
Hieronder staat de songtekst van het nummer Esa Mujer , artiest - Diego Torres met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diego Torres
Ya sé, que tengo cosas malas
Tal vez, no soy lo que esperabas
Pero, no hay nadie que te entienda como yo
Y tú, aunque no digas nada
Sentí, en tu boca pintada
La miel que a veces se te mezcla con dolor
No quiero que cambies hoy nada por mí
Nadie es perfecto, yo te quiero así
Te espero, y sólo importa que te espero
Esa mujer tiene algo que a mí me mata
Cuando se apodera de mí, ella me maltrata
Esa mujer tiene algo que a mí me mata
Cuando ella está cerca de mí
Cuando se me escapa (Siento que muero)
Tú tienes eso que motiva mis mañanas
Tú siempre me levantas, si no tengo ganas
Tú me haces bien y yo a ti, también
Contigo voy rozando siempre lo prohibido
No intentes evadirme no tiene sentido
Esto no es ganar, esto no es perder
No quiero que cambies hoy nada por mí
Nadie es perfecto y yo te quiero así
Te espero, y sólo importa que te espero
Esa mujer tiene algo que a mí me mata
Cuando se apodera de mí, ella me maltrata
Esa mujer tiene algo que a mí me mata
Cuando ella esta cerca de mí
Cuando se me escapa (Siento que muero)
Mátame, lentamente, mátame
Con uno solo de tus besos, soy tu preso
Y en cadena perpetua, yo me amarro a tus pies
Mátame, lentamente, mátame
Con uno solo de tus besos, soy tu preso
Y en cadena perpetua me amarro a tus pies
Esa mujer, esa mujer me mata
Cuando se apodera de mí, ella me maltrata
Esa mujer tiene algo que a mí me mata
Cuando ella esta cerca de mí
Cuando se me escapa (Me vuelvo loco yo)
Esa mujer tiene algo que a mí me mata
Cuando se apodera de mí, ella me maltrata
Esa mujer, esa mujer me mata
Cuando ella esta cerca de mí
Cuando se me escapa (Siento que muero)
Ik weet dat ik slechte dingen heb
Misschien ben ik niet wat je verwachtte
Maar er is niemand die je begrijpt zoals ik
En jij, zelfs als je niets zegt
Ik voelde, in je geschilderde mond
De honing die soms vermengd wordt met pijn
Ik wil niet dat je vandaag iets voor mij verandert
Niemand is perfect, ik hou zo van je
Ik wacht op je, en het is alleen van belang dat ik op je wacht
Die vrouw heeft iets dat me doodt
Als ze me overneemt, mishandelt ze me
Die vrouw heeft iets dat me doodt
als ze dicht bij me is
Wanneer het me ontsnapt (ik voel me alsof ik doodga)
Jij hebt dat ding dat mijn ochtenden motiveert
Je tilt me altijd op, als ik er geen zin in heb
Je doet mij goed en ik jou ook
Met jou raak ik altijd het verboden aan
Probeer me niet te ontwijken, het heeft geen zin
Dit is niet winnen, dit is niet verliezen
Ik wil niet dat je vandaag iets voor mij verandert
Niemand is perfect en ik hou zo van je
Ik wacht op je, en het is alleen van belang dat ik op je wacht
Die vrouw heeft iets dat me doodt
Als ze me overneemt, mishandelt ze me
Die vrouw heeft iets dat me doodt
als ze dicht bij me is
Wanneer het me ontsnapt (ik voel me alsof ik doodga)
Dood me, langzaam, dood me
Met slechts één van je kussen, ben ik je gevangene
En in levenslange gevangenisstraf bind ik mezelf aan je voeten
Dood me, langzaam, dood me
Met slechts één van je kussen, ben ik je gevangene
En in levenslange gevangenisstraf bind ik mezelf aan je voeten
Die vrouw, die vrouw vermoordt me
Als ze me overneemt, mishandelt ze me
Die vrouw heeft iets dat me doodt
als ze dicht bij me is
Wanneer het me ontgaat (ik word gek)
Die vrouw heeft iets dat me doodt
Als ze me overneemt, mishandelt ze me
Die vrouw, die vrouw vermoordt me
als ze dicht bij me is
Wanneer het me ontsnapt (ik voel me alsof ik doodga)
Леонид Агутин, Diego Torres • 2020
Diego Torres • 2022
Diego Torres, Ivete Sangalo, Choc Quib Town • 2020
Diego Torres • 2020
Diego Torres • 2020
Diego Torres • 2018
Diego Torres • 2022
Diego Torres • 2020
Diego Torres • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt