Hieronder staat de songtekst van het nummer Sister , artiest - Emily Loizeau met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emily Loizeau
Te souviens-tu d’un jour de septembre où il avait tant plu
Les k-ways rouges dans la Renault 12
On quittait Londres sans toi
Sister, sister, sister, sister
C'était la rentrée des classes
On n’m’avait pas dit que je n’te verrais pas
Que tu allais rester là, que tu allais vivre là, passer toute cette année sans
moi
Sister, sister, sister, sister, sister these days seem back to me
Te souviens-tu d’un jour de septembre où il avait tant plu
Les k-ways rouges dans la Renault 12
Vous quittiez Londres sans moi
Sister, sister, sister, sister
C'était la rentrée des classes, je n’t’avais pas dit que tu n’me verrais pas
Que je devrais rester là, je devrais vivre là, tu passerais cette année sans moi
Sister, sister, sister, sister, sister, sister, sister, sister these days seem
back to me
Herinner je je een dag in september waarop het zo veel regende?
De rode k-ways in de Renault 12
We verlieten Londen zonder jou
Zus, zus, zus, zus
Het was weer naar school
Niemand heeft me verteld dat ik je niet zou zien
Dat je daar zou blijven, dat je daar zou gaan wonen, het hele jaar zonder...
mij
Zuster, zus, zus, zus, zus lijkt me tegenwoordig terug
Herinner je je een dag in september waarop het zo veel regende?
De rode k-ways in de Renault 12
Je verliet Londen zonder mij
Zus, zus, zus, zus
Het was terug naar school, ik heb je niet verteld dat je me niet zou zien
Dat ik hier zou moeten blijven, ik hier zou moeten leven, je zult dit jaar zonder mij doorbrengen
Zus, zus, zus, zus, zus, zus, zus, zus deze dagen lijken
terug naar mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt