La Grieta - Diego Torres

Que tan lejos queda el yin del yang

Que tan lejos queda callar de hablar

Quien puso reglas al juego de la verdad

Quien decidió lo que esta bien sin preguntar

Que tan cerca esta vivir de morir

Que tan cerca esta parar o seguir

Quien es el juez, que nunca sabe como actuar

Cuando se encuentra frente a frente la maldad

Déjame, la libertad de elegir, que yo se que entre

El blanco y el negro, también vive el gris

Déjame, la libertad de decir, que podemos curar

Esta grieta, sin dejar cicatriz

Que tan lejos queda reír de llorar

Que tan lejos queda odiar de amar

Si los rencores nunca ayudan avanzar

Y nos resulta tan difícil perdonar

Que tan cerca esta principio y final

Que tan cerca esta perder o ganar

Si somos parte de una rueda que al girar

Nos pone arriba y otra vez vuelve a bajar

Déjame, la libertad de elegir, que yo se que entre

El blanco y el negro, también vive el gris

Déjame, la libertad de decir, que podemos curar

Esta grieta, sin dejar cicatriz

Hoe ver is yin van yang?

Hoe ver is stilte van spreken?

Wie heeft regels gesteld aan het spel van de waarheid?

Wie besliste wat goed is zonder te vragen

Hoe dicht is leven bij sterven?

Hoe dichtbij is stop or go

Wie is de rechter, wie weet nooit hoe te handelen?

Wanneer je oog in oog staat met het kwaad

Laat mij, de vrijheid om te kiezen, dat ik weet wat ik moet invoeren

De witte en de zwarte, leeft ook de grijze

Laat me, de vrijheid om te zeggen, dat we kunnen genezen

Deze barst laat geen litteken achter

Hoe ver is het van lachen naar huilen?

Hoe ver is het om te haten van liefde?

Als wrok nooit vooruit helpt

En we vinden het zo moeilijk om te vergeven

Hoe dichtbij is het begin en het einde?

Hoe dichtbij is het om te verliezen of te winnen?

Als we deel uitmaken van een wiel dat draait

Het zet ons op en neer

Laat mij, de vrijheid om te kiezen, dat ik weet wat ik moet invoeren

De witte en de zwarte, leeft ook de grijze

Laat me, de vrijheid om te zeggen, dat we kunnen genezen

Deze barst laat geen litteken achter