Hieronder staat de songtekst van het nummer Gierig , artiest - Die höchste Eisenbahn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Die höchste Eisenbahn
Ist das Deine Antwort?
Klar bin ich enttäuscht.
Ich habe mal gehofft, dass noch irgendwas kommt.
Geh, wenn Du gehen musst.
Woanders ist nicht hier.
Du verletzt mich nicht, ich verletz mich mit Dir.
Louis ist der Typ mit dem Auto.
Louis ist der Typ, der Dich abholt.
Louis hatte immer schon Freunde.
Louis gehört Dir seit er neun ist.
Louis soll Dir sagen, ich lieb Dich.
Und Louis sagte immer nur:
Sei nicht so gierig, sei nicht immer so gierig.
Meine Mutter war neu hier.
Vierzig Jahre lang.
Satellitenfernsehen, das sie überall hinbringen kann.
Du kannst nicht schlafen, die Straße rauscht wie ein Meer.
Die letzte Telefonzelle, bis ein Betrunkener reinfährt.
Wir schlagen Haken, rechts und links.
Die einen werden bezahlt und die anderen wollen gewinnen.
Louis ist im Laden und kauft Blumen.
Louis kauft immer die falschen.
Die kann er behalten.
Sei nicht so gierig, sei nicht immer so gierig.
Sei nicht so gierig, sei nicht immer so gierig.
Sie nicht so schwierig, immer so schwierig.
Sei nicht so traurig.
Du bist nirgendwo allein.
Irgendwo ist jetzt grade einer, dern Dich denkt.
Und Du wirst zuhause sein.
Is dat uw antwoord?
Natuurlijk ben ik teleurgesteld.
Ik hoopte dat er nog iets zou komen.
Ga als je moet gaan.
Elders is hier niet.
Je doet me geen pijn, ik doe mezelf pijn met jou.
Louis is de man met de auto.
Louis is de man die je ophaalt.
Louis heeft altijd vrienden gehad.
Louis is van jou sinds hij negen was.
Ik wil dat Louis je vertelt dat ik van je hou.
En Louis bleef maar zeggen:
Wees niet zo hebzuchtig, wees niet altijd zo hebzuchtig.
Mijn moeder was nieuw hier.
Al veertig jaar.
Satelliet-tv die u overal mee naartoe kan nemen.
Je kunt niet slapen, de weg brult als een zee.
De laatste telefooncel voordat een dronkaard binnenkomt.
We gooien haken, rechts en links.
Sommigen worden betaald en anderen willen winnen.
Louis is in de winkel bloemen aan het kopen.
Louis koopt altijd de verkeerde.
Hij kan het houden.
Wees niet zo hebzuchtig, wees niet altijd zo hebzuchtig.
Wees niet zo hebzuchtig, wees niet altijd zo hebzuchtig.
Jij bent niet zo moeilijk, altijd zo moeilijk.
Wees niet zo verdrietig.
Je bent nergens alleen.
Ergens op dit moment denkt iemand aan je.
En je zult thuis zijn.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt