TANZ MIT MIR - Die Irrlichter

Komm tanz mit mir, tanz in dieser Nacht

Dreh dich, bis der Morgen erwacht

Tanz mit mir bis zum Tagesgrauen

Dann nehm ich dich mit

Dann nehm ich dich mit

Als kleines Mädchen kamst du in mein Haus

Und spieltest mit der Sense herum

Doch dann kam ein Medicus, zerrt dich ins Leben

Und unsere schöne Zeit war um.

Als blühende Frau war dein Antlitz so hold,

Dass ein Mann dich heiraten wollt

Doch am Altar warn die Worte gesprochen,

Trenn ich euch, sei euer Bund zerbrochen

Als liebende Mutter gefielst du mir sehr

Und deine Kinder wurden bald mehr

Das ein oder andere, das du vermisst,

Das holt ich mir und hab dich dabei geküsst

Marmorbleich ist nun dein langes Haar

Schwer ist der Schritt, der so leicht einmal war

Doch glaube mir, das Tanzen wird gehn

Um ewig zu Leben bist du viel zu schön

… Dann nehm ich Dich mit.

Dann nehm ich Dich mit

Dann bist Du bei mir, dann hab ich Dich hier

Kom met me dansen, dans deze nacht

Draai tot de ochtend ontwaakt

Dans met mij tot het ochtendgloren

Dan neem ik je mee

Dan neem ik je mee

Als klein meisje kwam je bij mij thuis

En speelde met de zeis

Maar toen kwam er een medicus, die je het leven in trekt

En onze goede tijden waren voorbij.

Als een bloeiende vrouw was je gezicht zo mooi,

Dat een man met je wil trouwen

Maar bij het altaar werden de woorden gesproken,

Als ik je scheid, wordt je band verbroken

Ik mocht je heel graag als liefhebbende moeder

En je kinderen groeiden al snel op

Een paar dingen die je mist

Ik pak dat en kus je terwijl ik het doe

Je lange haar is nu zo bleek als marmer

De stap die ooit zo gemakkelijk was, is moeilijk

Maar geloof me, het dansen zal werken

Je bent veel te mooi om voor altijd te leven

... Dan neem ik je mee.

Dan neem ik je mee

Dan ben je bij mij, dan heb ik je hier