Милая - Дима Билан

Милая, если б ты знала как люблю тебя

Милая, ты очень много значишь для меня

Милая, только с тобою буду счастлив я

Милая, лишь для тебя одной вся жизнь моя

Пятого числа ночь бессонною была

Ты почему-то не пришла, я не пойму что за дела

И где обещанный сюрприз

Он где-то в воздухе повис

И несмотря на мой девиз

Ты не идешь на компромисс,

А впрочем, ветер, дождь в лицо мне неважно

Помнишь, были вместе мы с тобою однажды

Далеко-далеко уплыли мы

По-настоящему легко любили мы

Боишься ты показать свои мысли

Даже если в этом смысл жизни

Доведешь ты все до крайности

Из-за какой-то то там одной случайности

Милая, если б ты знала, как люблю тебя

Милая, ты очень много значишь для меня

Милая, только с тобою буду счастлив я

Милая, лишь для тебя одной вся жизнь моя

Ты чего-то ждешь, но от судьбы ты не уйдешь

И ты меня не проведешь, я точно знаю это ложь

Что правда то и говори, и мне в глаза ты посмотри

И все что прячется внутри, увижу я на раз-два-три,

А впрочем, ветер, дождь в лицо мне неважно

Помнишь, были вместе мы с тобою однажды

Далеко-далеко уплыли мы

По-настоящему легко любили мы

Боишься ты показать свои мысли

Даже если в этом смысл жизни

Доведешь ты все до крайности

Из-за какой-то то там одной случайности

Милая, если б ты знала, как люблю тебя

Милая, ты очень много значишь для меня

Милая, только с тобою буду счастлив я

Милая, лишь для тебя одной вся жизнь моя

Милая, если б ты знала, как люблю тебя

Милая, ты очень много значишь для меня

Милая, только с тобою буду счастлив я

Милая, лишь для тебя одной вся жизнь моя

Lieverd, als je eens wist hoeveel ik van je hou

Lieverd, je betekent veel voor me

Schat, alleen met jou zal ik gelukkig zijn

Schat, alleen voor jou alleen mijn hele leven

De vijfde dag was een slapeloze nacht

Om de een of andere reden ben je niet gekomen, ik begrijp niet wat er aan de hand is

En waar is de beloofde verrassing

Hij hing ergens in de lucht

En ondanks mijn motto

Je sluit geen compromissen

Maar goed, de wind, de regen in mijn gezicht maakt niet uit

Weet je nog, we waren ooit samen met jou

Ver, ver weg zeilden we

We hielden echt gemakkelijk

Ben je bang om je gedachten te laten zien?

Zelfs als dit de zin van het leven is

Je zult alles tot het uiterste doorvoeren

Door een of ander ongeval

Lieverd, als je eens wist hoeveel ik van je hou

Lieverd, je betekent veel voor me

Schat, alleen met jou zal ik gelukkig zijn

Schat, alleen voor jou alleen mijn hele leven

Je wacht op iets, maar je ontkomt niet aan het lot

En je houdt me niet voor de gek, ik weet zeker dat het een leugen is

Vertel me wat waar is, en kijk in mijn ogen

En alles wat erin verborgen is, zal ik een-twee-drie zien,

Maar goed, de wind, de regen in mijn gezicht maakt niet uit

Weet je nog, we waren ooit samen met jou

Ver, ver weg zeilden we

We hielden echt gemakkelijk

Ben je bang om je gedachten te laten zien?

Zelfs als dit de zin van het leven is

Je zult alles tot het uiterste doorvoeren

Door een of ander ongeval

Lieverd, als je eens wist hoeveel ik van je hou

Lieverd, je betekent veel voor me

Schat, alleen met jou zal ik gelukkig zijn

Schat, alleen voor jou alleen mijn hele leven

Lieverd, als je eens wist hoeveel ik van je hou

Lieverd, je betekent veel voor me

Schat, alleen met jou zal ik gelukkig zijn

Schat, alleen voor jou alleen mijn hele leven