Написать тебе песню - Дима Билан

Вот, холодная Луна — красивая, но одна…

Есть миллиарды звёзд, но нету той, кто с ними была.

А, солёное море моё, смотрит снизу не неё.

Заблудившись по пути, ждёт сигнал: остаться или уйти…

Припев:

А я, просто хотел написать тебе песню —

Музыкой нежно коснуться сердца,

Чтобы тысячи слов о любви было спето —

Спето лишь для тебя!

Даже если ты счастлива, если ты с кем-то —

Я написал бы красивую песню,

Чтобы тысячи слов о любви было спето —

Спето лишь для тебя…

Для тебя…

Как, скажи, тебя понять;

прибавить или отнять?

И боль мою унять, что как вода — точит камень души.

Я, как странник за Звездой… Я последую за тобой,

Заблудившись по пути, ждут сигнала: остаться или уйти?

Припев:

А я, просто хотел написать тебе песню —

Музыкой нежно коснуться сердца,

Чтобы тысячи слов о любви было спето —

Спето лишь для тебя!

Даже если ты счастлива, если ты с кем-то —

Я написал бы красивую песню,

Чтобы тысячи слов о любви было спето —

Спето лишь для тебя…

Спето для тебя…

Даже если ты счастлива, если ты с кем-то —

Я написал бы красивую песню,

Чтобы тысячи слов о любви было спето —

Спето лишь для тебя…

А я, просто хотел написать тебе песню —

Музыкой нежно коснуться сердца,

Чтобы тысячи слов о любви было спето —

Спето лишь для тебя!

Даже если ты счастлива, если ты с кем-то —

Я написал бы красивую песню,

Чтобы тысячи слов о любви было спето —

Спето лишь для тебя…

Hier is de koude maan mooi, maar alleen ...

Er zijn miljarden sterren, maar er is niemand die bij hen was.

En, mijn zoute zee, kijkt op haar neer.

Onderweg verdwaald, wachtend op een signaal: blijven of vertrekken...

Refrein:

Ik wilde gewoon een liedje voor je schrijven

Muziek raakt zachtjes het hart,

Om duizend woorden over liefde te zingen -

Speciaal voor jou gezongen!

Zelfs als je gelukkig bent, als je met iemand bent -

Ik zou een mooi lied schrijven

Om duizend woorden over liefde te zingen -

Speciaal voor jou gezongen...

Voor jou…

Hoe, vertel me, om je te begrijpen;

optellen of aftrekken?

En verzacht mijn pijn, die, als water, de steen van de ziel wegslijt.

Ik ben als een zwerver achter de Ster... Ik zal je volgen,

Onderweg verdwaald, wachtend op een signaal: blijven of vertrekken?

Refrein:

Ik wilde gewoon een liedje voor je schrijven

Muziek raakt zachtjes het hart,

Om duizend woorden over liefde te zingen -

Speciaal voor jou gezongen!

Zelfs als je gelukkig bent, als je met iemand bent -

Ik zou een mooi lied schrijven

Om duizend woorden over liefde te zingen -

Speciaal voor jou gezongen...

Voor jou gezongen...

Zelfs als je gelukkig bent, als je met iemand bent -

Ik zou een mooi lied schrijven

Om duizend woorden over liefde te zingen -

Speciaal voor jou gezongen...

Ik wilde gewoon een liedje voor je schrijven

Muziek raakt zachtjes het hart,

Om duizend woorden over liefde te zingen -

Speciaal voor jou gezongen!

Zelfs als je gelukkig bent, als je met iemand bent -

Ik zou een mooi lied schrijven

Om duizend woorden over liefde te zingen -

Speciaal voor jou gezongen...