Hieronder staat de songtekst van het nummer BB , artiest - Djadja & Dinaz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Djadja & Dinaz
Et prends-toi pas la tête
J’gère les bails scred et j’fais pas la fête
Et puis fais pas la bête, non non
J’suis dans la zone ou dans l’gamos allemand
Et elle, elle fait plus la belle bizarrement
Elle sait qu’j’suis casé mais elle dit qu’j’suis charmant
Et j’ai changé apparemment, elle m’dit qu’j’suis pas prêt pour l’amour
Elle veut plus m’appeler «Mi amor «ni «Bébé «Et faut pas t’inquiéter, si y a plus, j’fais TP
T’sais qu’j’suis grave équipé, attends, j’m’en vais clipper
Fallait jamais m’aimer, non fallait jamais m’aimer
Maintenant qu’j’ai deux bébés, j’vais toujours assumer
J’suis cramé dans les bails
J’voulais pas tout prendre dans l’sale
Il est minuit sur la R
L’bosseur, il s’ambiance dans l’bât'
Ouais bébé, non
Mon chemin, j’le sais pas trop
Ouais bébé, non
En c’moment, j’gamberge pas trop
Est-c'que tu vas t’sauver si j’prends dix piges à la barre?
Avec toi, j’me suis ouvert, pourtant j’suis dur à la base
Personne il va jouer, j’lui éclaterais sa face
T'étais plutôt méfiante, j’ai cassé la carapace
Mon cœur est à la casse, j’ai niqué dix mille à la base
J’suis venu en éco, j’suis reparti en première classe
Tu sais qu’j’suis refait, y en a trop qui veulent ta place
Ils t’ont jetée, c’est moi qui t’ramasse
Quand t’as des galères, tu peux compter sur moi
Si j’te fais du mal ma belle, faut qu’tu l’surmontes
J’ai voulu les aider, ils ont fait les sournois
On a fait l’combat à deux, ils étaient en surnombre
J’suis cramé dans les bails
J’voulais pas tout prendre dans l’sale
Il est minuit sur la R
L’bosseur, il s’ambiance dans l’bât'
Ouais bébé, non
Mon chemin, j’le sais pas trop
Ouais bébé, non
En c’moment, j’gamberge pas trop
J’suis cramé dans les bails
J’voulais pas tout prendre dans l’sale
Il est minuit sur la R
L’bosseur, il s’ambiance dans l’bât'
Ouais bébé, non
Mon chemin, j’le sais pas trop
Ouais bébé, non
En c’moment, j’gamberge pas trop
En doe het rustig aan
Ik beheer borgtochten en ik feest niet
En doe dan niet zo dom, nee nee
Ik ben in de zone of in de Duitse gamos
En zij, zij is meer de schoonheid vreemd genoeg
Ze weet dat ik blut ben, maar ze zegt dat ik charmant ben
En blijkbaar ben ik veranderd, ze vertelt me dat ik niet klaar ben voor de liefde
Ze wil me niet meer "Mi amor" of "Baby" noemen En maak je geen zorgen, als er meer is, doe ik TP
Je weet dat ik serieus uitgerust ben, wacht, ik ga knippen
Je zou nooit van me moeten houden, je zou nooit van me moeten houden
Nu ik twee baby's heb, zal ik altijd aannemen dat
Ik ben verbrand in de borgtocht
Ik wilde niet alles vuil maken
Het is middernacht op de R
De harde werker, hij haalt de sfeer in het pand
Ja schat, nee
Mijn manier, ik weet het niet echt
Ja schat, nee
Op dit moment gok ik niet te veel
Ga je weglopen als ik tien jaar aan het roer sta?
Met jou heb ik me opengesteld, maar ik ben hard aan de basis
Niemand die hij gaat spelen, ik zal zijn gezicht inslaan
Je was behoorlijk achterdochtig, ik brak de schaal
Mijn hart is gebroken, ik heb tienduizend geneukt aan de basis
Ik kwam in de economie, ik ging in de eerste klas weg
Je weet dat ik vernieuwd ben, er zijn er te veel die jouw plek willen
Ze gooiden je weg, ik ben het die je oppakt
Als je in de problemen zit, kun je op me rekenen
Als ik je pijn doe, mijn schoonheid, moet je het overwinnen
Ik wilde ze helpen, ze waren stiekem
We vochten met twee, ze waren in de minderheid
Ik ben verbrand in de borgtocht
Ik wilde niet alles vuil maken
Het is middernacht op de R
De harde werker, hij haalt de sfeer in het pand
Ja schat, nee
Mijn manier, ik weet het niet echt
Ja schat, nee
Op dit moment gok ik niet te veel
Ik ben verbrand in de borgtocht
Ik wilde niet alles vuil maken
Het is middernacht op de R
De harde werker, hij haalt de sfeer in het pand
Ja schat, nee
Mijn manier, ik weet het niet echt
Ja schat, nee
Op dit moment gok ik niet te veel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt