Остановите музыку - Дима Билан

А я стою, чего-то жду,

А музыка играет и играет.

Безумно я люблю девчонку ту,

Которая меня не замечает.

Припев:

Остановите музыку,

Остановите музыку, --

Прошу вас я,

Прошу вас я:

С другим танцует девушка моя !

А звезды мне в глаза пылят,

Наверно, звездный танец нынче в моде.

Вот из-под ног моих уже земля,

Мне кажется, как будто бы уходит.

Припев

Среди одних ночных огней

Хочу остаться с ней наедине я.

Я не могу сказать, когда ко мне

Пришла такая хрупкая идея.

Припев

En ik sta te wachten op iets,

En de muziek speelt en speelt.

Ik hou echt van dat meisje

Wie ziet mij niet.

Refrein:

Stop de muziek

Stop de muziek -

ik smeek u

Ik vraag u:

Mijn meisje danst met een ander!

En de sterren stoffig in mijn ogen,

Waarschijnlijk is sterrendans tegenwoordig in zwang.

Hier is de grond van onder mijn voeten,

Het lijkt me alsof hij weggaat.

Refrein

Tussen wat nachtlampjes

Ik wil alleen met haar zijn.

Ik kan niet zeggen wanneer tegen mij

Zo'n fragiel idee kwam op.

Refrein