Только ты не плачь - Дима Билан

Ты ходила за ним, и в тишине вздыхая

Не замечала, когда зной сменяли морозы

Ты любила его, лишь о нем мечтая

Ты любила его, да только жизнь, как проза

В черно-белые сны жизнь свою превращаешь

Ведь другой вчера подарил он розы

Только ты не плачь, свое сердце от любви не прячь

Не было еще в любви без неудач

Только ты поверь, будет в сердце пусть открыта дверь

Не бывает в жизни без потерь

Твоя подружка уже не может слышать об этом

Каждый парень в толпе с таким как он силуэтом

Разбивается сердце на мелкие части

Твои мысли о нем, да только это ли счастье

Только ты не плачь, свое сердце от любви не прячь

Не было еще в любви без неудач

Только ты поверь, будет в сердце пусть открыта дверь

Не бывает в жизни без потерь

Ты без него не видишь солнца

Ты без него как крик из тишины

Как звезды без луны, как море без волны

Только ты не плачь, свое сердце от любви не прячь

Не было еще в любви без неудач

Только ты поверь, будет в сердце пусть открыта дверь

Не бывает в жизни без потерь

Только ты не плачь, свое сердце от любви не прячь

Не было еще в любви без неудач

Только ты поверь, будет в сердце пусть открыта дверь

Не бывает в жизни без потерь

Не бывает в жизни без потерь

Не бывает в жизни без потерь

Je volgde hem en zuchtte in stilte

Niet gemerkt wanneer de warmte werd vervangen door vorst

Je hield van hem, droomde alleen maar over hem

Je hield van hem, maar alleen het leven is als proza

Je verandert je leven in zwart-wit dromen

Gisteren gaf hij tenslotte rozen aan een ander

Gewoon niet huilen, verberg je hart niet voor liefde

Er is nooit een liefde geweest zonder mislukkingen

Alleen jij gelooft, laat de deur open zijn in het hart

Er is geen verlies in het leven

Je vriendin kan er niets meer van horen

Elke man in de menigte met een silhouet zoals hij

Het hart breekt in kleine stukjes

Je gedachten over hem, maar is het gewoon geluk?

Gewoon niet huilen, verberg je hart niet voor liefde

Er is nooit een liefde geweest zonder mislukkingen

Alleen jij gelooft, laat de deur open zijn in het hart

Er is geen verlies in het leven

Je ziet de zon niet zonder

Jij zonder hem bent als een kreet van stilte

Als sterren zonder maan, als een zee zonder golf

Gewoon niet huilen, verberg je hart niet voor liefde

Er is nooit een liefde geweest zonder mislukkingen

Alleen jij gelooft, laat de deur open zijn in het hart

Er is geen verlies in het leven

Gewoon niet huilen, verberg je hart niet voor liefde

Er is nooit een liefde geweest zonder mislukkingen

Alleen jij gelooft, laat de deur open zijn in het hart

Er is geen verlies in het leven

Er is geen verlies in het leven

Er is geen verlies in het leven