Hieronder staat de songtekst van het nummer Дыши , artiest - Дима Билан met vertaling
Originele tekst met vertaling
Дима Билан
В моём сердце пропала тоска.
Я наблюдал так долго издалека,
Ты здесь одна или как?
Сомнения тянут назад;
Должен успеть первым тебя забрать.
Остановись!
Хватит, не злись.
Я схожу с ума.
Падает вниз порванный лист, ты нужна сейчас.
Не отпущу, среди других ты волшебная.
Доверься мне, я покажу притяжение!
Припев:
Дыши и не замирай!
Дыши и не замирай!
Дыши и не замирай!
Дыши и не замирай!
Догорает ночная Москва, в глаза твои с небес упала роса.
Ты сразу всё поняла, но виду не поняла.
Я забираю тебя.
Не отпущу, среди других ты волшебная.
Доверься мне, я покажу притяжение.
Припев:
Дыши и не замирай!
Дыши и не замирай!
Дыши и не замирай!
Дыши и не замирай!
Остановись!
Хватит, не злись.
Падает вниз порванный лист.
Дыши и не замирай!
Дыши и не замирай!
Дыши и не замирай!
Het verlangen verdween in mijn hart.
Ik kijk al zo lang van een afstand
Ben je hier alleen of zo?
Twijfels trekken zich terug;
Zou de eerste moeten zijn om je op te halen.
Stop!
Genoeg, wees niet boos.
Ik word gek.
Een gescheurd blad valt naar beneden, je bent nu nodig.
Ik laat je niet gaan, onder andere ben je magisch.
Geloof me, ik zal aantrekkingskracht tonen!
Refrein:
Adem en bevries niet!
Adem en bevries niet!
Adem en bevries niet!
Adem en bevries niet!
Nacht Moskou brandt af, dauw is uit de hemel in je ogen gevallen.
Je begreep meteen alles, maar je leek het niet te begrijpen.
Ik neem je mee.
Ik laat je niet gaan, onder andere ben je magisch.
Geloof me, ik zal aantrekkingskracht tonen.
Refrein:
Adem en bevries niet!
Adem en bevries niet!
Adem en bevries niet!
Adem en bevries niet!
Stop!
Genoeg, wees niet boos.
Een gescheurd blad valt naar beneden.
Adem en bevries niet!
Adem en bevries niet!
Adem en bevries niet!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt