Прости - Дима Билан
Hieronder staat de songtekst van het nummer Прости , artiest - Дима Билан met vertaling
Tekst van het liedje " Прости "
Originele tekst met vertaling
Прости
Дима Билан
Оригинальный текст
Когда ветер молчит, когда солнце палит
Это я думаю о тебе
Больше нету света на моей планете
И я один на Свете
Вновь считая звезды, никогда не поздно
Подойти и тихо прошептать
Что боготворю я и одну люблю я тебя, тебя одну
Припев:
Прости меня, и небо плачет только, прости меня
И снова упадет на ладонь звезда
И пусть так будет всегда, пусть так будет всегда
Прости меня, и небо плачет только, прости меня
И снова упадет на ладонь звезда
И пусть так будет всегда, пусть так будет всегда
А бывало порой, я стирал номер твой
Чтобы забыть и переждать метель
Ты прости за это, словно лучик света со мной
Холодной зимой
Я тебя обниму и скажу, что люблю
Для тебя время остановлю
Быть хочу я рядом
Прикасаясь взглядом, прошу тебя, молю тебя
Припев:
Прости меня, и небо плачет только, прости меня
И снова упадет на ладонь звезда
И пусть так будет всегда, пусть так будет всегда
Прости меня, и небо плачет только, прости меня
И снова упадет на ладонь звезда
И пусть так будет всегда, пусть так будет всегда
Перевод песни
Als de wind stil is, als de zon brandt
Dit ben ik die aan jou denkt
Er is geen licht meer op mijn planeet
En ik ben alleen op de wereld
Tel de sterren opnieuw, het is nooit te laat
Kom en fluister zachtjes
Wat ik aanbid en ik hou van jou alleen, jij alleen
Refrein:
Vergeef me, en de lucht huilt alleen, vergeef me
En de ster zal weer op de palm vallen
En moge het altijd zo zijn, moge het altijd zo zijn
Vergeef me, en de lucht huilt alleen, vergeef me
En de ster zal weer op de palm vallen
En moge het altijd zo zijn, moge het altijd zo zijn
En het gebeurde soms, ik heb je nummer gewist
Om de sneeuwstorm te vergeten en af te wachten
Vergeef me dit, als een lichtstraal met mij
koude winter
Ik zal je knuffelen en zeggen dat ik van je hou
Ik zal de tijd voor je stoppen
Ik wil dichtbij zijn
Aanraken met een blik, ik smeek je, ik smeek je
Refrein:
Vergeef me, en de lucht huilt alleen, vergeef me
En de ster zal weer op de palm vallen
En moge het altijd zo zijn, moge het altijd zo zijn
Vergeef me, en de lucht huilt alleen, vergeef me
En de ster zal weer op de palm vallen
En moge het altijd zo zijn, moge het altijd zo zijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt