Мир - Дима Билан

Свет в темноте пустых надежд

Ответ её

Возможно-нет, но знаю, что мне

Так тесен, неинтересен

Без нее

Припев:

Этот мир нарисованный, но-но-но-новый мир

Сами раскрасим мы разными красками

На полотне мечты, я рисовал новый мир,

Где я и ты

Вспоминаю старый двор, окна дома твоего

Знаешь, (знаешь)

Как вернуть хочу (и ты и я уже другие)

Дней далеких сладкий плен (а время летит)

Нам с тобою, мы в тепле (меняемся)

Самых нежных, первых чувств (что было с нами и пусть)

Прошли года, я всюду всегда искал ее

Надежды нет, но знаю, что мне

Так тесен, неинтересен

Без нее

Припев:

Этот мир нарисованный, но-но-но-новый мир

Сами раскрасим мы разными красками

На полотне мечты, я рисовал новый мир,

Где я и ты

Licht in de duisternis van lege hoop

haar antwoord

Misschien niet, maar ik weet dat ik

Zo strak, oninteressant

Zonder haar

Refrein:

Deze wereld is geschilderd, maar-maar-maar-nieuwe wereld

We zullen onszelf schilderen met verschillende kleuren

Op het canvas van dromen schilderde ik een nieuwe wereld,

Waar ben ik en jij

Ik herinner me de oude binnenplaats, de ramen van je huis

Weet je (je weet)

Hoe wil ik retourneren (zowel jij als ik zijn al verschillend)

Dagen van verre zoete gevangenschap (en de tijd vliegt)

We zijn bij je, we zijn warm (veranderend)

De meest tedere, eerste gevoelens (wat is er met ons gebeurd en laten)

Jaren gingen voorbij, ik zocht haar altijd overal

Er is geen hoop, maar ik weet dat ik

Zo strak, oninteressant

Zonder haar

Refrein:

Deze wereld is geschilderd, maar-maar-maar-nieuwe wereld

We zullen onszelf schilderen met verschillende kleuren

Op het canvas van dromen schilderde ik een nieuwe wereld,

Waar ben ik en jij