Hieronder staat de songtekst van het nummer Egal wohin , artiest - Die höchste Eisenbahn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Die höchste Eisenbahn
'allo, das ist die hochste Eisenbahn
Wir sind alle Menschen
Wir sind alle gut
Okay
Natürlich
Wie geht es dir?
Nicht schlecht, nicht gut, wahrscheinlich genau wie dir nur du gibst es nicht
zu (Mir geht es gut)
Ja klar so siehst du aus, aus deinem Arsch scheint ein ganzes Sonnensystem raus
(Warum so rüde?)
Weil ich wütend bin, weil ihr überall seid wo ich hingehen will
Mit euren Traumreisen, euren Geldversprechen, euren schneeweißen
Smartphonelächeln
Das Geld ist da
Das Geld ist weg
Egal wohin
Wir sind immer bei dir, was auch immer passiert
Egal wohin
Niemand weiß so gut wie ich was gut für dich ist
Prada, Visa, L’oreal
Rate wieder nicht bezahlt
Morgan Stanley, Credit Suisse
Morgen endet ihre Frist
Google, Apple, IBM
Ein Stuhl, ein Bett und ein weißes Hemd
Adidas, Danone, Siemens
Warmes Wasser, Strom und Miete
Cola, Ebay, Disney, Nike
Nur noch Liebe und nicht mehr Streit
Sex bis dir die Luft ausgeht
Fesseln die wie Schmuck aussehen
Das Geld ist da
Das Geld ist weg
Egal wohin
Wir sind immer bei dir, was auch immer passiert
Egal wohin
Niemand weiß so gut wie ich was gut für dich ist
Niemand weiß so gut wie ich was gut für dich ist
Wir sind alle Menschen
Wir sind alle gut
Ich hol' vom Späti was uns fehlt
Erzähl' jetzt endlich was dich quält
Deine Liebe ist seit Wochen weg
Du schaust perdu in deinem Bett
Ich bin gleich wieder da
Ich kenn' das alles schon
Erzähl mal was von dir, dass auch zum Bleiben lohnt
Ich war auch müde, immer wach, oft hat ich Panik mit dabei
War ich gelangweilt wie ein Hund, der nichts vom Warten weiß
Stand nur eingekeilt im Dunkeln, wo die Beute ist
Ich hatte Angst, wenn alle gehen, dass man mich vergisst
Sie schreien: «Dieser Ort ist für alle da!»
Und dann schließen wir ab
Und planschen im Wasser
Und sie schießen Licht in die Luft und lieben sich
Ich weiß nicht, was ich muss, ich muss es ja nicht, ich muss ja nicht
Egal wohin
Wir sind immer bei dir, was auch immer passiert
Egal wohin
Niemand weiß so gut wie ich was gut für dich ist
'allo, dit is de hoogste spoorlijn'
We zijn allemaal mensen
we zijn allemaal goed
Oké
Van nature
Hoe is het met je?
Niet slecht, niet goed, waarschijnlijk net als jij, alleen jij besta niet
naar (het gaat goed met mij)
Ja, tuurlijk, zo zie je eruit, een heel zonnestelsel straalt uit je reet
(Waarom zo onbeleefd?)
Omdat ik boos ben omdat jullie overal zijn waar ik heen wil
Met je droomreizen, je beloften van geld, je sneeuwwitte reizen
smartphone-glimlach
Het geld is hier
Het geld is weg
Maakt niet uit waar
We zijn altijd bij je, wat er ook gebeurt
Maakt niet uit waar
Niemand weet wat goed voor je is zoals ik
Prada, Visa, L'Oréal
Tarief niet opnieuw betaald
Morgan Stanley, Credit Suisse
Haar deadline is morgen
Google, Apple, IBM
Een stoel, een bed en een wit overhemd
Adidas, Danone, Siemens
Warm water, elektriciteit en huur
Cola, Ebay, Disney, Nike
Alleen liefde en niet meer vechten
Seks tot je geen lucht meer hebt
Kettingen die op sieraden lijken
Het geld is hier
Het geld is weg
Maakt niet uit waar
We zijn altijd bij je, wat er ook gebeurt
Maakt niet uit waar
Niemand weet wat goed voor je is zoals ik
Niemand weet wat goed voor je is zoals ik
We zijn allemaal mensen
we zijn allemaal goed
Ik haal wat we nodig hebben van de Späti
Vertel me nu wat je kwelt
Je liefde is al weken weg
Je ziet er perdu uit in je bed
ik ben zo terug
Ik weet dit allemaal al
Vertel ons iets over jezelf waardoor het de moeite waard is om te blijven
Ik was ook moe, altijd wakker, en ik raakte er vaak van in paniek
Ik verveelde me als een hond die niet weet hoe hij moet wachten
Stond gewoon ingeklemd in het donker waar de prooi is
Ik was bang dat als iedereen wegging, ik vergeten zou zijn
Ze schreeuwen: "Deze plek is voor iedereen!"
En dan sluiten we
En spetteren in het water
En ze schieten licht in de lucht en bedrijven de liefde
Ik weet niet wat ik moet doen, ik hoef niet, ik hoef niet
Maakt niet uit waar
We zijn altijd bij je, wat er ook gebeurt
Maakt niet uit waar
Niemand weet wat goed voor je is zoals ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt