Лови мои мечты - Дима Билан

Если слезы это вода

Если завтра, то никогда

Если в прошлом только обман

Если в будущем лишь туман

Все, что было и не было, пройдет

Все, кто были и не были — не в счет

Не стучись в закрытую дверь

Если ты устала, поверь мне

В этом мире все непросто, как его не упрощай

Профиль или анфас не меняет лица

Если все погаснут звезды, сердце ты не закрывай

Может быть сейчас это случится

Лови мои мечты

С небесной высоты

Не поднимая взгляда

Знаю то, что рядом ты

Лови мои мечты

Небесной красоты

Никто о них не знает

Знаешь только ты

Лови мои мечты

С небесной высоты

Не поднимая взгляда

Знаю то, что рядом ты

Лови мои мечты

Небесной красоты

Никто о них не знает

Знаешь только ты

Эти новые города

Самолеты и поезда

Если ночь сменяется днем

Что мы ищем, то и найдем

Сколько жизни отмерила судьба

Если верила, верила в себя

Посмотри мне прямо в глаза

И скажи, что хочешь сказать мне

В этом мире все непросто, как его не упрощай

Профиль или анфас не меняет лица

Если все погаснут звезды, сердце ты не закрывай

Может быть сейчас это случится

Лови мои мечты

Als tranen water zijn

Als morgen, dan nooit

Als er in het verleden alleen maar bedrog is

Als de toekomst alleen maar mist is

Alles wat was en niet was gaat voorbij

Iedereen die wel en niet was telt niet mee

Klop niet op een gesloten deur

Als je moe bent, geloof me

In deze wereld is niet alles gemakkelijk, hoe je het ook vereenvoudigt

Profiel of volledig gezicht verandert geen gezichten

Als alle sterren uitgaan, sluit je hart dan niet

Misschien gaat het nu gebeuren

Vang mijn dromen

Van hemelse hoogten

Zonder op te kijken

Ik weet dat je in de buurt bent

Vang mijn dromen

hemelse schoonheid

Niemand weet van hen

Alleen jij weet het

Vang mijn dromen

Van hemelse hoogten

Zonder op te kijken

Ik weet dat je in de buurt bent

Vang mijn dromen

hemelse schoonheid

Niemand weet van hen

Alleen jij weet het

Deze nieuwe steden

Vliegtuigen en treinen

Als de nacht in dag verandert

Wat we zoeken is wat we zullen vinden

Hoeveel het leven het lot heeft bepaald

Als je geloofde, geloofde in jezelf

Kijk me recht in de ogen

En zeg wat je tegen me wilt zeggen

In deze wereld is niet alles gemakkelijk, hoe je het ook vereenvoudigt

Profiel of volledig gezicht verandert geen gezichten

Als alle sterren uitgaan, sluit je hart dan niet

Misschien gaat het nu gebeuren

Vang mijn dromen