No Lo Soñé - Diego Torres

No me digas que yo lo soñé

no me digas yo no te engañé

no pretendas salvarte esta vez

si fuiste tú la que me hiciste perder

hoy no tuve un buen dia

voy perdido en la vida

y comprendi que todo lo que decias

sólo eran mentiras

porque en la esquina de un bar

yo te vi que te estaban besando

junto a la pared

Por eso

no me digas que yo lo soné

no me digas yo no te engañé

no pretendas salvarte esta vez

si fuiste tú la que me hiciste perder

Sos un ave depresa

que rompió mi cabeza

hiciste que yo te entregara

todo lo que querias de mi

y no pensaste que estas cosas te lastiman y dejan heridas

que te hacen sufrir

por eso no me digas …

por eso no me pidas que vuelva si sé

que hoy lo nuestro ya no es como ayer

ya no tengo nada qua parder

si no estás conmigo esta vez

Y me pregunto si el dolor que siento

tendré que soportarlo mucho más

y si perder es parte de este juego

todo vuelve a empezar

desde otro lugar

No me digas …

no me pidas …

Vertel me niet dat ik het gedroomd heb

zeg me niet dat ik je niet heb bedrogen

doe deze keer niet alsof je jezelf redt

als jij degene was die me deed verliezen

Ik had geen goede dag vandaag

Ik ben verloren in het leven

en ik begreep dat alles wat je zei

het waren gewoon leugens

want in de hoek van een bar

Ik zag je dat ze je kusten

naast de muur

Dus

vertel me niet dat ik het gedroomd heb

zeg me niet dat ik je niet heb bedrogen

doe deze keer niet alsof je jezelf redt

als jij degene was die me deed verliezen

je bent een depressieve vogel

dat brak mijn hoofd

je liet me je geven

alles wat je van me wilde

en je dacht niet dat deze dingen je pijn doen en wonden achterlaten

die je laten lijden

dus vertel me niet...

daarom vraag me niet om terug te komen als ik het weet

dat wat vandaag van ons is, niet meer is als gisteren

Ik heb niets meer te verliezen

als je deze keer niet bij me bent

En ik vraag me af of de pijn die ik voel

Ik zal er veel langer over moeten doen

en als verliezen bij dit spel hoort

alles begint opnieuw

van een andere plaats

Vertel mij niet …

Vraag het me niet …