Hieronder staat de songtekst van het nummer La berçeuse hip hop du docteur Madeleine , artiest - Dionysos, Emily Loizeau met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dionysos, Emily Loizeau
Don’t you wanna sleep my broken dalin'
Don’t you wanna sleep sleep sleep at last
You’ve got to shallow all your tears my broke darlin'
Melancholic drinks are good for the dreams
If a love dream comes do I have to scream?
Keep the the dream but never scream
The hunger is dangerous for your tiny heart
The hunger is dangerous for my tiny heart
If the love dream’s becoming Avery sexy dream
Doctor Madeleine don’t you think I have to scream
Stop the dream but never scream
The cuckoo’s cock ring will wak up you
And I’ll warm you with a chocolate cup
Don’t you wanna sleep don’t you wanna sleep
My motherfuckin' heart does clic-cloc-ding dong!
My motherfuckin' heart does clic-cloc-ding dong!
Love is dangerous for your tiny heart
Even in your dreams, so please, dream softly
You mean without sex
I mean without passion
You lean without sex
I mean without sex
I mean
Don’t you wanna sleep don’t you wanna sleep
My motherfuckin' heart does clic-cloc-ding dong!
Don’t you wanna sleep don’t you wanna sleep
Melancholic drinks are good for the dreams
Don’t you wanna sleep don’t you wanna sleep
Keep the dream but never scream
Don’t you wanna sleep don’t you wanna sleep
Stop the dream but never scream
Don’t you wanna sleep don’t you wanna sleep
My motherfuckin' heart does clic-cloc-ding dong!
My motherfuckin' heart does clic-cloc-ding dong!
Wil je niet slapen, mijn gebroken dalin'
Wil je niet slapen, slaap, slaap eindelijk
Je moet al je tranen spuien, mijn brak schat
Melancholische drankjes zijn goed voor de dromen
Als er een liefdesdroom komt, moet ik dan schreeuwen?
Houd de droom maar schreeuw nooit
De honger is gevaarlijk voor je kleine hartje
De honger is gevaarlijk voor mijn kleine hart
Als de liefdesdroom een sexy droom van Avery wordt
Dokter Madeleine vind je niet dat ik moet schreeuwen?
Stop de droom maar schreeuw nooit
De cockring van de koekoek zal je wakker maken
En ik zal je opwarmen met een chocoladekop
Wil je niet slapen, wil je niet slapen?
Mijn motherfuckin' hart doet clic-cloc-ding dong!
Mijn motherfuckin' hart doet clic-cloc-ding dong!
Liefde is gevaarlijk voor je kleine hartje
Zelfs in je dromen, dus alsjeblieft, droom zachtjes
Je bedoelt zonder seks?
Ik bedoel zonder passie
Je leunt zonder seks
Ik bedoel zonder seks
Ik bedoel
Wil je niet slapen, wil je niet slapen?
Mijn motherfuckin' hart doet clic-cloc-ding dong!
Wil je niet slapen, wil je niet slapen?
Melancholische drankjes zijn goed voor de dromen
Wil je niet slapen, wil je niet slapen?
Bewaar de droom maar schreeuw nooit
Wil je niet slapen, wil je niet slapen?
Stop de droom maar schreeuw nooit
Wil je niet slapen, wil je niet slapen?
Mijn motherfuckin' hart doet clic-cloc-ding dong!
Mijn motherfuckin' hart doet clic-cloc-ding dong!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt