Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Girl , artiest - DJ Weedim, Driver, Jehnia met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Weedim, Driver, Jehnia
Je veux une bad girl, une Gangsta Girl
Je recherche une bad girl all around the world
Moi je veux une bad girl, une thug girl
J’veux une meuf qui;
ne se laisse pas faire
Jure la vie d’sa mère avec du caractère
Je ne veux pas d’une petite bouffonne
J’veux du caractère, une meuf qui cartonne
Moitié sexy, moitié caille-ra
Fixe droit dans les yeux, qui n’a peur de personne
Si elle a deux de tension je serais déçu
J’veux une de ces meufs qui cherche à prendre le dessus
J’suis là pour toi, t’es là pour moi
Une meuf pression
Je veux une bad girl une Gangsta Girl
Je recherche une bad girl all around the world
Moi je veux une bad girl, une thug girl
J’veux une meuf qui;
ne se laisse pas faire
Jure la vie d’sa mère avec du caractère
À l’arrière du bus ou debout dans le métro
Ne se débine pas, elle y va quand c’est chaud
Moitié sexy, moitié caille-ra
magnifique j’la prends en photo
Indépendante c’pays d’rebelles
Si une meuf me mate, elle démarre sur elle
Avec elle on ne s’ennuie pas
On est connecté, complice
Je veux une bad girl Gangsta Girl
Je recherche une bad girl on world
Moi je veux une bad girl, une thug girl
J’veux une meuf qui;
ne se laisse pas faire
Jure la vie d’sa mère avec du caractère
Je veux un bad boy qui charbonne
Je recherche un bad boy qui s’accroche
Moi je veux un bad boy m’sort d’la zone
Je veux un mec avec du caractère
Qui sait toujours quoi faire
Que j’serai fière de présenter à mon père
Ce mec est cool comme j’suis cool
Impitoyable si tu l’pousses à bout
Et compare pas l’incomparable t’es fou
Les autres c’est des pétasses et moi l'épouse
Ouais, il y a toujours une bête qui sommeille
Il veut un amour sans conditionnel
La flamme dans les yeux dès qu’il se lève
Me fout le feu dès qu’il esquisse mes lèvres
Et j’resterai c’est c’qu’il aime
C’est c’qui fait que son cœur chavirera
Soirée à deux, ça sent la beuh
Dans ses aveux j’danse mieux que Shakira
J’aime les hommes qui font les vraies choses
Gardent leur sang froid quand c’est chaud
Ils charbonnent dur pour gagner la paie
Peuvent faire la guerre pour amener la paix
Et crois pas qu’j’te parle de ces bouffons qui sont plein de coco (coco)
I’m in love with the coco
Réglos, c’est pas avec leurs potos qui feront leur «yo, yo»
Bad boy pour qui je m’affole, champion de box ou vendeur de com
Intelligent sans faire les bancs d'école
J’suis son avion de chasse alors on décolle
Je veux une bad girl, une Gangsta Girl
Je recherche une bad girl all around the world
Moi je veux une bad girl, une thug girl
J’veux une meuf qui;
ne se laisse pas faire
Jure la vie d’sa mère avec du caractère
Ik wil een stout meisje, een gangsta meisje
Ik ben op zoek naar een stout meisje over de hele wereld
Ik wil een stoute meid, een misdadigermeisje
Ik wil een meisje dat;
geef niet op
Zweer het leven van zijn moeder met karakter
Ik wil geen kleine hansworst
Ik wil karakter, een hete meid
Half sexy, half kwartel-ra
Recht in de ogen staren, niemand vrezend
Als ze twee bloeddruk heeft, zal ik teleurgesteld zijn
Ik wil dat een van die teven de overhand probeert te krijgen
Ik ben hier voor jou, jij bent hier voor mij
Een meisjesdruk
Ik wil een stout meisje een gangsta meisje
Ik ben op zoek naar een stout meisje over de hele wereld
Ik wil een stoute meid, een misdadigermeisje
Ik wil een meisje dat;
geef niet op
Zweer het leven van zijn moeder met karakter
Achter in de bus of staand in de metro
Verslap niet, ze gaat als het warm is
Half sexy, half kwartel-ra
mooi ik maak een foto
Onafhankelijk, dit land van rebellen
Als een teef me controleert, begint ze aan haar
Met haar vervelen we ons niet
We zijn verbonden, medeplichtige
Ik wil een slecht meisje gangsta meisje
Ik ben op zoek naar een slechte meid op de wereld
Ik wil een stoute meid, een misdadigermeisje
Ik wil een meisje dat;
geef niet op
Zweer het leven van zijn moeder met karakter
Ik wil een hete stoute jongen
Ik ben op zoek naar een stoute jongen die volhoudt
Ik, ik wil dat een stoute jongen me uit de zone haalt
Ik wil een man met karakter
wie weet altijd wat te doen
Die ik met trots aan mijn vader zal presenteren
Deze man is cool zoals ik cool ben
Meedogenloos als je tot het uiterste gaat
En vergelijk het onvergelijkbare niet, je bent gek
De anderen zijn bitches en ik trouw met haar
Ja, er ligt altijd een beest op de loer
Hij wil onvoorwaardelijke liefde
De vlam in de ogen zodra hij opstaat
Zet me in vuur en vlam zodra hij mijn lippen omlijnt
En ik blijf, daar houdt hij van
Dat is wat zijn hart doet kapseizen
Avond voor twee, het ruikt naar wiet
In haar bekentenis dans ik beter dan Shakira
Ik hou van mannen die de echte dingen doen
Houd hun hoofd koel als het warm is
Ze werken hard om het salaris te verdienen
Kan oorlog voeren om vrede te brengen
En geloof niet dat ik het met je heb over deze hansworsten die vol zitten met kokos (kokosnoot)
Ik ben verliefd op de kokos
Réglos, het is niet met hun vrienden die hun "yo, yo" zullen doen
Slechte jongen voor wie ik in paniek raak, kampioen van doos of verkoper van com
Intelligent zonder schoolbanken te doen
Ik ben zijn straaljager, dus we stijgen op
Ik wil een stout meisje, een gangsta meisje
Ik ben op zoek naar een stout meisje over de hele wereld
Ik wil een stoute meid, een misdadigermeisje
Ik wil een meisje dat;
geef niet op
Zweer het leven van zijn moeder met karakter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt