Hieronder staat de songtekst van het nummer Bendito , artiest - Diego Torres met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diego Torres
Despues de haber sufrido un tiempo
Y las tormentas que el viento se llevo
Despues de haber curado un poco
Las heridas de este pobre corazon
De nuevo quise pararme
Tranquilo, de a poco ver el sol
Y solo quise encontrarme, conmigo
Y de nuevo escuchar mi voz
Bendito el aire que me hace sentir
Que estoy vivo y que puedo ser feliz uh uh
Bendito el tiempo no me deja mentir
Que los años me enseñaron a vivir
Well, you grab your partner
And you never let him go
You make him feel
You are every single to and fro
You take her to the left
Then you take her to the right
Then you take her where she wants to go every single night
Well i kissed a girl
With a bucket in her hand
And a big fat dollar in her pocket
I kept on flirtin
But she finally said:
«oh you silly little boy, just stop it»
De nuevo quise pararme
Tranquilo, de a poco ver el sol
Y solo quise encontrarme, conmigo
Y de nuevo escuchar mi voz
Bendito el aire que me hace sentir
Que estoy vivo y que puedo ser feliz
Bendito el tiempo no me deja mentir
Que los años me enseñaron a vivir
Bendito el aire que te hace sentir
Que estas vivo y que puedes ser feliz
Bendito es el amor que me hace sentir
Que en la vida yo te tengo a ti
So then you got your partner
But you gotta let her go
´cause that´s the only way
That she´ll ever really know
You took her to the left
Then you took her to the right
Then you took her where she wanted to go every single night
Well you kissed another girl
With a bucket en her hand
And a big fat dollar in her pocket
Well you kept on flirtin
But she finally said:
«oh you silly little boy, just stop it»
Bendito el aire que me hace sentir
Que estoy vivo y que puedo ser feliz
Bendito el tiempo no me deja mentir
Que los años me enseñaron a vivir
Bendito el aire que te hace sentir
Que estas vivo y que puedes ser feliz
Bendito es el amor que me hace sentir
Que en la vida yo te tengo a tíLyrics of Diego Torres
Na een tijdje te hebben geleden
En de stormen die de wind nam
Na een beetje uitharden
De wonden van dit arme hart
Ik wilde weer stoppen
Rustig, beetje bij beetje, om de zon te zien
En ik wilde gewoon mezelf vinden, met mij
En weer hoor mijn stem
Gezegend is de lucht die me doet voelen
Dat ik leef en dat ik gelukkig kan zijn uh uh
Gezegende tijd laat me niet liegen
Dat de jaren me hebben geleerd te leven
Nou, jij grijpt je partner
En je laat hem nooit gaan
Je laat hem voelen
Jullie zijn allemaal heen en weer
Je neemt haar mee naar links
Dan neem je haar naar rechts
Dan neem je haar elke avond mee naar waar ze heen wil
Nou, ik heb een meisje gekust
Met een emmer in haar hand
En een dikke dollar in haar zak
ik blijf flirten
Maar uiteindelijk zei ze:
"oh jij dwaze kleine jongen, stop er gewoon mee"
Ik wilde weer stoppen
Rustig, beetje bij beetje, om de zon te zien
En ik wilde gewoon mezelf vinden, met mij
En weer hoor mijn stem
Gezegend is de lucht die me doet voelen
Dat ik leef en dat ik gelukkig kan zijn
Gezegende tijd laat me niet liegen
Dat de jaren me hebben geleerd te leven
Gezegend is de lucht die je laat voelen
Dat je leeft en dat je gelukkig kunt zijn
Gezegend is de liefde die me laat voelen
Dat ik jou in het leven heb
Dus dan heb je je partner
Maar je moet haar laten gaan
want dat is de enige manier
Dat ze het ooit echt zal weten
Je nam haar mee naar links
Toen nam je haar naar rechts
Toen nam je haar elke nacht mee naar waar ze heen wilde
Nou, je hebt een ander meisje gekust
Met een emmer in haar hand
En een dikke dollar in haar zak
Nou, je bleef flirten
Maar uiteindelijk zei ze:
"oh jij dwaze kleine jongen, stop er gewoon mee"
Gezegend is de lucht die me doet voelen
Dat ik leef en dat ik gelukkig kan zijn
Gezegende tijd laat me niet liegen
Dat de jaren me hebben geleerd te leven
Gezegend is de lucht die je laat voelen
Dat je leeft en dat je gelukkig kunt zijn
Gezegend is de liefde die me laat voelen
That in life I have youLyrics of Diego Torres
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt