Falalan - Die Irrlichter

Fa la la lan, fa lan, fa la la lera

Fa la la lan, de la guarda riera

Fa la la lan, fa lan, fa la la lera

Fa la la lan, de la guarda riera

Fa la la lan, fa lan, fa la la lera

Fa la la lan, de la guarda riera

Fa la la lan, fa lan, fa la la lera

Fa la la lan, de la guarda riera

Cuando yo me vengo de guardo ganado

Todos me lo dizen;

Chico el desposado

A la he', si soy con la hija de nostramo

Qu’esta sortijuela ella me la diera

Fa la la lan, fa lan, fa la la lera

Fa la la lan, de la guarda riera

Fa la la lan, fa lan, fa la la lera

Fa la la lan, de la guarda riera

Alla, alla riba, en Vall de Roncales

Tengo yo mi esca y mis pedernales

Y mi curroncito de ciervos ciervales

Hago yo mi lumbre, sientiome doquiera

Fa la la lan, fa lan, fa la la lera

Fa la la lan, de la guarda riera

Fa la la lan, fa lan, fa la la lera

Fa la la lan, de la guarda riera

Fa la la lan, fa lan, fa la la lera

Fa la la lan, de la guarda riera

Viene la Cuarresma, yo no como nada;

Ni como sardina, ni cosa salada

De cuanto yo quiero no se haze nada;

Migas con azeite hazen me dentera

Fa la la lan, fa lan, fa la la lera

Fa la la lan, de la guarda riera

Fa la la lan, fa lan, fa la la lera

Fa la la lan, de la guarda riera

Fa la la lan, fa lan, fa la la lera

Fa la la lan, van de lachende bewaker

Fa la la lan, fa lan, fa la la lera

Fa la la lan, van de lachende bewaker

Fa la la lan, fa lan, fa la la lera

Fa la la lan, van de lachende bewaker

Fa la la lan, fa lan, fa la la lera

Fa la la lan, van de lachende bewaker

Als ik vandaan kom, houd ik vee

Ze vertellen me allemaal;

jongen de bruidegom

A la hij', als ik bij de dochter van Nostramo ben

Dat ze deze ring aan mij zou geven

Fa la la lan, fa lan, fa la la lera

Fa la la lan, van de lachende bewaker

Fa la la lan, fa lan, fa la la lera

Fa la la lan, van de lachende bewaker

Alla, alla riba, in Vall de Roncales

Ik heb mijn weegschaal en mijn vuurstenen

En mijn kleine hertenbok

Ik maak mijn vuur, voel me overal

Fa la la lan, fa lan, fa la la lera

Fa la la lan, van de lachende bewaker

Fa la la lan, fa lan, fa la la lera

Fa la la lan, van de lachende bewaker

Fa la la lan, fa lan, fa la la lera

Fa la la lan, van de lachende bewaker

De vastentijd komt eraan, ik eet niets;

Ik eet geen sardines, noch iets zouts

Hoe graag ik ook wil, er wordt niets gedaan;

Kruimels met olie doen me ineenkrimpen

Fa la la lan, fa lan, fa la la lera

Fa la la lan, van de lachende bewaker

Fa la la lan, fa lan, fa la la lera

Fa la la lan, van de lachende bewaker