais pas dans quoi tu peux t’fourrer
Là ça m’monte à la tête
Si j’sors le bail, c’est mort, faut vite courir
Eh hendek les gars, ça passe
Charbonneur ressert les sebbat
(De toi, j’m’en tape) De toi j’m’en tape
Ressers l’champagne
C63 en bas d’mon bât'
J’me prends pas pour un autre, mon pote
Et la nuit, j’dors pas
Avant d'être khabat sous pet'
Et l’matin, j’sors tôt
Réveillé par bruit d’compét'
C63 en bas d’mon bât'
J’me prends pas pour un autre, mon pote
Et la nuit, j’dors pas
Avant d'être khabat sous pet'
Et l’matin, j’sors tôt
Réveillé par bruit d’compét'
C63 onderaan mijn gebouw
Ik hou mezelf niet voor een ander, mijn vriend
En 's nachts slaap ik niet
Voordat je khabat wordt onder een scheet
En 's ochtends ga ik vroeg naar buiten
Gewekt door wedstrijdgeluid
C63 onderaan mijn gebouw
Ik hou mezelf niet voor een ander, mijn vriend
En 's nachts slaap ik niet
Voordat je khabat wordt onder een scheet
En 's ochtends ga ik vroeg naar buiten
Gewekt door wedstrijdgeluid
Ze vraagt me: "Wanneer zien we elkaar?"
Ik zeg hem: "Morgen misschien"
Ik heb vijf jaar vakantie nodig
Hoe wil je dat ik je help?
Het is een sleur voor mama
Alhamdulillah, het gaat nu
Je deed de mala op Paname
Maar voor mijn opgerolde, hoe is het?
Hoe mooi is ze, mamacita
Zelfs aan het einde van de wereld, mama ik ga
Ik ben in de buurt van Santa-Monica
Het is vida loca of ellende
Alles voor verandering, ter-ter abonnee
Nu ben ik in de zone, ik ben niet opgestegen (ik ben niet opgestegen)
Schat met mij, niet rotzooien
C63 onderaan mijn gebouw
Ik hou mezelf niet voor een ander, mijn vriend
En 's nachts slaap ik niet
Voordat je khabat wordt onder een scheet
En 's ochtends ga ik vroeg naar buiten
Gewekt door wedstrijdgeluid
Ik ben in Italië, ik ben aan het winkelen
Het is Djadja, Dinaz waar je vriendinnen de voorkeur aan geven
Oceaan van tranen, mijn hart slaat gewoon om
En als ik je erover vertel, is dat omdat ik te dronken ben
Misschien heb ik het verpest
In de buurt weet je niet waar je aan toe bent
Dit gaat naar mijn hoofd
Als ik het huurcontract afsluit, is het dood, je moet snel rennen
Hey jongens, het is oke
Coalman vult de sebbat
(Ik geef niet om jou) Ik geef niet om jou
Reserveer de champagne
C63 onderaan mijn gebouw
Ik hou mezelf niet voor een ander, mijn vriend
En 's nachts slaap ik niet
Voordat je khabat wordt onder een scheet
En 's ochtends ga ik vroeg naar buiten
Gewekt door wedstrijdgeluid
C63 onderaan mijn gebouw
Ik hou mezelf niet voor een ander, mijn vriend
En 's nachts slaap ik niet
Voordat je khabat wordt onder een scheet
En 's ochtends ga ik vroeg naar buiten
Gewekt door wedstrijdgeluid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt