Hieronder staat de songtekst van het nummer Ты как время , artiest - Дима Билан met vertaling
Originele tekst met vertaling
Дима Билан
Ты, как время, всё время, время, куд-то спешишь;
И сама не знаешь куда.
Расскажи мне.
Слышишь?
Прошу, расскажи,
Для чего тебе всё это?
-= =-
Города, самолёты;
самолёты, дожди
Обрывают нечеткий пульс.
Все мои нежности, нежности — незамечены.
Ну, и пусть.
Припев:
Ты, как растаявшая зима;
Приходишь, когда я тебя не жду.
Ведь без тебя я схожу с ума,
Но и с тобой, я с ума схожу.
Ты, как растаявшая зима;
Приходишь, когда я тебя не жду.
Ведь без тебя я схожу с ума,
Но и с тобой, я с ума схожу.
С ума схожу.
О тебе невозможно, можно, но сложно забыть.
Ты, как время — всегда со мной.
Но режет в пальцы, в пальцы режет тонкая нить;
И не рвется никак любовь.
Города, самолёты;
самолёты, дожди
Обрывают нечеткий пульс.
Все мои нежности, нежности — незамечены.
Ну, и пусть!
Припев:
Ты, как растаявшая зима;
Приходишь, когда я тебя не жду.
Ведь без тебя я схожу с ума,
Но и с тобой, я с ума схожу.
Ты, как растаявшая зима;
Приходишь, когда я тебя не жду.
Ведь без тебя я схожу с ума,
Но и с тобой, я с ума схожу.
С ума схожу.
Сошёл.
Сойду.
Уже.
Ты.
Ты, как растаявшая зима;
Приходишь, когда я тебя не жду.
Ведь без тебя я схожу с ума,
Но и с тобой, я с ума схожу.
Ты, как растаявшая зима;
Приходишь, когда я тебя не жду.
Ведь без тебя я схожу с ума,
Но и с тобой, я с ума схожу.
С ума схожу.
Jij hebt, net als de tijd, de hele tijd, tijd, ergens haast;
En je weet niet waar.
Zeg eens.
Hoor je?
Vertel mij alstublieft
Waar heb je dit allemaal voor nodig?
-==-
Steden, vliegtuigen;
vliegtuigen, regen
Onderbreek een onduidelijke pols.
Al mijn tederheid, tederheid is onopgemerkt.
Nou, laat.
Refrein:
Je bent als een gesmolten winter;
Je komt wanneer ik je niet verwacht.
Want zonder jou word ik gek
Maar met jou word ik gek.
Je bent als een gesmolten winter;
Je komt wanneer ik je niet verwacht.
Want zonder jou word ik gek
Maar met jou word ik gek.
Gek worden.
Het is onmogelijk, mogelijk, maar moeilijk om je te vergeten.
Jij bent, net als de tijd, altijd bij mij.
Maar het snijdt in de vingers, een dunne draad snijdt in de vingers;
En liefde breekt op geen enkele manier.
Steden, vliegtuigen;
vliegtuigen, regen
Onderbreek een onduidelijke pols.
Al mijn tederheid, tederheid is onopgemerkt.
Nou, laat!
Refrein:
Je bent als een gesmolten winter;
Je komt wanneer ik je niet verwacht.
Want zonder jou word ik gek
Maar met jou word ik gek.
Je bent als een gesmolten winter;
Je komt wanneer ik je niet verwacht.
Want zonder jou word ik gek
Maar met jou word ik gek.
Gek worden.
Stapte uit.
Ik stap af.
Al.
Jij.
Je bent als een gesmolten winter;
Je komt wanneer ik je niet verwacht.
Want zonder jou word ik gek
Maar met jou word ik gek.
Je bent als een gesmolten winter;
Je komt wanneer ik je niet verwacht.
Want zonder jou word ik gek
Maar met jou word ik gek.
Gek worden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt