Hieronder staat de songtekst van het nummer J'me défonce , artiest - Biffty, DJ Weedim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Biffty, DJ Weedim
Ça part en vrille dans mon secteur
Coup d’sécateur, sale délateur
J’suis l’dictateur de toute ma firme
Même les plus anciens l’affirment
Même les plus anciens l’affirment
J’suis l’dictateur de toute ma firme
Même les plus anciens l’affirment
Fossoyeur de la fosse sceptique
Ça sent l’urine et la baisse d’estime
J’m’arrache à l’heure franc-maçonnique
Ça sent la merde mais ma veste reste clean
Décroche le cœur de toute la ville
J’vais t’faire travailler en Chine
Deux trois putes dans mon hôtel
Toujours sur mon mobile
J’réponds jamais au phone-tel
Rien qu’j’me défonce que j’m’abîme
Rien qu’j’me défonce que j’m’abîme
J’réponds jamais au phone-tel
Deux trois putes sur mon mobile
Moi j’suis toujours à l’hôtel
Deux trois putes dans mon hôtel
Toujours sur mon mobile
J’réponds jamais au phone-tel
Rien qu’j’me défonce, que j’m’abime
J’pose un couplet aux latrines
J’fous la de-mer dans la ville
Sens qu’j’arrive, tout jour de pluie
Ça c’est toujours prévisible
Dans la ligne de tir comme dans les films
À l’avenir bah tu changes de file
Dans l’coffre un peu trop fébrile
J’offre un peu trop pour ta fille
Au point qu’ton jean débile
Sent l’automatisme du missile
Sens la lame de dix sur ton zizi
Ô fils de police sur le grill
Diamant poli sur mon Grillz
J’deviens hostile si loin d’ton biz'
Comment osent-ils faire aussi peu de buzz?
Comme des autistes dans le minibus
Oh fils de pute, regarde quand j’kicke
Au Ritz en rut et dans mes dreams
C’est comme ça que j’place mes lignes
Apprécie la technique, même sous lean
Même sous lean, même sous lean
Même sous lean, même sous lean
Même sous lean, même sous lean
Même sous lean
Deux trois putes dans mon hôtel
Toujours sur mon mobile
J’réponds jamais au phone-tel
Rien qu’j’me défonce que j’m’abîme
Rien qu’j’me défonce que j’m’abîme
J’réponds jamais au phone-tel
Deux trois putes sur mon mobile
Moi j’suis toujours à l’hôtel
Biffty survole la zone
Double canon sur son drone
Roule dans l’camion dans la Drôme
Toujours du pilon dans la paume
Souye Game, j’arrive en balle en deltaplane
Balle en métal dans ton crâne
Au fond du fond t’es à ta place
Pose pas d’questions, t’es pas ma tass'
Pour une mission tu sors le schlass
J’ai des visions trop dégueulasses
Et sous k-skun j’mise ma vie sur une paire d’As
Une paire de fesses, toute ma vie j'étais en ien-ch
J’avais pas d’espèces, j’avais pas d’essence
Y a plus de respect, y a plus de décence
Tu fermes ta gueule un jour tu comprends
Escalator, même quand j’descends
On monte direct au mois de décembre
Comme un phénix, j’renais d’mes cendres
Suce donc un peu tout le monde
Sous les décombres, dans l’néant
Biffty deviendra grand
Même carrément géant
Deux trois putes dans mon hôtel
Toujours sur mon mobile
J’réponds jamais au phone-tel
Rien qu’j’me défonce que j’m’abîme
Rien qu’j’me défonce que j’m’abîme
J’réponds jamais au phone-tel
Deux trois putes sur mon mobile
Moi j’suis toujours à l’hôtel
Rien qu’j’me défonce que j’m’abîme (x12)
Het gaat bergafwaarts in mijn omgeving
Snoeischaar, smerige informant
Ik ben de dictator van mijn hele bedrijf
Zelfs de oudste zegt het
Zelfs de oudste zegt het
Ik ben de dictator van mijn hele bedrijf
Zelfs de oudste zegt het
Skeptic Pit Gravedigger
Het ruikt naar urine en een laag zelfbeeld
Ik scheur mezelf weg van het uur van de Vrijmetselarij
Het ruikt naar stront maar mijn jas blijft schoon
Pak het hart van de hele stad op
Ik zal je in China laten werken
Twee drie hoeren in mijn hotel
Altijd op mijn mobiel
Ik beantwoord nooit de telefoon-tel
Niets dat ik high word dat ik mezelf beschadig
Niets dat ik high word dat ik mezelf beschadig
Ik beantwoord nooit de telefoon-tel
Twee drie hoeren op mijn mobiel
Ik, ik ben altijd in het hotel
Twee drie hoeren in mijn hotel
Altijd op mijn mobiel
Ik beantwoord nooit de telefoon-tel
Niets dat ik high word, dat ik mezelf beschadig
Ik heb een couplet in de latrines gezet
Ik word gek in de stad
Voel alsof ik kom, elke regenachtige dag
Het is altijd voorspelbaar
In de vuurlinie zoals in de films
In de toekomst wissel je van rijstrook
In de koffer iets te koortsig
Ik bied een beetje te veel voor je dochter
Tot het punt dat je stomme spijkerbroek
Voel de automatisering van de raket
Voel de tien mesjes op je penis
O zoon van de politie op de grill
Gepolijste diamant op mijn Grillz
Ik word vijandig zo ver van jouw zaken
Hoe durven ze zo weinig buzz te maken?
Zoals autisten in de minibus
Oh klootzak, kijk als ik schop
In het Ritz in hitte en in mijn dromen
Zo plaats ik mijn lijnen
Waardeert techniek, zelfs onder lean
Zelfs onder mager, zelfs onder mager
Zelfs onder mager, zelfs onder mager
Zelfs onder mager, zelfs onder mager
Zelfs onder mager
Twee drie hoeren in mijn hotel
Altijd op mijn mobiel
Ik beantwoord nooit de telefoon-tel
Niets dat ik high word dat ik mezelf beschadig
Niets dat ik high word dat ik mezelf beschadig
Ik beantwoord nooit de telefoon-tel
Twee drie hoeren op mijn mobiel
Ik, ik ben altijd in het hotel
Biffty vliegt over het gebied
Dubbel kanon op zijn drone
Rit in de vrachtwagen in de Drôme
Altijd drumstick in de handpalm
Souye Game, ik ga deltavliegen
Metalen kogel in je schedel
Diep van binnen hoor je erbij
Stel geen vragen, je bent niet mijn mok
Voor een missie schakel je de schlass uit
Ik heb te walgelijke visioenen
En onder k-skun wed ik mijn leven op pocket azen
Een paar billen, mijn hele leven was ik in ien-ch
Ik had geen geld, ik had geen benzine
Er is meer respect, er is meer fatsoen
Je houdt op een dag je mond, je begrijpt het
Roltrap, zelfs als ik naar beneden ga
We gaan meteen naar december
Als een feniks ben ik herboren uit mijn as
Dus zuig iedereen een beetje op
Onder het puin, in het niets
Biffty wordt geweldig
Zelfs ronduit reus
Twee drie hoeren in mijn hotel
Altijd op mijn mobiel
Ik beantwoord nooit de telefoon-tel
Niets dat ik high word dat ik mezelf beschadig
Niets dat ik high word dat ik mezelf beschadig
Ik beantwoord nooit de telefoon-tel
Twee drie hoeren op mijn mobiel
Ik, ik ben altijd in het hotel
Niets dat ik high word dat ik mezelf beschadig (x12)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt