Hieronder staat de songtekst van het nummer Он хотел , artiest - Дима Билан met vertaling
Originele tekst met vertaling
Дима Билан
Мы все… Забыли…
О том, кем были и…
За что получили… Эту жизнь.
Он хотел, чтоб мы любили,
Но мы любим лишь себя
Все равно.
Как же глупо — слепо верить,
Что сами распахнуться в счастье двери.
Нам хаотично выпадают места,
Стерпеть возможно — досчитай лишь до ста.
Сто шагов, слышишь?
И ты еще ближе к цели своей
В час пик мотаясь
Все мы, как пчелиный рой,
Рискуя, влюбляясь, порой слышим голос твой:
Готовы ли мы жертвовать собой?
Он хотел, чтоб мы любили,
Но мы любим лишь себя
Все равно.
Как же глупо — слепо верить,
Что сами распахнуться в счастье двери.
Он хотел, чтоб мы любили,
Но мы любим лишь себя
Все равно.
Как же глупо — слепо верить,
Что сами распахнуться в счастье двери.
Там, где есть место мечтам,
Так легко сбросить все,
Этот ненужный… хлам.
Да, это место — душа.
Но душе в мире не прожить, не дыша.
Он хотел, чтоб мы любили,
Но мы любим лишь себя
Все равно.
Как же глупо — слепо верить,
Что сами распахнуться в счастье двери.
Он хотел, чтоб мы любили,
Но мы любим лишь себя
Все равно.
Как же глупо — слепо верить,
Что сами распахнуться в счастье двери.
We zijn allemaal... Vergeten...
Over wie ze waren en...
Voor wat ze kregen... Dit leven.
Hij wilde dat we lief zouden hebben
Maar we houden alleen van onszelf
Maakt niet uit.
Hoe dom is het om blindelings te geloven
Dat ze zelf de deur naar geluk openzwaaien.
We laten willekeurig plaatsen weg
Het is mogelijk om te volharden - tel slechts tot honderd.
Honderd stappen, hoor je?
En je bent nog dichter bij je doel
Bungelen tijdens de spits
We zijn allemaal als bijen,
Risico's nemen, verliefd worden, soms horen we je stem:
Zijn we klaar om onszelf op te offeren?
Hij wilde dat we lief zouden hebben
Maar we houden alleen van onszelf
Maakt niet uit.
Hoe dom is het om blindelings te geloven
Dat ze zelf de deur naar geluk openzwaaien.
Hij wilde dat we lief zouden hebben
Maar we houden alleen van onszelf
Maakt niet uit.
Hoe dom is het om blindelings te geloven
Dat ze zelf de deur naar geluk openzwaaien.
Waar ruimte is voor dromen
Het is zo makkelijk om alles te laten vallen
Deze onnodige ... rommel.
Ja, deze plek is ziel.
Maar de ziel kan niet in de wereld leven zonder te ademen.
Hij wilde dat we lief zouden hebben
Maar we houden alleen van onszelf
Maakt niet uit.
Hoe dom is het om blindelings te geloven
Dat ze zelf de deur naar geluk openzwaaien.
Hij wilde dat we lief zouden hebben
Maar we houden alleen van onszelf
Maakt niet uit.
Hoe dom is het om blindelings te geloven
Dat ze zelf de deur naar geluk openzwaaien.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt